เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 17 18 [19] 20 21 ... 35
  พิมพ์  
อ่าน: 168125 คำไทยที่หายไป
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 270  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 21:39

อ.เพ็ญชมพู ยังอยู่ไหมครับ  ขอความช่วยเหลือหน่อยครับ

ไฟจุกก้น  เป็นการเลี่ยงการใช้คำของผมเพื่อให้ดูดีหน่อย จึงไม่แน่ใจว่าจะมีหรือไม่ แต่ "ไฟจุกตูด" นี่ผมเอาคอขึ้นวางบนเขียงพร้อมให้อาจารย์สับเลยถ้าไม่มี

คอคุณวิลลี่ยังคงอยู่บนบ่า เพราะว่ารอยอินท่านรู้จ้ก

ไฟจุกตูด (ปาก) ว. มีธุระร้อนมาก.

สำหรับตนเอง เช่นเดียวกับคุณเทาชมพูและคุณดีดี

ไม่เคยได้ยินเช่นกัน

 ยิงฟันยิ้ม


 
 


ขอบพระคุณ อ. เพ็ญชมพู ครับ  ผมเจ็บใจตัวเองที่ค้นหาอะไรไม่เป็นเพราะไม่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์เลย  ใช้เป็นก็แค่พิมพ์เหมือนพิมพ์ดีดเท่านั้น
ผมนึกอิจฉาคนที่เอารูปนั่นรูปนี่มาลงให้ดูได้  แต่ผมทำไม่ได้เลย  ไม่รู้วิธี

ส่วน "เอาคอขึ้นวางบนเขียง" อย่าไปจริงจังครับ  ผมแกล้งเขียนให้เพี้นไปจาก "เอาคอพาดเขียง" ที่กำลังจะหายไปเพื่อให้ คุณ Siamese ทักท้วงมา
อยากเล่นสนุกกับคุณ Siamese น่ะครับ

อุเหม่.!! จะเอาคออะไรขึ้นเขียงหรือขอรับ ทั้งนี้การประหารชีวิตอย่างไทยถ้าเจ้านาย ก็ทุบด้วยท่อนจันทน์ ส่วนทั่วไปก็จับผูกหลักฟันคอ ดินเหนียวอุดหู ผูกตา ไม่ได้เอาคอมาพาดบนเขียงเหมือนอย่างทางยุโรป หรือว่า คอหมู คอปลา  ฮืม


บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 271  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 21:46


 ขอบพระคุณ อ. เพ็ญชมพู ครับ  ผมเจ็บใจตัวเองที่ค้นหาอะไรไม่เป็นเพราะไม่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์เลย  ใช้เป็นก็แค่พิมพ์เหมือนพิมพ์ดีดเท่านั้น
ผมนึกอิจฉาคนที่เอารูปนั่นรูปนี่มาลงให้ดูได้  แต่ผมทำไม่ได้เลย  ไม่รู้วิธี

ส่วน "เอาคอขึ้นวางบนเขียง" อย่าไปจริงจังครับ  ผมแกล้งเขียนให้เพี้นไปจาก "เอาคอพาดเขียง" ที่กำลังจะหายไปเพื่อให้ คุณ Siamese ทักท้วงมา
อยากเล่นสนุกกับคุณ Siamese น่ะครับ

การแนบภาพไม่ยากหรอกครับ ทำได้โดยกดบริเวณหมายเลข 1 ในหัวข้อ "ตัวเลือกเพิ่มเติม" แล้วช่องมันจะขยายให้เห็นดังภาพครับคุณ Willyquiz

ต่อมาเอาเมาส์มาคลิกบริเวณแถบสีแดง "แนบไฟล์" และกด Browse เพื่อเลือกไฟล์ภาพ ซึ่งมีขนาดไม่เกิน 250 กิโลไบท์ นามสกุลภาพที่นิยมคือ JPGE ครับ

เมื่อเลือกไฟล์ภาพได้แล้วก็กด "ส่งข้อความ"

คุณ Willyquiz ลองทำดูครับ ไม่นานก็คุ้นเคย ชินไม้ชินมือ เหมือนใช้มีดทำครัว กะทะใบเก่า ดินสออันเดิม ย่อมถนัดมือในไม่ช้า


บันทึกการเข้า
pathuma
ชมพูพาน
***
ตอบ: 110


ความคิดเห็นที่ 272  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 21:50

มีอีกคำคือ เอนกระรัว (Multivibrator) ไม่รู้บัญญัติ ขึ้นมาทำไม อ่านแล้วเหนื่อย
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 273  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 21:59

"เบี้ยน้อยหอยน้อย" เงินทองไม่ค่อยมี

"ซอมซ่อ"  แต่งตัวมอมแมม

"แม่สายบัวแต่งตัวเก้อ" หรือ "แม่สายบัวรอเก้อ"

"ชายสามโบสถ์"

"ลูบหน้าปะจมูก"
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 274  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 22:12

มีอีกคำคือ เอนกระรัว (Multivibrator) ไม่รู้บัญญัติ ขึ้นมาทำไม อ่านแล้วเหนื่อย

ไม่เคยเห็นคำนี้ค่ะ  อ่านผ่านๆทีแรก เป็นเอน-ระรัว   สงสัยว่าออกแรงมากจนเอ็นระรัวทีเดียวหรือ  ต้องย้อนกลับมาสะกดทีละตัว
เอนก-ระรัว  น่าจะสะกดว่า อเนก-ระรัว นะคะ  แต่สะกดยังไงก็ตาม  ไม่อยากใช้อยู่ดี
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 275  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 22:45

ตามปกติแล้วราชบัณฑิตยสถานมีหลักเกณฑ์ในการบัญญัติศัพท์เชิงวิชาการใหม่ ๆ ที่เป็นภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยว่า

๑. ถ้าศัพท์ใดสามารถผูกคำขึ้นใหม่ได้ ก็พยายามใช้คำไทยก่อน
๒. ถ้าหาคำไทยที่เหมาะสมและตรงกับความหมายของศัพท์ไม่ได้แล้ว ให้หาคำบาลี-สันสกฤตที่มีใช้อยู่แล้วในภาษาไทย มาผูกเป็นศัพท์ขึ้น
๓. ถ้ายังหาคำเหมาะสมไม่ได้อีก จึงใช้วิธีบัญญัติแบบทับศัพท์

ขอยกตัวอย่างศัพท์ทางวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี คำว่า “asynchronous” ซึ่งบัญญัติไว้ว่า -ไม่ประสานเวลา, -อสมวาร*, -อะซิงโครนัส ซึ่งเป็นคำพิเศษตรงที่มีศัพท์บัญญัติทั้งสามแบบ คือ แบบคำไทยพื้นๆ แบบคำบาลีสันสกฤต และแบบคำทับศัพท์ ในการนำไปใช้ ผู้ใช้ก็สามารถเลือกใช้ได้ตามบริบท ตามความชอบ ตามความเหมาะสม

และจาก “จุดยืน” ในการบัญญัติศัพท์ ๓ ประการข้างต้น จะเห็นว่าศัพท์ตลกขบขัน หรือศัพท์แปลก ๆ อย่างคำว่า “เวทนารมณ์เชิงเพทนาการ” (sensory perception), “สดมภ์รงคเลข” (column chromatography), “ปรัศวภาควิโลม” (lateral inversion) หรือ “วงจรอเนกระรัว” (multivibrator circuit) ที่บางท่านอาจเคยเห็นผ่านตาหรือยังใช้กันอยู่บ้างนั้น ราชบัณฑิตยสถานคงจะไม่บัญญัติขึ้นใช้เป็นแน่แท้

บางส่วนจากบทความเรื่อง ศัพท์บัญญัติ ตอนที่ ๑ โดย ดร. ชนินทร์  วิศวินธานนท์ กรรมการบัญญัติศัพท์วิศวกรรมไฟฟ้า ราชบัณฑิตยสถาน

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
:D :D
นิลพัท
*******
ตอบ: 2333


ความคิดเห็นที่ 276  เมื่อ 24 มิ.ย. 11, 23:33

ตอนนี้หนูดีดี กำลังอึ้งทึ่งกับการอ่านงานวิจัยการวิเคราะห์อภิมาน(Mata Analysis)
การวิจัยชาติพันธ์วรรณานาอภิมาน (Meta – Ethnography) ค่ะ
(ได้ยินครั้งแรกนึกว่าวิจัยเกี่ยวกับเชื้อชาติของคนซะอีก..)
มีคำแปลคำศัพท์ชวนอึ่งเยอะเลยค่ะ อ่านไปต้องชำเลืองคำภาษาอังกฤษไป
การวิจัยกรณีเดี่ยว(single case study research)
การวิจัยพหุกรณี (muti case study research)
ขนาดอิทธิพล (effect size)
สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ (correlation coefficient)
การสังเคราะห์อภิมาน (Meta – Synthesis).....
บันทึกการเข้า
ลุงไก่
สุครีพ
******
ตอบ: 1281



ความคิดเห็นที่ 277  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 09:05

คำว่า "บูรณาการ" ถูกบัญญัติมานานแสนนาน จนทุกวันนี้ผมยังไม่เข้าใจความหมายเลยครับ ใครช่วยอธิบายให้ผมเข้าใจได้ จักขอบพระคุณอย่างยิ่ง
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 278  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 09:43

ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ไม่มีคำนี้ มีแต่คำว่า "บูรณาการรวมหน่วย"

บูรณาการรวมหน่วย น. การนําหน่วยที่แยก ๆ กันมารวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน.

แต่ไปปรากฏใน พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (ที่คนชอบเรียกกันว่าพจนานุกรมแอ๊บแบ๊ว เพราะมีศัพท์แอ๊บแบ๊ว ศัพท์วัยรุ่นเยอะ) ให้ความหมายไว้ว่า

บูรณาการ น. การรวมวิชาหรือกิจกรรมต่าง ๆ เข้าด้วยกันและจัดการสอนให้สัมพันธ์ต่อเนื่องกัน เช่น หลักสูตรนี้ส่งเสริมการสอนแบบบูรณาการ ก. นำส่วนย่อย ๆ มาประสานให้สอดคล้องกันอย่างเป็นระบบ เช่น รัฐบาลจะบูรณาการแผนการปราบปรามผู้ก่อการร้ายให้สอดคล้องกับสถานการณ์

มีอีกคำหนึ่งที่น่าสนใจคือคำว่า บูรณาโกง พจนานุกรมเล่มนี้เก็บคำไว้ด้วย ให้ความหมายว่า

บูรณาโกง ก. โกงทุกรูปแบบ,โกงทั้งครอบครัว เช่น นักการเมืองบางคนไม่ใช่แค่โกงแต่บูรณาโกง

 ยิงฟันยิ้ม

บันทึกการเข้า
ลุงไก่
สุครีพ
******
ตอบ: 1281



ความคิดเห็นที่ 279  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 11:03

อย่างนี้ไม่ต้อง "เอาคอพาดเขียง" หรอกครับ

"หัวหลุดจากบ่า" แน่นอน



บันทึกการเข้า
pathuma
ชมพูพาน
***
ตอบ: 110


ความคิดเห็นที่ 280  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 20:01

สามสิบกว่าปีที่แล้ว รอยอิน เคย บัญญัติศัพท์ในหมวดจิตวิทยาคำหนึ่งคือ  พหุภริยัตต์ เอาไว้ แต่ผมไม่เคยเห็นใครใช้เลย
บันทึกการเข้า
kwang satanart
อสุรผัด
*
ตอบ: 48


ความคิดเห็นที่ 281  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 20:46

ไฟจุกตูด       เคยได้ยินอยู่เหมือนกันค่ะ สมัยที่คุณพ่อท่านยังอยู่  ท่านมักพูดเวลามีเรื่องเดือดร้อนชนิดที่ต้องแก้ไขในทันทีทันใด

มือไม่มีเอ็น      หยิบจับอะไรเป็นหล่นเสียงดังเปรื่องปร่างอยู่บ่อยๆ

เด็กๆเดี๋ยวนี้ ไม่รู้จักเด็ก ไม่รู้จักผู้ใหญ่  ไม่รู้จักกิ่งก้อย  หัวแม่มือ

กินข้าวให้หมดเร็วๆเข้า  ตักให้คำโตๆหน่อย  มัวละเลียดตักคำเล็กๆอย่างนี้  เมื่อไหร่จะกินเสร็จเสียที

ปกตินอนกินบ้านกินเมือง  ตื่นเสียสายโด่ง  พอจะไปเที่ยวล่ะก็ตื่นเสียไก่โห่เชียวนะ

เวลาโพล้เพล้  จวนเจียนพระอาทิตย์จะตกอย่างนี้  อากาศช่างดูมัวซัวจริงๆ
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 282  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 21:09

^
เมื่อ "โพล้เพล้" แล้วยังมีอีกคำหนึ่ง คือ "ผีตากผ้าอ้อม"
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 283  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 21:38

รอยอินท่านอธิบายไว้ดังนี้

โพล้เพล้ น. เวลาพลบคํ่า, เวลาจวนคํ่า, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, เพล้โพล้ ก็ว่า, ใช้ว่า พี้โพ้ ก็มี.

"โพล้เพล้" ยังมีคนใช้พูดอยู่  แต่คำว่า "เพล้โพล้" และ "พี้โพ้" มีใครเคยได้ยินบ้าง

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 284  เมื่อ 25 มิ.ย. 11, 21:59

ปกตินอนกินบ้านกินเมือง ตื่นเสียสายโด่ง พอจะไปเที่ยวล่ะก็ตื่นเสียไก่โห่เชียวนะ

ตื่นเสียสาย (ตะวัน) โด่ง ตรงกันข้ามกับ ตื่นแต่ไก่โห่

บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 17 18 [19] 20 21 ... 35
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.039 วินาที กับ 19 คำสั่ง