ภาพพระราชพงศาวดาร สมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช

[siamese]

ท้าบบาหลีเรือ มีทางเดินเล็กๆออกมา มีทหารถือดาบ โล่ และพลปืน

[NAVARAT.C]

ดูในภาพแล้ว เรือใหญ่มันอยู่นิ่งๆนาคุณหนุ่มนา พวกจึงเอาไม้ค้ำถ่อพาด ปีนขึ้นไปได้

เหตุการณ์จริง เรือทั้งหมดวิ่งอยู่ โคลงเคลงอีกต่างหาก ไม้ไผ่ลำยาวๆหากเอาติดเรือมาด้วยก็คงทุลักทุเล น่าจะใช้เชือกปลายตะขอ เหวี่ยงขึ้นไปแล้วไต่ด้วยความเร็วประดุจวานร อย่างไรก็ตามมันก็ยังยากอยู่นั่นเอง ฝ่ายป้องกันน่ะง่ายกว่ามาก จึงไม่ปรากฏว่าหน่วยซีลของพระนเรศวรจะขึ้นไปทำอันตราบพวกเรือจีนได้ จึงต้องใช้อาวุธยาว ไล่ยิงกันไปทีละนัด

[NAVARAT.C]

อ่ะ คราวนี้มาดูขบวนเรือรบพระนเรศวรในหนังท่านมุ้ย นี่อย่างกับจะทรงไปทอดกฐินวัดไหนซักวัดนึง เรือพระที่นั่งประดับฉัตรเต็มยศเลย
ถ้าเป็นจริงตามนี้ กว่าจะพายเรือจากอยุธยามาไล่กวดพระยาจีนจันตุ ฝีพายอาจขาดใจตายด้วยความเหน็ดเหนื่อยอยู่แถวสามโคกนั่นแล้ว ไม่สดอย่างในรูปหล๊อก

[siamese]

อ่ะ คราวนี้มาดูขบวนเรือรบพระนเรศวรในหนังท่านมุ้ย นี่อย่างกับจะทรงไปทอดกฐินวัดไหนซักวัดนึง เรือพระที่นั่งประดับฉัตรเต็มยศเลย

อ.NAVARAT.C ครับ ท่านมุ้ยก็ทรง Drama บ้างซิขอรับ จะอาศัยเรือไร้ประกอบฉัตร เครื่องสูง ก็ดูไม่งามตามหนังฟอร์มยักษ์ซิครับ 

[NAVARAT.C]

เข้าจาย ผมน่ะไม่เสียดายเงินที่เข้าไปดูหนังของท่านเล้ย แต่ก็ได้สงวนสิทธิ์ไว้ที่จะมาเมาท์กันนอกโรงบ้างเท่านั้น

ก็คุณดูเครื่องทรงของพระนเรศวรและพวกนายทัพนายกองซิ ยังกับจะไปขี่ม่าแทงทวน ไม่เหมาะที่จะเป็นหน่วยซีลที่ต้องสะเทิ้นบกสะเทิ้นน้ำ หนักกับร้อนน่ะเรื่องนึง หากตกน้ำไปก็จะจมป๋อมแป๋มซะก่อนที่จะต้องอาวุธข้าศึกเน้อ

[siamese]

ท่านคงจำลองเหล่าหัวเรือรูปสัตว์จากริ้วกระบวรเรือพระราชพิธี สมัยสมเด็จพระนารายณ์เป็นหลักกระมังครับ ผมขึงขอตัดรูปหัวเรือมาให้ชมกัน

[NAVARAT.C]

นี่ แต่เดิมก็จะทรงชุดนี้ แต่คงเกรงไม่งามตามหนังฟอร์มยักษ์ เลยเปลี่ยนเป็นชุดนั้น

[NAVARAT.C]

ท่านคงจำลองเหล่าหัวเรือรูปสัตว์จากริ้วกระบวรเรือพระราชพิธี สมัยสมเด็จพระนารายณ์เป็นหลักกระมังครับ ผมขึงขอตัดรูปหัวเรือมาให้ชมกัน

ใช่ครับ ใช่เลย

[NAVARAT.C]

อันที่จริง ความไม่สมจริงในภาพเขียนก็มีอยู่ อย่างเช่นพงศาวดารว่า พระยาจีนจันตุเร่งให้โล้สำเภาออกไปพ้นปากน้ำ

“โล้”เป็นศัพท์เรียกการยืนแจวเรือ ไม่ใช่นั่งพายเรือ คนสมัยก่อนยืนแจวเรือเก่งมาก เผลอๆแจวด้วยเท้าอย่างกับพวกไทยใหญ่ในทะเลสาบอินเลสมัยผมเด็กๆยังพอทันเห็นในแม่น้ำเจ้าพระยา  แต่จะโล้อย่างไรก็ช่างเถอะ ในภาพ ผมไม่ยักเห็นไม้พายหรือแจวสักอันในเรือสำเภาจีนเลย

[NAVARAT.C]

ที่ตลกที่สุดตามภาพ คือมีเรือเล็ก ไม่ชัดแต่น่าจะเป็นเรือพายมากกว่าเรือแจว กำลังลากเรือสำเภากางใบ ฮิๆ ผมดูละเอียดนะครับ ใบเรือน่ะ โป่งไปข้างหน้าแสดงว่าลมมาจากด้านหลังถูกแล้ว แต่ธงกลับสบัดไปในทิศตรงกันข้ามซะนี่  พิโธ่พิถังเอ๋ย

ใบเรือที่โป่งไปข้างหน้าอย่างนั้นแสดงว่าเรือกินลมแล้ว แต่เรือเล็กยังลากจูงอยู่ข้างหน้าแบบเชือกไม่หย่อนซะด้วย แสดงว่าความเร็วของเรือสำเภายังช้ากว่าเรือเล็ก หรืออีกนัยหนึ่ง เรือทั้งสองเคลื่อนตัวไปข้างหน้าด้วยความเร็วของเรือเล็ก แต่เรือเล็กที่ลากเรือใหญ่อย่างนั้นยังไงๆก็ต้องช้ากว่าเรือดั้ง ถ้ามีการลากจูงสำเภากันจริงระหว่างการหนีของพระยาจีนจันตุในแม่น้ำ คนในเรือเล็กจะต้องถูกรุมกินโต๊ะตายเรียบ แล้วพระนเรศวรคงจะบัญชาให้กองเรือรบของพระองค์ ลากจูงเรือสำเภาแทน แล้วเอาเข้าเกยตื้น พระยาจีนจันตุก็จะไปไหนเสีย

ความไม่สมจริงดังกล่าว คงทำให้ผู้วาดไม่ได้รับรางวัล เลยไม่ปรากฏชื่อในท้ายรูปด้วย

[siamese]

ผมเอาภาพเรือ ๓ ขนาดมาให้ชมครับ

๑. เหตุการณ์นี้เกิดในเวลากลางคืน มีเพียงแสงจากคบเพลิง กับ แสงจันทร์เท่านั้น

๒. การโล้สำเภา ในกรณีนี้สำเภาเป็นสำเภาเดินทะเล ออกไปถึงเขมรได้ ไปถึงกวางตุ้งได้ จึงเป็นเรือสำเภาขนาดใหญ่ คงยากที่จะใช้พาย ๆ จึงต้องใช้เรือโยงนำร่องออกไป (เหตุการณ์เกิดช่วงปากอ่าวก็เป็นไปได้) เมื่อเรือกินลมบกแล้ว พัดเรือออกทะเลได้

[siamese]

ดูเรือสำเภาเดินทะเล จากภาพถ่ายจริงบ้างครับ จะได้เห็นความใหญ่โต

[siamese]

ภาพขยายเรือลาก

[NAVARAT.C]

^
นั่นเป็นกิริยาที่ "โล้" เรือละ

แต่คุณคิดว่า สามเกลอนี่จะโล้เรือ ลากสำเภาไหวหรือครับ

การโล้สำเภา ในกรณีนี้สำเภาเป็นสำเภาเดินทะเล ออกไปถึงเขมรได้ ไปถึงกวางตุ้งได้ จึงเป็นเรือสำเภาขนาดใหญ่ คงยากที่จะใช้พาย ๆ จึงต้องใช้เรือโยงนำร่องออกไป (เหตุการณ์เกิดช่วงปากอ่าวก็เป็นไปได้) เมื่อเรือกินลมบกแล้ว พัดเรือออกทะเลได้

[NAVARAT.C]

ขอแก้ไขรูปให้เต็มขนาดหน่อยครับ