ฉากประทับใจในหนังเก่า SPOILER ALERT

[SILA]

                 ภาพจากตากล้อง Howell Conant ถ่ายเมื่อปี 1955 ที่ Jamaica
ต่อมาเขาได้เป็นตากล้องคนโปรดของเจ้าหญิงและราชวงศ์ ครับ

[เทาชมพู]

เกรซ ในชุดวิวาห์  เมื่อเข้าสู่พิธีเสกสมรสกับเจ้าชายไรเนียร์แห่งโมนาโค
ใครจะหาเจ้าสาวที่สวยกว่านี้ได้บ้าง?



แต่ตุ๊กตาทองที่เธอได้รับในปี 1954 มาจากเรื่อง The Country Girl  เล่นคู่กับบิง ครอสบี้ นักร้องเสียงทองเจ้าของเพลง White Christmas  และดาราตุ๊กตาทองอีกคน วิลเลียม โฮลเดน

[เทาชมพู]

หนังปี 1956 ที่ดังอีกเรื่องหนึ่งคือ  AROUND THE WORLD IN 80 DAYS  หรือ แปดสิบวันรอบโลก ทำจากนิยายชื่อเดียวกันของ Jules Verne  ในค.ศ. 1873  ปลายศตวรรษที่ 19
หนังสือเรื่องนี้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของดิฉันตอนอยู่ปี 2    ที่แปลกใจเมื่อย้อนนึกถึงคืออาจารย์เลือกเวอร์ชั่นฝรั่งเศสให้อ่าน ทั้งๆเป็นนิยายของนักเขียนอังกฤษ

เดวิด นิเวนดาราอังกฤษ เล่นเป็นฟิเลียส  ฟ็อกก์  พระเอกผู้ดีอังกฤษ  ผู้รับท้าพนันเพื่อนในสโมสรว่าจะสามารถเดินทางจากลอนดอนไปรอบโลกภายใน ๘๐ วัน     
ฉากในเรื่องจึงเป็นบ้านเมืองต่างๆที่เขาผ่านไปกับคนรับใช้จอมยุ่งชื่อ "ปาสปาตู"  (Passepartout ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า ผ่านได้ทุกแห่ง)
เทคนิคของฮอลลีวู้ดในปี 1956  ทำฉากบัลลูนพระเอกลอยเลื่อนไปเหนือเมืองต่างๆได้เนียนสวยมาก   เหมือนพาคนดูขึ้นบัลลูนไปด้วย 
มีฉากปาสปาตูทำเท่   ตักหิมะจากยอดเขา ไปแช่แชมเปญให้นาย

[เทาชมพู]

ระบำสเปนฉากนี้ เต้นกันเทคเดียวจบ ไม่มีการตัดต่อ
ฉากปาสปาตูกระชากผ้าปูโต๊ะมาเป็นผ้าล่อวัวกระทิง โดยของบนโต๊ะไม่ล้ม  ก็ทำได้น่าดูมาก  ไม่รู้ว่าตัดต่อกันยังไง

[เทาชมพู]

หนังเรื่องนี้มีเพลงแบคกราวน์เพราะมาก คือ  Around the World  ที่กลายมาเป็นเพลงป๊อปยอดนิยม  ร้องโดยแน็ต คิง โคล   
มีเวอร์ชั่นภาษาไทยที่ถอดออกมาได้เนื้อหาตรงกับภาษาอังกฤษ  ไม่ทราบใครเขียน ส่วนคนร้องคือคุณสุเทพ วงศ์กำแหง



อีกเวอร์ชั่นหนึ่ง ของ Matt Monroe

[SILA]

           เคยอ่านฉบับแปลเป็นไทยตอนเป็นนักเรียน ครับ สนุกมาก ตอนจบก็หักมุมจากผิดหวังมา
เป็นสมหวังแบบถูกใจสุดๆ ด้วยเพราะหลักวิชาการทางวิทยาศาสตร์
             ชอบการวางบุคลิกพระเอกให้เป็นผู้ดีอังกฤษ (English nobleman) ยอมเสี่ยงภัย เสี่ยงแพ้
(พนัน) เพื่อช่วยผู้อื่น แม้แต่กับนักสืบตัวร้ายจากสก็อตแลนด์ยาร์ดพระเอกก็ยังเมตตา

             จากนิยาย Le tour du monde en quatre-vingts jours ผู้แต่งเป็นฝรั่งเศส ครับ
             
              ได้ดูเวอร์ชั่นนี้ทางโทรทัศน์ และต่อมายังมีมินิซีรี่ส์ในปี 1989 นำแสดงโดย Pierce Brosnan
ดูเหมือนว่าจะมาถ่ายทำบางส่วนในบ้านเราด้วย ครับ

trailer มินิซีรี่ส์       

[SILA]

คงเป็นเพราะก้านแก้วสั้นไป นิ้วก้อยคุณฟ็อกก์จึงต้องกางออก

[เทาชมพู]

           
             จากนิยาย Le tour du monde en quatre-vingts jours ผู้แต่งเป็นฝรั่งเศส ครับ            
             

      ไล่จับไก่กลับเข้าเล้า   
       ไม่เคยเช็คเลยว่า Verne เป็นคนฝรั่งเศส  เพราะอ่านนิยายแกเป็นภาษาอังกฤษทั้งนั้น ไม่ว่า Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870) หรือ A Journey to the Center of the Earth (1864),
       เรื่อง  Around the World in Eighty Days (1873) พระเอกก็เป็นผู้ดีอังกฤษ

      ขอแก้ตัวด้วยอีกเรื่องของ Verne ที่ดังไม่แพ้กัน    ผจญภัยใต้ทะเลสองหมื่นโยชน์ (Twenty Thousand Leagues Under the Sea )


   
     เจมส์ เมสันดังมาจากบทกัปตันนีโม เจ้าของเรือดำน้ำมหัศจรรย์ นอติลุส 
     ขอหมายเหตุว่า ดาราชายคนนี้คือ 'ต้นแบบ'ที่มาของคุณชายกลาง แห่งบ้านทรายทอง  ตามจินตนาการของก.สุรางคนางค์

     

[เทาชมพู]

ฉากระทึกใจที่สุดในเรื่องคือปลาหมึกยักษ์โจมตีเรือดำน้ำ   ทำอย่างแนบเนียนที่สุดเท่าที่เทคนิคใน 1950s จะช่วยได้

[SILA]

         จำได้เคยถามอาจารย์ถึง ชายกลางแห่งบ้านทรายทอง - เจมส์ เมสัน กับ ท่านชายพจน์แห่งปริศนา - เออร์รอล ฟลินน์ ครับ

         ตอนเด็กเคยดู โลลิต้า ทางทีวี แต่จำอะไรไม่ได้ เจมส์ เมสันรับบทชายหนุ่มที่มีปมฝังใจในรัก
เมื่อครั้งวัยรุ่น มาเจอแม่หนู "nymphet" โลลิต้า เข้าก็เลยติดบ่วงจนเสียผู้ใหญ่
         หนังเวอร์ชั่นนี้ยังมีนักแสดงเจ้าบทบาท - เชลลี่ วินเตอรส์ รับบทเป็นแม่ของโลลิต้าด้วย

คลิปจากโลลิต้า ประกอบเพลงชื่อ Lolita Fantome ครับ

                   

และ ภาพจากหนังที่คุ้นตา ครับ

[เทาชมพู]

Lolita เป็นนิยายต้องห้าม    และหนังต้องห้าม เรื่องหนึ่ง   จำได้ว่าเคยฉายในโรงหนัง แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ไปดู
ในหนัง  โลลิต้าอายุมากกว่าในเรื่อง  ในนิยายอายุแค่ ๑๒   ดาราหน้าใหม่ที่เล่นบทนี้คือ Sue Lyon ดังระเบิดในพริบตา

[เทาชมพู]

เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ หนึ่งในดารายิ่งใหญ่ค้างฟ้าแห่งโลกภาพยนตร์ศตวรรษที่ 20ได้เสียชีวิตแล้วที่นครลอสแอนเจลีส ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันพุธที่ 23 มีนาคม 2011 ด้วยวัย 79 ปี
เห็นจะต้องขอคุณ SILA  ให้ช่วยหาหนังของเธอมาลงเป็นที่ระลึกของอดีตดาราหญิงผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งทศวรรษ 1950 และ 1960s  เคยได้ชื่อเป็นสตรีที่สวยที่สุดในโลกอีกด้วย

ข่าวคราวของป้าลิซ หายเงียบไปจากสังคมฮอลลีวู้ดมาพักใหญ่แล้ว    เข้าใจว่าคงเจ็บป่วย เลยไม่ได้ออกงานเหมือนเคย  เพิ่งมาได้ข่าวว่าถึงแก่กรรมเสียแล้ว
ขอให้เธอไปสู่สุคติ  RIP

[เทาชมพู]

เธอเป็นดาราน้อยคนของฮอลลีวู้ดที่เป็นดาราดังได้ตั้งแต่วัยเด็ก  จนโตเป็นสาว  เข้าวัยกลางคน จนแก่ ก็ยังเป็นดาวค้างฟ้าอยู่เช่นเดิม

[SILA]

              รู้จัก Dame Elizabeth Taylor จากหนังเรื่อง คลีโอพัตรา ครับ

              เป็นหนังมหากาพย์ยิ่งใหญ่ ทุ่มทุนสร้างมหาศาลจนสตูดิโอขาดทุนอย่างหนัก
แต่เดมลิซมีแต่ได้กับได้ทั้งจากค่าตัวสูงเป็นประวัติการณ์ และค่าลิขสิทธิ์การถ่ายทำในระบบ Todd-AO
ของ Mike Todd สามีคนที่ ? ของเดม
           (ให้เสียงหลายทิศทาง ภาพกว้างเต็มจอโค้ง หนังเรื่องอื่นที่ใช้ระบบนี้ เช่น The Sound of Music
และ West Side Story)

คลิป Cleopatra (1963) ใน 2.41 นาที ครับ

                 

              ระหว่างการถ่ายทำเดมป่วยหนักจากภาวะปอดติดเชื้อ มีภาวะหายใจล้มเหลวจนต้อง
เจาะคอเพื่อใส่เครื่องช่วยหายใจ รอยแผลเป็นบริเวณคอยังปรากฏให้เห็นดังในภาพ     

[SILA]

            หนังใหญ่อีกเรื่องของเดมที่ได้ดูคือ   Giant (1956)   

              เรื่องนี้ เจมส์ ดีน โดดเด่นโดนใจกว่านักแสดงนำอีกสองคนคือเดมลิซ กับ ร็อค ฮัดสัน -
เพื่อนรักของเดม ผู้ซึ่งต่อมาป่วยและเสียชีวิตจากโรคเอดส์ จึงเป็นแรงบันดาลใจให้เดมลิซช่วยเหลือจัดตั้ง
มูลนิธิ  American Foundation for AIDS Research (AmFAR) ในปี 1993

trailer Giant ครับ

                  

ภาพเดมลิซกับเจมส์ ดีน ในหนังที่คุ้นตามาแต่ไหนแต่ไร