เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 35 36 [37] 38 39 ... 46
  พิมพ์  
อ่าน: 185543 ๑๐๐ คำถามเรื่องรามเกียรติ์ (สำหรับแฟนพันธุ์แท้และผู้สนใจ) ๔
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 540  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 13:23

ขอบพระคุณค่ะ  

อ่านแล้วตีความไม่ออกค่ะ

ขอให้คุณหลวงสุขภาพดี  อารมณ์ดี เป็นที่พึ่งของหลาน ๆ สืบไป
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 541  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:15


ตอบเพิ่ม ในโคลงภาพวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ช่วงตอนนางสุพรรณมัจฉาทำลายถนน
แผ่นที่ ๑๘๖ - พระยาราชสัมภารากร
ฝ่ายบุตรสุริยผู้....ตรวจการ
เหตหลากผาในธาร.........ที่ทิ้ง
ปริ่มชบกลับซุดปาน........ทลายถล่ม ลงเฮย
ทั้งมัจฉาดากลิ้ง............เกลือกเข้าดอมผา ฯ


ห้องที่ ๖๓...หนุมานล้างพิธีทดน้ำของกุมภกรรณ
แผ่นที่ ๒๕๑ - พระเจ้าน้องยาเธอกรมหมื่นเทวะวงษวโรประการ
ขุนกระบี่ฤมิตรได้..แลเหน
ชบหลั่งคั่งวนเปน...........กะทะท้น
ฤๅไหลสาดสายเซน.......เบื้องบูรพ ทิดแฮ
รู้ว่าขุนยักษด้น..............อยู่ใต้ลำละหาน ฯ


ด้วยคำกลอนยกมาพลาดพลั้งผิด  มิได้คิดทบทวนก่อนหนหลัง
เกรงเวลานาทีหมดเร็วพลัน  จึงมิยั้งรีบส่งลงกระทู้
ขออภัยคุณหลวงสักนิดเถิด    คุณบางปลาม้าแสนเลิศช่วยพิศดู
คุณดีดีหยิบยกอ้างจึ่งได้รู้    มิได้ถูสีข้างบ้างจักได้หมาย
แต่ยังมีกลอนตอบอีกสองข้อ   ควรชะลอแก้ตัวมิให้อาย 
หนุ่มสยามแม่นมั่นขอทำนาย   ด้วยมีพรายกระซิบคะแนนเต็ม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 542  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:35

สามโกฏิปี พอทราบความหมาย  แต่ สามโกฎิ์ปี  นี่ซิยังกังขา

 ยิ้มเท่ห์

การเขียนของคนโบราณ  คำบางคำที่สะกดด้วยตัวสะกดมีสระ
อย่าง ชาติ ธาตุ เหตุ เกียรติ   บางทีท่านก็ใส่ไม้ทัณฑฆาต
เพื่อให้คนอ่าน ไม่อ่านเป็น ชา ติ  เห ตุ  เกียร ติ  
กรณีนี้ก็เช่นเดียวกัน  ต้องการให้อ่าน โกฏิ  ไม่ใช่ โก ฏิ  จึงใส่ไม้ทัณฑฆาต
ไม้ทัณฑฆาตนั้นฆ่าเสียงเฉพาะสระ  ไม่ฆ่าเสียงพยัญชนะตัวสะกด
หวังว่าจะเข้าใจตรงกัน

บางครั้งก็ยากที่จะแยกว่า ทัณฑฆาต ฆ่าอะไรกันแน่

สุรเกียรติ์ (เสถียรไทย) = สุ-ระ-เกียด

รามเกียรติ์  = ราม-มะ-เกียน

สองมาตรฐานชัด ๆ   ยิ้มเท่ห์

(โกฎิ์ และ โกฏิ ยังต่างกันอีกจุดหนึ่งที่ตัวสะกด ฎ ชฎา และ ฏ ปฏัก นะคุณหลวง)


ไหนก็สงสัยแล้ว  คุณเพ็ญฯ ตอบผมได้ไหมว่า คำเขมรที่สะกดด้วย จ
ในคำบางคำ  ทำไมคนโบราณถึงต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตที่ตัว จ ด้วย
เช่น  สมเดจ์  เสดจ์  เผดจ์  เสรจ์

เพื่อประสงค์บอกให้ทราบว่า จ เป็นตัวสะกด

 ยิงฟันยิ้ม



บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 543  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:48


ตอบเพิ่ม ในโคลงภาพวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ช่วงตอนนางสุพรรณมัจฉาทำลายถนน
แผ่นที่ ๑๘๖ - พระยาราชสัมภารากร
ฝ่ายบุตรสุริยผู้....ตรวจการ
เหตหลากผาในธาร.........ที่ทิ้ง
ปริ่มชบกลับซุดปาน........ทลายถล่ม ลงเฮย
ทั้งมัจฉาดากลิ้ง............เกลือกเข้าดอมผา ฯ


ห้องที่ ๖๓...หนุมานล้างพิธีทดน้ำของกุมภกรรณ
แผ่นที่ ๒๕๑ - พระเจ้าน้องยาเธอกรมหมื่นเทวะวงษวโรประการ
ขุนกระบี่ฤมิตรได้..แลเหน
ชบหลั่งคั่งวนเปน...........กะทะท้น
ฤๅไหลสาดสายเซน.......เบื้องบูรพ ทิดแฮ
รู้ว่าขุนยักษด้น..............อยู่ใต้ลำละหาน ฯ


ด้วยคำกลอนยกมาพลาดพลั้งผิด  มิได้คิดทบทวนก่อนหนหลัง
เกรงเวลานาทีหมดเร็วพลัน  จึงมิยั้งรีบส่งลงกระทู้
ขออภัยคุณหลวงสักนิดเถิด    คุณบางปลาม้าแสนเลิศช่วยพิศดู
คุณดีดีหยิบยกอ้างจึ่งได้รู้    มิได้ถูสีข้างบ้างจักได้หมาย
แต่ยังมีกลอนตอบอีกสองข้อ   ควรชะลอแก้ตัวมิให้อาย  
หนุ่มสยามแม่นมั่นขอทำนาย   ด้วยมีพรายกระซิบคะแนนเต็ม


ไม่เป็นไรหนุ่มสยามนามกระเดื่อง
ความผิดพลาดนั้นเป็นเรื่องอภัยได้
ของอย่างนี้มีให้เห็นเป็นนิจไป
ยากกระไรผมก็แค่ขอคะแนนคืน

เพราะยกมาผิดพลาดขนาดนี้
ก็ควรที่ริบราชบาตอย่าขัดขืน
สิบคะแนนคือภูเขาที่โค่นครืน
ยิ้มระรื่นลงโทษแล้วสบายใจ
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 544  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:52

โกฎิ = 10 ล้านรูปี

วัฒนธรรมอินเดียส่งอิทธิพลการนับเลขไปยังประเทศต่างๆ ดังนี้
Assamese: কোটি koti
Bengali: কোটি koti
Gujarati: કરોડ karoḍ
Hindi: करोड़ karoṛ
Kannada: ಕೋಟಿ koṭi
Goan Konkani/Mangalorean Catholics/Malvani/Samvedi: कोटि koṭi or karor
Malayalam: കോടി kodi (often written koti)
Marathi: कोटि koti
Bombay Hindi: खोका khoka (which in Marathi means a 'box')
Oriya: କୋଟି koti
Pashto: خبری korur
Punjabi: کروڑ/ਕਰੋੜ karor (often written karor)
Sindhi: kiroṛu
Sinhala කෝටි koṭi
Tamil: கோடி koṭi (often written kodi)
Telugu: కోటీ koṭī
Urdu: کروڑ karoṛ
[edit] Translation of crore into non-South Asian languages
Arabic: الكرور عشرة ملايين al-krūr ('ashra malāyyin)
Belorussian: крор kror
Burmese: ကုဋေ [ɡədè] (increasingly archaic)
Japanese: クロー kurō (but 千万 is actually used)
Korean: 천만 cheonman
Persian: خبری khbri
Portuguese: carora or carão
Spanish: carora
Tagalog: karora (also called kotiha or kotiya / but often called sampung milyon)
Thai: โกฏิ kot or kot̩i (from Pali koti, obsolete)
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 545  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:55


(โกฎิ์ และ โกฏิ ยังต่างกันอีกจุดหนึ่งที่ตัวสะกด ฎ ชฎา และ ฏ ปฏัก นะคุณหลวง)


ไหนก็สงสัยแล้ว  คุณเพ็ญฯ ตอบผมได้ไหมว่า คำเขมรที่สะกดด้วย จ
ในคำบางคำ  ทำไมคนโบราณถึงต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตที่ตัว จ ด้วย
เช่น  สมเดจ์  เสดจ์  เผดจ์  เสรจ์

เพื่อประสงค์บอกให้ทราบว่า จ เป็นตัวสะกด


สำหรับผม  การใช้ ฎ แทน ฏ ไม่ใช่ของแปลก
ที่ทำให้ความหมายของคำเปลี่ยนไปจนเข้าใจผิดพลาด
คนไทยสมัยก่อน  เขียนปฏิทิน ประติทิน ปฎิทิน ประฎิทิน
มงกุฎ มงกุฏ  มกุฏ มกุฎ  ให้วุ่นวายขายปลาช่อน (เอ... ทำไมต้องขายปลาช่อน?)

แล้วทำไมคำอื่นๆ ที่สะกดด้วย จ ถึงไม่ใส่ล่ะครับ
แล้วตัวสะกดตัวอื่นมีใส่ไหม  ถ้าไม่มีหรือมีจะอธิบายว่าอย่างไร
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 546  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 14:59

มีภาษามอญ   ละติน  กรีก  เขมร  ชวา  มลายูบ้างไหม
ถ้าเป็นไปได้ขอภาษาไทคำตี่  ไทยใหย่  ไทดำ  ไทยวน  และไทลื้อด้วยได้ไหม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 547  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:01

ว่ากันตามมาตรฐานของรอยอิน

ก็ควรที่ริบราชบาตอย่าขัดขืน

ริบราชบาตร [–ราดชะบาด] ก. รวบเอาทรัพย์สินของคนที่ต้องพระราชอาญาเข้าเป็นของหลวง.

โกฎิ = 10 ล้านรูปี

โกฏิ [โกด] น. ชื่อมาตรานับ เท่ากับ ๑๐ ล้าน.
 
ยิงฟันยิ้ม
 
 
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 548  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:01

ไม่เป็นไรหนุ่มสยามนามกระเดื่อง
ความผิดพลาดนั้นเป็นเรื่องอภัยได้
ของอย่างนี้มีให้เห็นเป็นนิจไป
ยากกะไรผมก็แค่ขอคะแนนคืน

เพราะยกมาผิดพลาดขนาดนี้
ก็ควรที่ริบราชบาตอย่าขัดขืน
สิบคะแนนคือภูเขาที่โค่นครืน
ยิ้มระรื่นลงโทษแล้วสบายใจ

[/quote]

การลงโทษผู้น้อยจิตต้องเจ็บ   ด้วยหยิกเล็บเจ็บถึงเนื้อเชื่อถือมั่น
สิบคะแนนแค่นี้ชิวชิวพลัน       เบื้องหน้านั้นอีกร้อยข้อมิท้อเอย  ยิ้มเท่ห์
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 549  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:05

มีภาษามอญ   ละติน  กรีก  เขมร  ชวา  มลายูบ้างไหม
ถ้าเป็นไปได้ขอภาษาไทคำตี่  ไทยใหย่  ไทดำ  ไทยวน  และไทลื้อด้วยได้ไหม

รู้แต่ภาษาอังกฤษ ขอรับ อ่านว่า Ten Million เท็น มิน-เลี่ยน  ยิ้มเท่ห์
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 550  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:12

ยังจะหวังคะแนนอีกร้อยข้อ
พุทโธ่พ่อจะให้เล่นไปถึงไหน
แค่ร้อยข้อก็เล่นนานเหลือใจ
นี่ก็ปาเข้าไปเกือบครึ่งปี

ถ้ายืดอีกร้อยข้อคงเบื่อแย่
จงพอใจเอาแค่ร้อยข้อนี่
หนุ่มสยามอย่าฝันหวานเกินพอดี
ผมก็มีงานต้องทำจำจากจร
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 551  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:15

ทำไมบางภาษา ตัว ฏ เป็น ร  โปรดอธิบายอย่างมีเหตุผล

ขออภัยผู้สนใจกระทู้รามเกียรติ์ ๔ หลัง ๑๕.๕๙ น.ไปแล้ว
กรุณางดต่อกระทู้นี้  เพราะตอนนี้ความเห็นเยอะขึ้นมาก
กลัวว่าจะลืมคำถามที่ตั้งไว้เมื่อเช้านี้

ถ้าจะต่อกระทู้นี้ขอให้เริ่มตั้งแต่เวลาที่ให้เริ่มตอบคำถามนี้เป็นต้นไป

คำถามข้อที่ ๙๙.๐๙ (ก)

หลังจากเสร็จสิ้นศึกกรุงลงกา
และพระราม พระลักษมณ์ นางสีดา เดินทางกลับถึงกรุงอโยธยาแล้ว
พระรามได้ประทานปูนบำเหน็จแก่ผู้มีความดีความชอบในราชการทัพอย่างไรบ้าง

ตอบมาหน้าม่าน  ราคา  ๓๐  คะแนน
ให้ตอบตั้งแต่เวลา ๒๑.๐๐ น.ของวันนี้
ไปจนถึงเวลา  ๐๓.๐๐ น. ของวันที่ ๑๔ มิ.ย. ๒๕๕๔
ตอบนอกเวลาที่กำหนด  หักก่อนตรวจ ๑๕ คะแนน


หวังว่า  สุภาพชนทุกท่านจะให้ความร่วมมือด้วยดี
บันทึกการเข้า
siamese
หนุมาน
********
ตอบ: 7153


หนุ่มรัตนะกับภูเขาทอง


ความคิดเห็นที่ 552  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:20

ลองเข้าไปหาวรรณคดีพื้นบ้านไทยลื้อ พบว่าไทยลื้อมีเรื่องดำเนินคล้ายรามเกียรติ์ เรียกว่า "คำขับลังกาสิบหัว"

เรื่องราวของ ภุมมจักร โอรสพระพรหม มี ๑๐ หัว มีฤทธิ์ได้ถึงสามภพ ยิ่งใหญ่มาก แต่มีข้อแม้ว่าจะพ่ายแพ้แก่ พระโพธิสัตว์ และไม่ให้มีชัยเหนือลิงเผือก และไม่ให้ภุมมจักรยกธนูอัศจรรย์

สีดา กำเนิดครั้งแรกเป็นเทพปฏิบัติธรรมที่ต้นนารีผล ถูกภุมมจักรลวนลามจึ่งฆ่าตัวตายและพยาบาทว่า ให้ชาติหน้ากลับมาฆ่าภุมมจักร

ดูท่าเนื้อเรื่องน่าสนุก เกรงใจเจ้าของกระทู้เขา  ยิ้มเท่ห์ เดี๋ยวเขาดุเอา  ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 553  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 15:54

คำถามข้อที่ ๙๙.๐๙ (ก)

หลังจากเสร็จสิ้นศึกกรุงลงกา
และพระราม พระลักษมณ์ นางสีดา เดินทางกลับถึงกรุงอโยธยาแล้ว
พระรามได้ประทานปูนบำเหน็จแก่ผู้มีความดีความชอบในราชการทัพอย่างไรบ้าง


ตอนพระรามปูนบำเหน็จ
 “หลังจากเสร็จศึกแล้ว พระรามกลับไปครองเมือง และปูนบำเหน็จความดีความชอบแก่เหล่าทหาร พระลักษมณ์ให้ครองเมืองโรมคัล พระพรตและพระสัตรุต ให้เป็นอุปราชอยู่ในกรุงศรีอยุธยา หนุมานแบ่งกรุงศรีอยุธยาให้ครองกึ่งหนึ่ง แล้วตั้งชื่อให้ใหม่ว่าพระยาอนุชิต สุครีพนั้นให้มีชื่อว่า พระยาไวยวงศา ครองเมืองขีดขิน    พิเภกให้ชื่อว่า ท้าวทศคิริวงศ์ ไปครองเมืองลงกา องคตให้ชื่อว่า พระยาอินทรนุภาพศักดา เป็นฝ่ายหน้าเมืองขีดขิน ชมพูพานให้ไปครองเมืองปางตาล สุรเสนไปครองเมืองสัทธาสูร ชมพูวราช นิลราช นิลนนท์ เป็นอุปราชทั้งหมด โดยให้ชมพูวราชเป็นฝ่ายหน้าเมืองปางตาล นิลราชเป็นฝ่ายหน้าเมืองอัสดงค์ นิลนนท์เป็นอุปราชเมืองชมพู  ไชยามและโคมุท เป็นมหาเสนาซ้ายขวาที่เมืองขีดขิน สัตพลีให้เป็นอาลักษณ์ ส่วนพลลิงอื่น ๆ ก็ให้ยศฐาบรรดาศักดิ์ตามสมควร
          ฝ่ายหนุมานทูลคัดค้านว่า เมืองโรมคัลเป็นเมืองยักษ์ ไม่ควรให้พระลักษมณ์ไปครอง แต่ควรจะอยู่ใกล้ชิดพระรามจะดีกว่า  ส่วนพระพรตกับพระสัตรุต นั้นควรจะให้ไปอยู่ที่เมืองไกยเกษ พระรามเห็นด้วย ได้ให้สุรกานต์ไปครองเมืองโรมคัล แล้วให้ศรรามเป็นมหาอุปราช กุขันพรานป่าให้เป็นพระยากุขันธิบดินทร์ ครองบุรีรัม สำหรับพิเภกนั้นเป็นผู้ไม่มีความชำนาญการรบและไม่มีฤทธิ์ หากมีศัตรูมารุกราน ให้เขียนสาสน์แขวนศรมา เมื่อพระรามแผลงศรมาถามข่าว”

ตอบมาหน้าม่าน  ราคา  ๓๐  คะแนน
ให้ตอบตั้งแต่เวลา ๒๑.๐๐ น.ของวันนี้
ไปจนถึงเวลา  ๐๓.๐๐ น. ของวันที่ ๑๔ มิ.ย. ๒๕๕๔
ตอบนอกเวลาที่กำหนด  หักก่อนตรวจ ๑๕ คะแนน


หวังว่า  สุภาพชนทุกท่านจะให้ความร่วมมือด้วยดี

ขออภัยอ่านเงื่อนไขไม่ละเอียด ยินดียอมรับผิดทุกกรณี

 ขยิบตา
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 554  เมื่อ 13 มิ.ย. 11, 16:12

คราวนี้ใครจะว่าผมโหดร้ายไม่ได้นะครับ

จากความเห็นที่คุณเพ็ญฯ เอามาลงข้างบนนี้
ผมถือว่าคำถามข้อที่ ๙๙.๐๙ (ก) ข้อก่อนเป็นโมฆะ

คำถามข้อที่ ๙๙.๐๙ (ก)  ข้อใหม่  มีดังนี้

ในรามเกียรติ์  ตอนพระรามปูนบำเหน็จนั้น
หนุมานได้รับประทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยาอนุชิต (หรือพญาอนุชิต)

คำถามคือ  ข้าราชการในสมัยรัชกาลที่  ๕
๑.มีราชทินนามตำแหน่งใดบ้างที่ขึ้นต้นราชทินนามว่า อนุชิต
๒.ที่เป็นชั้นพระยามีราชทินนามใดบ้าง
๓.มีใครที่เคยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ชั้นพระยาอนุชิต...นั้น
ในสมัยรัชกาลที่ ๕ บ้าง


ตอบหน้าม่าน  ตั้งแต่หลัง  ๒๑.๐๐ น. ของวันนี้
ไปจนเวลา ๐๓.๐๐ น. ของวันรุ่งขึ้น  พ้นนี้หักก่อน ๑๐ คะแนน
คะแนนเต็ม  ๓๐  คะแนน
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 35 36 [37] 38 39 ... 46
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.041 วินาที กับ 19 คำสั่ง