เปรียบเทียบกับบทอินทรชิตแปลงกายของรามเกียรติ์
จึ่งสั่งรุทกาลผู้ร่วมใจ เราจะไปชิงชัยด้วยไพรี
โดยเล่ห์กลศึกอุบาย จะแปลงกายเป็นท้าวโกสีย์
อันหมู่พหลโยธี ล้วนมีศักดาวราฤทธิ์
ให้เป็นคนธรรพ์วิทยา เทวาสุรารักษ์นักสิทธิ์
อันการุญราชผู้ร่วมคิด จงนิมิตเป็นเอราวัณ
เหล่าหนึ่งแปลงกายเป็นนางฟ้อน ให้เหมือนอัปสรสาวสวรรค์
ดีดสีขับรำระบำบัน พร้อมกันไปหน้าคชาธาร ฯ
.................................
ให้การุญราชกุมภัณฑ์ เป็นเอราวัณตัวกล้า
สามสิบสามเศียรอลงการ์ เศียรหนึ่งเจ็ดงางามงอน
งาหนึ่งเจ็ดสระโกสุม สระหนึ่งมีปทุมเกสร
เจ็ดกอชูก้านอรชร กอหนึ่งบานสลอนเจ็ดผกา
ดวงหนึ่งเจ็ดกลีบสุบงกช กลิ่นรสซาบซ่านนาสา
กลีบหนึ่งมีเทพธิดา เจ็ดนางกัลยายุพาพาล
แต่ละองค์ทรงโฉมอรชร รำฟ้อนจำเรียงเสียงหวาน
นางหนึ่งล้วนมีบริวาร เจ็ดองค์เยาวมาลย์วิไลวรรณ
เผือกผ่องพึงพิศอำไพ เหมือนช้างเจ้าตรัยตรึงสวรรค์
มีวิมานทุกเศียรคชกรรม์ พรายพรรณล้วนแก้วมณี ฯ
อันนายสารถีที่ขับรถ เป็นเทวัญท้ายคชสารศรี
เหล่าหมู่ประโคมดนตรี ให้แปลงอินทรีย์เป็นนางฟ้า
สำหรับระบำรำเต้น เล่นไปหน้าคชสารกล้า
ฝ่ายหมู่อสุรโยธา แปลงเป็นเทวาสุราฤทธิ์
บ้างเป็นคนธรรพคนธรรพ์ ซ้อนซับแน่นนันต์อกนิษฐ์
กองหน้านั้นให้นิรมิต แต่พื้นพวกพิทยาธร
ล้วนถือซึ่งสรรพสาตรา ปืนยากำซาบธนูศร
...............................
เมื่อนั้น อินทรชิตสิทธิศักดิ์ยักษี
ครั้นได้พิชัยนาที อสุรีนิมิตกายา ฯ
เหมือนองค์สมเด็จสหัสนัยน์ ลงมาจากตรัยตรึงสา
................................
บ้างตีรำมะนาท้าทับ ร้องรับรี่เรื่อยเฉื่อยฉาน
ดีดสีตีเป่าบรรเลงลาน จำเรียงเสียงหวานโอดพัน ฯ
บ้างจับระบำรำร่อน ฟ้อนกรายย้ายเป็นเพลงสวรรค์
นวยนาดวาดกรเวียนวัน บิดผันล่อเลี้ยวไปมา
แทรกเปลี่ยนเวียนวงดั่งกงจักร เยื้องยักร่ายรำทำท่า
กระหวัดกรเป็นหงส์ลีลา ฉวยยุดฉุดคร่ากันวุ่นไป
งามดั่งเทเวศร์กับอัปศร คมค้อนป้องปัดกวัดไขว่
ใส่จริตให้หลงงงไป ที่ในเล่ห์กลอสุรี ฯ
แต่อนิจจา... สงครามครั้งนี้ของทั้งสองเรื่องจบไม่เหมือนกัน
ฝ่ายรามเกียรติ์ เพราะพระลักษณ์และพลลิงมัวแต่ตะลึงงงงัน จึง "ต้องหอกดาบ ปืนยากำซาบธนูศร ตายกลาดดาษดิ้นทั้งดินดอน"
เหลือแต่หนุมานผู้เดียวทั้งระวังตัวอยู่จึงไม่เป็นอะไร (แต่สุดท้ายก็สลบเพราะถูกอินทรชิตฟาดศรใส่)
ส่วนฝ่ายลักษณวงศ์ แม้ลักษณวงศ์จะหลงใหลงได้ปลื้มกับขบวนของพระอินทร์ แต่เพราะความฉลาดของกัณฐัศว์ที่เห็นเขี้ยวของเทวดา
จึงบอกลักษณวงศ์ได้ทันท่วงทีไม่ให้ซ้ำรอยพระลักษณ์ พระเอกของเราจึงแผลงศรต้องท้าววิรุญมาศกระเด็นตกหลังช้างหล่นลงกลางภูเขาตาย
...เอวังด้วยประการฉะนี้
