เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 6 7 [8]
  พิมพ์  
อ่าน: 32220 ช่วย แปล กลอนนี้ให้ทีครับ
art47
องคต
*****
ตอบ: 739


ความคิดเห็นที่ 105  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 09:33


ถ้าจะเล่าเรื่องนี้  คงจะตั้งกระทู้ใหม่ดีกว่า
ปูพื้นฐานให้รู้เรื่องคร่าวๆ  แล้วค่อยเข้าเรื่อง
อภิปรายแตกหน่อแตกกอแตกแขนงให้ยุ่งเหยิงเป็นเซิงฟัก
กะว่า เป็นกระทู้ต่อเนื่องสัก ๕-๖ กระทู้ ท่าจะเหมาะ


เอ๊ะๆๆๆ
เผยไต๋มาแล้วเนี่ยะ ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 106  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 09:38


อภิปรายแตกหน่อแตกกอแตกแขนงให้ยุ่งเหยิงเป็นเซิงฟัก


ขอให้คุณหลวงเล็ก ช่วยอธิบาย "เซิงฟัก" ให้ด้วยครับ ว่าคำนี้ที่มาได้อย่างไร  ฮืม

เชิญไปที่ร้านขายเมล็ดพันธุ์ผัก  บอกคนขายว่าเอาเมล็ดฟักสัก ๑๐  บาท
จากนั้น  กลับมาบ้าน  ขุดดินให้เป็นหลุดพอกำปั้นยัดลง  หยอดเมล็ดฟักลงไป ๔-๕ เมล็ด
รดน้ำให้ชุ่มแต่อย่าให้แฉะ  จากไปหาไม้ไผ่ หรือไม้อะไรก็ได้ ที่ใหญ่พอประมาณ
เอาทำเป็นร้านให้เถาฟักขึ้นเลื้อยพัน หมั่นรดน้ำดูแลต้นฟักจนมีดอกออกผลงาม
ที่สำคัญ  ควรหมั่นดูแลจัดระเบียบอย่าให้เถาฟักเลื้อยลงดินหรือไปพันกับสิ่งอื่น
จำกัดให้อยู่แต่บนร้านไม้ที่ทำไว้เท่านั้น   เถาก็จะเลื้อยไปมายุ่งไปทั่วร้านดูงามดี
ส่วนผลฟักก็เก็บไปหั่นเป็นชิ้น แกะสลักสักหน่อย เป็นเรื่องลูกน้อยหอยสังข์  สัก ๑๐ ชิ้น
หรือถ้าว่างมาก  และได้ฟักลูกยาวใหญ่ หลายลูก  แนะให้แกะเป็นเรื่องรามเกียรติ์
ใส่หม้อขนาดใหญ่ต้มกับกุ้งแห้ง  หรือจะต้มกับเป็ดใส่เลือดก้อนกับมะนาวดองด้วย  
ซดน้ำแกงดีเหลือหลาย  เอ๊ะ  นี่ตอบคำถามท่านขุนหนุ่มสยามหรือเปล่า
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10684



ความคิดเห็นที่ 107  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 09:43

นึกถึงคำบรรยายหน้าตาเจ้าเงาะ

ผมหยิกยุ่งเหยิงเหมือนเชิงฟัก  หน้าตาตละยักษ์มักกะสัน

สงสัยเหมือนกันว่า เชิงฟัก นี่หน้าตาเป็นอย่างไร ส่วนหน้าตายักษ์มักกะสันหาดูได้ไม่ยาก

 ยิงฟันยิ้ม

บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 108  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 09:47

หัวอกเดียวกัน เมื่อคืนนึกถึงเรื่อง "ชิ้นฟัก" คำนี้มีมากหลายความหมาย พลันนึกถึงลูกน้อยหอยสังข์ แม่บรรจงแกะสลักหอยสังข์ตัวน้อย เพื่อให้ลูกน้อยจำแม่ได้ ช่างงามวิเศษเหลือ

ส่วนการแกะชิ้นฟักเป็นเรื่องรามเกียรติ์คงจะยากสักหน่อย ด้วยฟักมีขนาดเล็ก คงต้องโกลน ๆ เอาเป็นรูปร่าง มิอาจจะสลักกนก เครือขน ชดช้อย ได้ดังนึกด้วยอาจจะโดนความเปรี้ยวของมะนาวดองกัดจนเละ

ฟักลูกใหญ่ เขาเรียกว่า แฟง มิใช่ดอกหรือ, ยังมียอดฟักแม้ว ที่นำมาผัดน้ำมัน ราดด้วยกะทิขี้โล้ หอมกรุ่น จิ้มกับน้ำพริกแมงดา อร่อยเหลือประมาณ



บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 109  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 10:07

หัวอกเดียวกัน เมื่อคืนนึกถึงเรื่อง "ชิ้นฟัก" คำนี้มีมากหลายความหมาย พลันนึกถึงลูกน้อยหอยสังข์ แม่บรรจงแกะสลักหอยสังข์ตัวน้อย เพื่อให้ลูกน้อยจำแม่ได้ ช่างงามวิเศษเหลือ

ส่วนการแกะชิ้นฟักเป็นเรื่องรามเกียรติ์คงจะยากสักหน่อย ด้วยฟักมีขนาดเล็ก คงต้องโกลน ๆ เอาเป็นรูปร่าง มิอาจจะสลักกนก เครือขน ชดช้อย ได้ดังนึกด้วยอาจจะโดนความเปรี้ยวของมะนาวดองกัดจนเละ

ฟักลูกใหญ่ เขาเรียกว่า แฟง มิใช่ดอกหรือ, ยังมียอดฟักแม้ว ที่นำมาผัดน้ำมัน ราดด้วยกะทิขี้โล้ หอมกรุ่น จิ้มกับน้ำพริกแมงดา อร่อยเหลือประมาณ



อันนี้อยู่ที่ความสามารถของท่านขุน  
ฟักน่ะ  ถ้าดินดี  ลูกหนึ่งยาวเท่าแขน หรือเกินกว่านั้น
แฟงน่ะ  ต่อให้ดินดีก็ยาวไม่เกิน ๑ ศอก
แฟงน่ะเขาเก็บกินอ่อน  ไม่รอให้ขึ้นนวลเปลือกขาวหรอก
ส่วนฟักต้องทิ้งไว้ให้เถาเหี่ยวเถาตาย แก่เปลือกแข็งขึ้นนวล
จึงจะเก็บผล  เก็บอย่างนี้เก็บไว้ได้นาน  
ชาวไร่ชาวนามักปลูกไว้ตามหัวไร่ปลายนาในช่วงฤดูทำนา
หมดหน้านาแล้ว  พืชผักตามท้องนาท้องไร่หายาก
ก็ได้ฟักนี่แหละแกงกิน   ฟักทองทำอย่างนี้เหมือนกัน
เคยอ่านเรื่องหนุ่มชาวนาไหมล่ะ  

ฟักนี่มีประโยชน์อีกอย่าง  ต้มทั้งลูกร้อนๆ...แล้วอมไว้
แก้ตกมันอาละวาดดีนักแล

เคยได้ยินชาวเขมรชอบกินฟักเขียวกันมาก   นัยว่าแกงกินกันประจำทีเดียว
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10684



ความคิดเห็นที่ 110  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 10:08

พลันนึกถึงลูกน้อยหอยสังข์ แม่บรรจงแกะสลักหอยสังข์ตัวน้อย เพื่อให้ลูกน้อยจำแม่ได้ ช่างงามวิเศษเหลือประมาณ

จำได้ว่านางจันท์เทวีสลักชิ้นฟักอยู่เจ็ดชิ้น เพื่อให้ลูกน้อยจำแม่ได้

เคยท่องตอนเป็นเด็กๆ ค่ะ ทำให้จำเนื้อเรื่องได้จนถึงทุกวันนี้

" ชิ้นหนึ่งทรงครรภ์กัลยา      คลอดลูกออกมาเป็นหอยสังข์
  ชิ้นสองต้องขับเที่ยวเซซัง  อุ้มลูกไปยังพนาลัย
  ชิ้นสามเมื่ออยู่ด้วยยายตา  ลูกยาออกช่วยขับไก่
  ชิ้นสี่กัลยามาแต่ไพร         ทุบสังข์ป่นไปกับนอกชาน
  ชิ้นห้าปิตุรงค์ทรงศักดิ์       ให้รับตัวลูกรักมาจากบ้าน
  ชิ้นหกจองจำทำประจาน     ให้ประหารฆ่าฟันไม่บรรลัย
  ชิ้นเจ็ดเพชฌฆาตเอาลูกยา ไปถ่วงลงคงคาน้ำไหล
  เป็นเจ็ดชิ้นสิ้นเรื่องอรไท     ใครใครไม่ทันจะสงกา "

ค่ะ ละครนอกเรื่องสังข์ทอง ตอนนางจันท์เทวีสลักชิ้นฟัก เพื่อแกงถวายพระสังข์
 พระนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
ช่อง 7 สี นำมาสร้างเป็นหนังจักรๆ วงศ์ๆ คนติดกันงอมเลยค่ะ

สงสัยอยู่ว่านางจันท์เทวีสลักข้อความยาว ๆ บนฟักแต่ละชิ้นได้อย่างไร

 ฮืม
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 111  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 10:31

^
คงสลักแบบแบน ๆ พร้อมมัลติมีเดีย ประกอบ ไม่เช่นนั้นหยิบชิ้นฟักมาทาน ไม่เรียงลำดับ เกิดสับสนทั้งคนทาน ทั้งคนทำ  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ส่วนท่านข้างบนโน้นนะ ก่อนจะต้มฟักนำมาเลี้ยงดูปูเสื่อ ต้องถามว่าท่านจะยกอย่างไร ในเมื่อมันก็ร้อนเช่นกัน จะเอาไผ่เสียบยื่นส่ง คงจะเละเกินไป จะคว้าสวิงใส่ ก็เกรงจะงับคาตา ฝ่านหนึ่งก็จะดิ้นพา ฟาดน้ำท่าฟาดเรือ ตกน้ำตาย..ชะเอิง ..เอย... (ขอเพลง เต่าเห่)
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 112  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 10:38

^
คงสลักแบบแบน ๆ พร้อมมัลติมีเดีย ประกอบ ไม่เช่นนั้นหยิบชิ้นฟักมาทาน ไม่เรียงลำดับ เกิดสับสนทั้งคนทาน ทั้งคนทำ  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ส่วนท่านข้างบนโน้นนะ ก่อนจะต้มฟักนำมาเลี้ยงดูปูเสื่อ
ต้องถามว่าท่านจะยกอย่างไร ในเมื่อมันก็ร้อนเช่นกัน จะเอาไผ่เสียบยื่นส่ง
คงจะเละเกินไป จะคว้าสวิงใส่ ก็เกรงจะงับคาตา ฝ่านหนึ่งก็จะดิ้นพา
ฟาดน้ำท่าฟาดเรือ ตกน้ำตาย..ชะเอิง ..เอย... (ขอเพลง เต่าเห่)


ไม่เคยลองทำเหมือนกัน  เลยไม่รู้ว่าเขาอย่างไร
แต่คิดว่า  คนสมัยก่อนเขาคงมีความสามารถทำได้
โดยไม่ต้องเขียนคู่มือ หรือ ฮาว ทู บอกเสียทุกเรื่อง
และเขาต้มพอร้อน  ไม่ได้ต้มเอาเละ 
ดีไม่ดี อาจจะเล่นกันทั้งเปลือก กินแล้วตาเหลือก  ขยิบตา
บันทึกการเข้า
:D :D
นิลพัท
*******
ตอบ: 2333


ความคิดเห็นที่ 113  เมื่อ 14 ก.ค. 11, 22:22

ลองพูดเร็วๆ ซ้ำๆ หลายๆ เที่ยว นะคะ... ยิงฟันยิ้ม

..เช้าฟาดฟักผัด เย็นฟาดผัดฟัก..

แล้วจะรู้ว่าลิ้นพันกันยุ่งเหยิง เป็นเชิงฟัก..เป็นอย่างไร...



บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 6 7 [8]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.034 วินาที กับ 19 คำสั่ง