เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 18
  พิมพ์  
อ่าน: 51738 คนไทยในราชสำนักอังกฤษ
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 195  เมื่อ 09 ก.ย. 11, 15:09

รูปนี้เคยลงมาแล้วค่ะ.   ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่ควีนวิคตอเรีย
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 196  เมื่อ 09 ก.ย. 11, 15:48

แล้วเป็นใครหนอ ?





๑. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว  เสด็จประพาสกรุงโรม ประเทศอิตาลี ในปี ค.ศ. ๑๘๙๗

๒. งานเลี้ยงพระกระยาหารกลางวันโดยพระนางเจ้าวิคตอเรียที่พระราชวังออสบอร์น เมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. ๑๘๙๗
 
๓. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับ Otto von Bismarck นายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิเยอรมัน ระหว่างปี ค.ศ.  ๑๘๗๑-๑๘๙๐ ที่คฤหาสน์ Friedrichsruh เมือง Hamburg  ในปี ค.ศ. ๑๘๙๘

ที่มา: ปิยมหาราชานุสรณ์ โดยไกรฤกษ์ นานา กรุงเทพฯ มติชน ๒๕๕๑ หน้า ๑๖๖ , ๑๖๗ , ๑๘๖


บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 197  เมื่อ 13 ก.ย. 11, 09:59

มาตราเงินไทยกับอังกฤษ มีอัตราแลกเปลี่ยนในสมัยต้นรัชกาลประมาณนี้ (ให้ไว้เผื่อนายคร้ามจักได้ใช้ที่ลอนดอน)

๑ ชิลลึง ( ๓๒ อัฐ )

๒ ชิลลึง ( ๑ บาท )

๑๐ ชิลลึง ( ๕ บาท )

๑ ปอนด์ ( ๑๐ บาท )

๒ ปอนด์ ( ๒๐ บาท )
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 198  เมื่อ 20 ก.ย. 11, 10:28

ไม่ได้เอาหนังสือมาด้วย.  กระทู้นี้ต้องรออีกหลายวันกว่าจะมาต่อด้วยตัวเองได้.   ถ้าใครมีหนังสือเชิญบรรเลงไปก่อนนะคะ

รอคุณเทาชมพูพาไปเทียว Osborne House   ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 199  เมื่อ 23 ก.ย. 11, 11:27

ก่อนถึง Osborne House  ขอตามนายคร้ามไปเลียบแม่น้ำเธมส์ก่อน

นายคร้ามเล่าว่าแม่น้ำเธมส์ กว้างเท่าแม่น้ำเมืองเรา(หมายถึงเจ้าพระยา)  มีถนนหินริมแม่น้ำ  มีสะพานหลายสะพาน  แต่ท่านเห็นอยู่ 3 สะพาน ไม่ได้บรรยายชื่อว่าสะพานไหน  บอกแต่ว่าเป็นสะพานสำหรับรถไฟ  สะพานสำหรับรถม้า  และสะพานสำหรับคนเดิน
ต้องรอผู้รู้มาแกะรอยเอาเองว่าชื่อสะพานอะไร

อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำเธมส์เป็นปาร์ค    ท่านเรียกว่าสวนสำหรับคนจน     ในสวนปลูกต้นไม้ดอกไม้เป็นลวดลายต่างๆเหมือนลายบนผืนพรม   มีเกาะกลางสวน และมีปลาในสระ  เป็นปลาตัวโต   ผู้คนสามารถเช่าเรือลงพายในสระได้ด้วย
นอกจากนี้ยังมีกระโจมแตร    แห่งหนึ่งมีมิวเซียม อีกด้วย

นายคร้ามบรรยายถี่ถ้วนขนาดว่า มีเขาทำด้วยปูน  และมีน้ำพุไหลอยู่เสมอ

น่าจะเป็นไฮด์ปาร์ค  ละมัง?
สวนคนจน ที่ท่านเรียก คงหมายถึงสวนสาธารณะที่ใครๆก็เข้าไปเดินได้  ไม่ได้จำกัดแต่ผู้ดีเท่านั้น


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 200  เมื่อ 27 ก.ย. 11, 14:24

นายคร้ามพูดถึงพิพิธภัณฑ์สัตว์   ไม่ได้ระบุชื่อ  บอกแต่ว่าอยู่ใกล้ที่พัก
มีห้องหนึ่งมีแต่สัตว์น้ำ  ทั้งปลาและแมวน้ำ  เจอสัตว์ชนิดหนึ่งท่านเรียกว่า "ช้างน้ำ" บอกว่ารูปร่างเหมือนนาก มีแต่เขี้ยวงอกลงมาจากปากบน  หูเหมือนหูปลา  มีสี่เท้า  หางนิดหนึ่ง

เห็นจะเป็นตัววอลรัส กระมัง


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 201  เมื่อ 27 ก.ย. 11, 14:32

คนละตัวกับตัวนี้



 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 202  เมื่อ 27 ก.ย. 11, 16:28

^
น่าจะใช่  ลืมช้างน้ำตัวนี้ไป   ยิงฟันยิ้ม

นายคร้ามบรรยายถึงสวนสาธารณะอีกแห่งที่ท่านเรียกว่า "สวนอัลเบิร์ท"  บอกว่าเป็นสวนสาธารณะอีกแห่งหนึ่งที่ใหญ่โตกว้างขวาง  เหมือนป่าย่อมๆ แต่มีไม้ดอกปลูกไว้เรียงรายริมทาง   
มีม้านั่งให้นั่งฟรี    หนุ่มสาวมานั่งเล่น จนค่ำก็มีคู่รักมาพร่ำพลอดกัน แต่อยู่ได้ไม่เกินห้าทุ่ม สวนก็จะปิด   ในสวนมีแม่น้ำขนาดกว้างเท่าคลองบางกอกใหญ่  มีเรือเช่าให้พายเล่นกันในนั้น    บนฝั่งก็มีแตรวงบรรเลง   วันอาทิตย์มีนักเทศน์มาเทศน์ให้ฟังฟรีตามใต้ร่มไม้

ฟังท่านเล่าก็สงสัยว่าสวนอะไร เพราะลอนดอนไม่มีชื่อ Albert Park   มีแต่ Albert Hall  ฟังจากคำบรรยายก็เป็น park แห่งใดแห่งหนึ่งนี่เอง  ไม่ใช่ Hall
ตอนท้ายของตอนนี้  นายคร้ามเล่าว่ามีรูปพระสวามีควีนวิกตอเรีย คือเจ้าชายอัลเบิร์ตประดิษฐานอยู่  ทำเหมือนปราสาท มียอดสี่ชั้น ยอดสุดเป็นกางเขน      ตามมุมทั้งสี่มีรูปผู้สร้างโลก  ขี่โค  ขี่ช้าง  ขี่อูฐ และขี่สิงโต ที่ท่านเรียกทับศัพท์ว่าไลออน

ถึงนึกออก  ว่า  "รูป" ที่ท่านเรียกนี้คือ Albert Memorial นั่นเอง     สวนอัลเบิร์ทที่ว่าคือ Kensington Gardens อันเป็นสถานที่ตั้งของอัลเบิร์ตเมมโมเรียล  อยู่ทางเหนือของ Albert Hall



บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 203  เมื่อ 27 ก.ย. 11, 16:58

สวนเคนซิงตัน


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 204  เมื่อ 28 ก.ย. 11, 08:11

ตอนนายคร้ามไปเดินชมสวน ยังไม่มีรูปปั้นเด็กน้อยคนนี้

นิยายของเซอร์เจมส์ แยกออกเป็นหลายเล่ม   หนึ่งในจำนวนนั้นคือ Peter Pan in Kensington Gardens  
ต่อมาอังกฤษก็สร้างรูปปีเตอร์แพนไว้ในสวนเคนซิงตันจริงๆ



 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 205  เมื่อ 03 ต.ค. 11, 10:28

รอคุณเทาชมพูพาไปเทียว Osborne House   ยิงฟันยิ้ม



 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 206  เมื่อ 03 ต.ค. 11, 10:36

เดี๋ยวจะมาทยอยจ่ายหนี้ค่ะ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 207  เมื่อ 03 ต.ค. 11, 19:23

    ในตอนนี้  มาถึงเหตุการณ์สำคัญ ๒ เรื่องด้วยกัน  ดนตรีไทยที่ไปเล่นคราวนั้นน่าจะเป็นที่สนใจของชาวอังกฤษอยู่ไม่น้อย   ชื่อเสียงก็คงขจรขจายไปกระทบพระกรรณเจ้านาย   นายคร้ามกับนักดนตรีไทยจึงได้เข้าวังอังกฤษ   
   วันหนึ่งก็มีพระราชหัตถเลขาจากองค์รัชทายาทของอังกฤษ คือปรินซ์ออฟเวลส์มาถึงกรมหมื่นนเรศวรฤทธิ์   แจ้งพระประสงค์จะให้ดนตรีไทยเข้าไปบรรเลงในวังสักครั้ง
   ในวันจันทร์แรม ๒ ค่ำ เดือน ๘  ก็ถึงวันสำคัญ  นักดนตรีไทยก็เข้าวังเจ้าฟ้าเอ็ดเวิร์ด ปรินซ์ออฟเวลส์     นายคร้ามเล่าว่าเข้าวังตั้งแต่หกโมง  นั่งคอยอยู่จน ๒ ทุ่มถึงเวลาเสวย   ท่านก็เสด็จออกมานั่งเสวยที่โต๊ะ พร้อมกับเจ้านายอื่นๆ     พร้อมทั้งเจ้าหญิงอเลกซานดราพระชายา ซึ่งนายคร้ามเรียกว่า "หม่อมเอก  ธิดาเจ้าเมืองเดนมาร์ค"

     ดนตรีไทยของเราทำอะไรได้เก๋ไม่น้อย  เพราะสามารถใช้เครื่องมโหรีปี่พาทย์ของเราบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีเจ้าฟ้า คือ God Save Prince of Wales ได้
     จากนั้นก็เล่นเพลงตามโปรแกรมที่เตรียมไว้ทุกเพลง    น่าเสียดายท่านไม่ได้อธิบายว่ามีเพลงอะไรบ้าง
     เสร็จแล้ว  ปรินซ์ออฟเวลส์อยากจะฟังเพลงสรรเสริญพระบารมีพระมหากษัตริย์ไทย      พวกนี้ก็เล่นให้ฟังได้    ได้รับเสียงปรบมือกันเป็นที่พออกพอใจ

     ข้างล่างนี้คือพระรูปปรินซ์ออฟเวลส์และเจ้าหญิงอเลกซานดรา    ต่อมาขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ ๗  เสด็จสวรรคตในปีเดียวกันกับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว 
     พระรูปข้างล่างทรงฉายเมื่ออภิเษกสมรส



บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 208  เมื่อ 03 ต.ค. 11, 19:29

         ดนตรีไทยของเราทำอะไรได้เก๋ไม่น้อย  เพราะสามารถใช้เครื่องมโหรีปี่พาทย์ของเราบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมีเจ้าฟ้า คือ God Save Prince of Wales ได้

God save the Prince of Wales



 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 209  เมื่อ 04 ต.ค. 11, 21:17

คราวนี้ มาถึงไฮไลต์ของกระทู้

ถึงวันศุกร์ แรม ๕ ค่ำ เดือน ๘  นายคร้ามและนักดนตรีไทยโชคดีครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้ง  คือมีพระราชเสาวนีย์จากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียมาถึงสถานทูตสยามว่า โปรดที่จะฟังนักดนตรีไทยมาบรรเลงถวาย    แต่สมเด็จพระราชินีมิได้ทรงอยู่ ณ พระราชวังแห่งใดแห่งหนึ่งในลอนดอน หรือใกล้ๆลอนดอน   แต่ว่าแปรพระราชฐานไปประทับถึงเกาะชายทะเล  นอกชายฝั่งอังกฤษโน่น
นักดนตรีทั้งหลายก็ขนเครื่องดนตรีบรรทุกรถม้า   เดินทางกันแต่เช้าไปสถานีรถไฟ  ขนของขึ้นรถไฟ   เดินทางรวมแล้วสี่ชั่วโมงจากตอนเจ็ดโมงเช้า   ลงจากรถไฟก็มาถึงท่าน้ำ  ขนเครื่องดนตรีลงเรือไฟจักร์   มาถึงเกาะชายทะเล  ซึ่งเป็นที่ตั้งของวังฤดูร้อนของสมเด็จพระราชินี

นายคร้ามไม่ได้บอกชื่อเกาะหรือชื่อวัง    แต่คุณเพ็ญชมพูรู้แล้วว่า คือ Osborne House   ดิฉันจึงขอแถมว่าเกาะนั้นชื่อ Isle of Wight
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 18
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.123 วินาที กับ 19 คำสั่ง