ผมเป็นสมาชิกใหม่ กำลังสนใจเรื่องขอมนครวัด สุโขทัย อยุธยา ขอสอบถามข้อมูลหน่อยครับ
หม่อมเจ้าจันทร์ได้เขียนบทความไว้เรื่องหนึ่ง (ตาม link ข้างล่างครับ)
http://ejournals.swu.ac.th/index.php/JOH/article/viewFile/1289/1299ในบทความระบุว่าหลักศิลาจารึกหลักที่ 2 ระบุว่าชัยวรมันที่ 8 ได้ให้พระขรรค์แสงชัยศรี (เขมรเรียก Preah Khan Reach) แก่พ่อขุนผาเมืองซึ่งแต่งงานกับลูกสาวของชัยวรมันที่ 8 พร้อมพระราชทานพระนามว่าศรีอินทรบดินทราทิตย์ (สรินทรวรมัน / Srindravaraman) ซึ่งตรงกับจารึกในปราสาทบันทายศรีของชัยวรมันที่ 8 ด้วยเช่นกัน
พระขรรค์ของขอมอันที่ว่านี้เป็นเหมือนสํญลักษณ์แห่งอำนาจของกษัตริย์ขอม ผู้ที่ได้ครอบครองคือผู้ที่จะได้เป็นกษัตริย์ขอม
ไม่ทราบว่าข้อมูลนี้เชื่อถือได้เพียงใดครับ และทำไมจึงไม่ต่อยมีใครศึกษาต่อว่าหลังจากพ่อขุนผาเมืองยกเมืองพร้อมพระนามศรีอินทรบดินทราทิตย์ให้พ่อขุนบางกลางหาวซึ่งเป็นพระสหาย (และพี่เชย) แล้ว พ่อขุนผาเมือง หายไปไหน
เพราะผมพบว่าหลังจากรัชสมัยชองชัยวรมันที่ 8 กษัตริย์ขอมมีพระนามว่าศรีอินทรวรมัน หรืออินทวรมันที่ 3
และจากบันทึกของโจวต้ากวนซึ่งเดินทางมานครวัดในช่วงนั้นพอดี โจวต้ากวนบันทึกว่าได้ทราบข่าวลือมาว่ากษัตริย์ขอมองค์ปัจจุบันในขณะนั้น (อินทวรมันที่ 3) ได้ร่วมกับพระราชธิดาของกษัตริย์ขอมองค์ (ชัยวรมันที่ 8 ) ก่อนแย่งชิงราชบัลลังก์มาจากพระโอรสของชัยวรมันที่ 8 โดยพระธิดาขโมยพระขรรค์ไปมอบให้แก่สามี จึงได้ขึ้นครองราชย์เป็นอินทวรมันที่ 3
ผมได้อ่านจารึกวัดศรีชุมแล้ว
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:KXzQQoIebb0J:www.life-alonguniversity.com/pdf/watsrichum.pdf+%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEESgVDlXsRDzf7fhHFjQNWI0J1KWqvqJX7UFrVLFQAzz-7RRxMrT6dCPU4TGhkYK2_KuEICJS9OnLcVop7h6BMMcVsCGgjGxfSJVqi8dY97xCTiX8injLUPp6w2tzdK_95cewgFzJ&sig=AHIEtbTmz3ZETKh4wqPbwrlgt68hUIKTvgพบว่ามีกล่าวถึงเรื่องพระขรรค์จริง แต่ยังไม่ได้อ่านจารึกในปราสาทบันทายศรีของชัยวรมันที่ 8
ไม่ทราบว่ามีจารึกปราสาทบันทายศรีของชัยวรมันที่ 8 ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยแล้วให้ผมศึกษาหรือเปล่าครับ
ผมอยากจะศึกษาเรื่องนี้ต่อครับ ว่าเหตุการณ์มันเกี่ยวข้องกันยังไง
ขอถามอีกข้อครับ
ผมค้นหาเกี่ยวกับพระขรรค์แสงชัยศรีในเมืองไทย พบว่ามีอย่างน้อยสองอัน
อันหนึ่งคืออันที่ราชวงค์จักรีได้มาเมื่อตอนต้นราชวงค์ ตามตำนานเล่าว่าชาวประมงเก็บได้จากโดนเลสาบ
ส่วนอีกอันอยู่ในพิพิธภัณฑ์เจ้าสามพระยา อยุธยา ซึ่งขุดพบในกรุสมบัติกรุวัดราชบูรณะ
ทั้งสองอันนี้มีชื่อเดียวกันว่า พระขรรค์แสงชัยศรี
มีความเกี่ยวข้องกับพระขรรค์แสงชัยศรีซึ่งพ่อขุนผาเมืองได้รับมาจากชัยวรมันที่ 8 เมื่อตอนต้นสุโขทัยอย่างไรครับ
