ภาพและเรื่องสมัยรัชกาลที่๕ ได้มาใหม่จากเวปฝรั่งเศส

[เทาชมพู]

ดิฉันขยายพระรูปพระเจ้าลูกเธอที่คุณ Navarat.C นำมาลง   
แถวหน้า พระองค์กลางและพระองค์ขวา ทรงไว้พระเกศายาวทั้งสองพระองค์   
น่าจะเป็นสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้ามาลินีนพดารา กรมขุนศรีสัชนาลัยสุรกัญญา และสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานพดล  กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี

[เทาชมพู]

ภาพนี้  บรรยายว่า
เจ้าจอมมารดาหม่อมราชวงศ์ย้อย อิศรางกูร เจ้าจอมในรัชกาลที่ 5 เป็นธิดาในหม่อมเจ้าโสภณ อิศรางกูร พระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าฯกรมขุนอิศรานุรักษ์ ต้นราชสกุล"อิศรางกูร"
มีพระธิดาองค์เดียวกับรัชกาลที่ 5 คือ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงอรพินทุ์เพ็ญภาคย์
ท่านเกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2398
ท่านมีน้องสาว 1 คนที่ได้ถวายตัว คือ เจ้าจอมมณี ในรัชกาลที่ 5
เจ้าจอมมารดาหม่อมราชวงศ์หญิงย้อย อิศรางกูร ถึงอสัญกรรม เมื่อ ณ วันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2439

ดิฉันไม่แน่ใจว่าเป็นภาพผิดพลาดหรือเปล่า  เพราะทรงผมหน้าตา  การแต่งกายเหมือนสตรีทางเหนือมากกว่าคนกรุงเทพ  สาวชาววังสมัยรัชกาลที่ ๕ น่าจะไว้ผมตัดสั้น 
อย่างไรก็ตามก็เห็นเสื้ออีกแบบที่ไม่ใช่แขนหมูแฮม

[เทาชมพู]

ท้าววรจันทร ในรัชกาลที่ ๕   อดีตเจ้าจอมมารดาวาดในรัชกาลที่ ๔
ท่านห่มสะพักทับเสื้อติดระบาย  บนนั้นติดอะไรคล้ายโบสีเข้ม และมีอะไรกลมๆอยู่บนนั้นอีกทีเหมือนเหรียญ   ยังดูไม่ออกค่ะ
ขอเชิญผู้รู้มาอธิบาย

[Ruamrudee]

รูป 106 ของอาจารย์เทาชมพู คือ เจ้าดารารัศมี เมื่อแรกเข้าถวายตัวค่ะ ยังเป็นเด็กสาววัยรุ่นค่ะ
 

[NAVARAT.C]

เมื่อเช้าผมเข้าห้องเรือนไทยไม่ได้ ไม่ทราบว่าท่านอื่นจะเป็นเหมือนกันหรือไม่ เพิ่งจะเข้าได้ตอนนี้เอง

ภาพและข้อมูลเมื่อวานและวันนี้ ส่วนใหญ่มาจากอาจารย์ศักดา ศิริพันธุ์และคุณเอนก นาวิกมูล

กล้องถ่ายรูปสมัยรัชกาลที่๕นั้น แม้ว่าบางรุ่นจะมีน้ำหนักเบาพอที่จะถือถ่ายได้ ดังพระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯมีมีผู้ถ่ายไว้ในขณะที่ทรงประทับยืนบนรถม้า เพื่อทรงถ่ายภาพข้างทางด้วยพระหัตถ์ไม่ใช้กล้อง แต่ก็ถือว่ายากที่จะได้ภาพที่ดีเท่าการติดตั้งบนสามขา ดังนั้น ในรูปที่เราเห็นการถ่ายภาพกัน โดยเฉพาะที่ถ่ายโดยเจ้าจอมตัวเล็กๆ ก็จะเห็นกล้องชนิดเดียวกันนี้ แต่ตั้งอยู่บนขากล้องทั้งสิ้น

[NAVARAT.C]

อันที่จริงในยุคนั้น กล้องมือถือเล็กๆนี้ สามารถทำได้ถึงเป็นกล้องที่ถ่ายแบบ๓มิติ ดังภาพนี้

[NAVARAT.C]

ภาพ๓มิติ จะเป็นติดต่อภาพ๒ภาพในมุมเดียวกัน แต่เยื้องกันเล็กน้อยเหมือนเรามองวิวด้วยการปิดตาทีละข้าง การจะดูภาพ๓มิติให้ได้ความลึก เหมือนกับการเห็นด้วยตาทั้งสองข้างนั้น ต้องมองผ่านอุปกรณ์ที่เรียกว่า ถ้ำมอง  มีแว่นคู่กัน๒ชิ้น หน้าตาเหมือนตัวกล้องถ่ายรูปดังภาพนี้

ถ้ำมอง เอาไว้ดูภาพเท่านั้น เอามาส่องวิวเหมือนกล้องส่องทางไกลไม่ได้ เพราะถึงจะมองทะลุเลนซ์ออกไปเห็นอะไรได้ก็จริง แต่ไม่ชัด

[NAVARAT.C]

นี่คือชุดถ้ำมองพระราชทานของเจ้าดารารัศมีที่คุณวี_หมีกล่าวถึง

[NAVARAT.C]

ส่วนวัตถุที่ทรงถือในพระหัตถ์นั้นไม่น่าใช่กล้องถ่ายรูป  เพราะกล้องถ่ายรูปในเวลานั้นยังเป็นกล้องใหญ่ดังที่มีตั้งอยู่ ๒ กล้องที่ด้านหลังนายทหารที่ยืนอยู่หลังที่ประทับ  แต่วัตถุในพระหัตถ์นั้นน่าจะเป็น "ถ้ำมอง" ซึ่งเป็นของใหม่ในยุคปลายรัชกาลที่ ๕ ดังที่ได้ทรงซื้อและโปรดพระราชทานไปให้พระราชชายา เจ้าดารารัศมี เมื่อคราวเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ. ๒๔๕๒

ฉะนั้นกรมพระยาดำรงฯท่านคงไม่ได้ทรงยืนแอ๊คเอาถ้ำมองไปส่องทำเป็นกล้องถ่ายรูป แต่เป็นกล้องถ่ายรูปจริงๆเป็นแบบแบบสามมิติ แต่ยังไม่พร้อมจะถ่าย เพราะนิ้วข้างหนึ่งไปบังเลนซ์อยู่ดังที่คุณหนุ่มสยามสังเกตุ

[CrazyHOrse]

เมื่อเช้าผมเข้าห้องเรือนไทยไม่ได้ ไม่ทราบว่าท่านอื่นจะเป็นเหมือนกันหรือไม่ เพิ่งจะเข้าได้ตอนนี้เอง

ขออภัยด้วยครับ ขัดข้องที่โฮสต์ครับ หวังว่าจะเป็นเพียงปัญหาชั่วคราวครับ

[เทาชมพู]

รูป 106 ของอาจารย์เทาชมพู คือ เจ้าดารารัศมี เมื่อแรกเข้าถวายตัวค่ะ ยังเป็นเด็กสาววัยรุ่นค่ะ
 

ขอบคุณค่ะ ภาพนี้ผิดพลาดจริงๆ
ขอมอบพระรูปนี้ให้คุณร่วมฤดี  ต้อนรับที่กลับมาช้อนลูกน้ำด้วยกัน

สมเด็จเจ้าฟ้าสุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัติยกัลยาวดี กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร์ ช่วงปลายรัชกาลที่๕ ในฉลองพระองค์ที่ดูเป็นไทยๆ มากกว่าแบบแหม่ม

หลังจากห้างฝรั่งเอาผ้าลูกไม้โปร่งเข้ามาขาย เสื้อของชาววังก็เปลี่ยนเป็นแบบเบาๆขึ้น ไม่ทรงผ้าหนักๆ แบบแขนหมูแฮมแล้ว

ตามคำบรรยายก่อนหน้านี้ของคุณ  NAVARAT.C ค่ะ

[เทาชมพู]

เจ้านายสตรีในปลายรัชกาลที่ ๕ นิยมผ้าลูกไม้   มี ๒ แบบคือเป็นลูกไม้ทั้งผืน กับลูกไม้ติดริมเสื้อ
ลูกไม้ทั้งผืน เป็นแบบที่เรียกว่า Victorian lace  มีสีขาวหรือสีครีม เป็นหลัก
เห็นตัวอย่างได้จากเสื้อลูกไม้ของเจ้าจอมม.ร.ว.สดับในภาพล่าง   เป็น Victorian lace  ที่คงจะส่งเข้ามาขายในสยามแล้วในยุคนั้น

ส่วนรูปข้างล่างนี้คือ Victorian lace ในเมืองฝรั่ง

[เทาชมพู]

ส่วนลูกไม้ติดริมเสื้อ  สีขาว ที่นิยมกันมากคือ Valencia lace  วาเลนเชียเป็นชื่อเมืองในสเปน  แต่ลูกไม้ชนิดนี้นิยมในอังกฤษตอนปลายศตวรรษที่ ๑๙ ต่อกับต้นศตวรรษที่ ๒๐

[เทาชมพู]

ได้ความคิด ลองไปค้นเว็บฝรั่งเศสเกี่ยวกับสยามในสมัยรัชกาลที่ ๕ ดูบ้าง  เลยมีของมาฝากแก๊งลูกน้ำ ค่ะ

[เทาชมพู]

รูปนี้ฝากคุณ siamese ทาย