เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 2059 Eighty three days of Thai'water world
tongtham
มัจฉานุ
**
ตอบ: 50


 เมื่อ 17 ต.ค. 11, 01:20

   :(Eighty three days of  Thai’s water  world

๐ Eighty  three  days  of  Thai’s water world ,
Alas ; so many people sadness .
Oh ! one comedo in primeminister face ,
a great  sorrow  of   vary  celebrated  girl .
Millions of  human   soaked and hungry ;
can’t  limited the  grace ,
of  Moolmueag The  Great’s
wonderful  systir ๐
                      Yazen  1.20  p.m 
                           
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 08:55

comedo = comedy?
systir    = sister?
vary      = very ?

Oh ! one comedo in primeminister face ,
a great  sorrow  of   vary  celebrated  girl .
.
.
.
.


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10674



ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 09:31

comedo = comedone ?   ยิงฟันยิ้ม

can’t  limited the  grace ,
of  Moolmueag The  Great’s
wonderful  systir ๐


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 09:37

น่าจะเป็น comedone อย่างคุณเพ็ญชมพูว่า   ไม่ได้นึกถึงคำนี้มาก่อนเลย


บันทึกการเข้า
tongtham
มัจฉานุ
**
ตอบ: 50


ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 09:56

comedo = สิวดำ

sustir = sister

vary พิมพ์ผิดครับ  ตั้งใจใช้ very ยิ้มกว้างๆ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 10:01

comedo=comedone= สิวหัวดำ
คุณเพ็ญชมพูได้คะแนนเต็ม


บันทึกการเข้า
tongtham
มัจฉานุ
**
ตอบ: 50


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 10:03

พิมพ์ผิดอีกแล้ว  systir  ครับ
(ผมดูจาก Webster's new world dictionary ปี 1953  ศัพท์ sister)
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10674



ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 10:16

ขออนุญาตเข้าซอยเรื่อง comedo

เป็นศัพท์ทางแพทย์ ไม่จำกัดว่าจะเป็นหัวดำหรือหัวขาว

จาก Dorland's Medical Dictionary for Health Consumers. © 2007

comedo /com·e·do/ (kom´ĕ-do) pl. comedo´nes   a plug of keratin and sebum within the dilated orifice of a hair follicle, frequently containing the bacteria Propionobacterium acnes, Staphylococcus albus, and Pityrosporon ovale.

closed comedo  whitehead; a comedo whose opening is not widely dilated, appearing as a small, flesh-colored papule; it may rupture and cause an inflammatory lesion in the dermis.

open comedo  blackhead; a comedo with a widely dilated orifice in which the pigmented impaction is visible at the skin surface.

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 17 ต.ค. 11, 10:30

ศัพท์ทั่วไปคือ pimple


บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.029 วินาที กับ 19 คำสั่ง