เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 2 [3] 4 5 ... 11
  พิมพ์  
อ่าน: 37397 ส่งท้ายปีเก่า ด้วยเพลงสากลเก่า(แก่)
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 30  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 12:01

นี่ก็อีกเพลงหนึ่ง

บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 31  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 13:44

            ขอเสนอเพลงจากหนังเก่า ครับ

               เวลา วารี ไม่รอใคร      ล่วงไหลไป ไม่หวนคืน

River of No Return จากภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน เสียงร้องของนักแสดงผู้จากไป
ก่อนกาลเป็นตำนานจนถึงปัจจุบัน - Marilyn Monroe   

           "น้ำไหลไป มักไม่ไหลทวน     ชีวิตเราไม่มีหวน ไม่กลับทวนเหมือนกัน" 
 
(จากเพลงไทย - ลุ่มเจ้าพระยา ครับ)

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 32  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 13:54

ลูกทุ่งก็มีความหลังเหมือนกัน

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 33  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 14:01

ชวนคุณ SILA มาฟังเพลงแห่งความหลัง ของไทยบ้าง 
พออนุโลมได้ว่าเป็นเพลงสากลประยุกต์ เพราะคุณสุทิน เทศาลักษณ์ดัดแปลงจาก  Peter Tchaikovsky's violin concerto 1st movement.
ผู้ขับร้องคือ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี



หรือจะฟังเวอร์ชั่นใหม่ของอรวี สัจจานนท์



บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 34  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 15:19

ชอบเพลงนี้ค่ะ

บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 35  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 16:49

           ขอบคุณครับอาจารย์ - Remember When เป็นเพลงคันทรีเพลงโปรด ครับ

              ม่านไทรย้อย - จำได้ว่า อ.สุทิน เทศารักษ์ เคยทำรายการดนตรีทางทีวี และ
เคยได้ฟังคุณเพ็ญศรีร้องเพลงนี้ ทางทีวีด้วย ครับ

              ไทยเรานำทำนอง violin concerto มาใส่เนื้อไทย ฝรั่งเขาก็นำ piano concerto
ของ Tchaikovsky ไปใส่เนื้อเป็นเพลง Tonight We Love ร้องโดย Caterina Valente
ในอัลบั้ม Classics with a Chaser ซึ่งรวมเพลงที่นำทำนองเพลงคลาสสิคมาใส่เนื้อร้อง

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 36  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 17:10

เพลงป๊อปที่ดัดแปลงจากเพลงคลาสสิคมีอีกหลายเพลง   เพลงหนึ่งที่ฟังไม่รู้เบื่อคือ Danny Boy จาก Londonderry Air
เสียงของ Hayley Westenra เหมือนเสียงสวรรค์

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 37  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 18:45

ใครเคยดู Ghost เมื่อสิบกว่าปีก่อน  คงจำเพลงนี้ได้   ความจริงเป็นเพลงเก่าแก่ยุค 1950s  เอามาร้องใหม่
Unchained Melody ติดอันดับ 1 ใน 365 ยอดเพลงแห่งศตวรรษที่ 20   ที่ตัดสินโดย Recording Industry Association of America (RIAA) and the National Endowment for the Arts



คนร้องคนแรกคือ Todd Duncan

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 38  เมื่อ 04 ม.ค. 11, 18:51

เพลงยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษ อีกเพลงหนึ่ง
เนื้อร้องเพลงนี้ ถือได้ว่าเป็นบทกวี

บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 39  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 09:46

           ละอองดาว -  Stardust เป็นเพลงที่สมบูรณ์พร้อม ทั้งเนื้อเพลง เสียงร้องของปู่แน็ท
ทำนองและการเรียบเรียงเสียงดนตรี   
             ชอบเพลงเก่าสมัยก่อนตรงที่เนื้อร้องงดงาม และชอบเสียงร้องของปู่แน็ท ที่แจ่มชัดเจน
เหมาะสำหรับนักเรียนฝึกฟังภาษาอังกฤษ   ครับ       
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 40  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 10:02

           เพลงโปรดเพลงนี้ หาฟังไม่ง่าย ทำนองมาจากดนตรีประกอบหนังคาวบอยในดวงใจ
ของใครต่อใคร เรื่อง Shane(1953) ใส่เนื้อร้องเป็น The Call of the Faraway Hills 

             หนึ่งในความประทับใจไม่ลืมจากหนังเรื่องนี้ คือ บทบาทการแสดงอันวิเศษ
ของหนูน้อยน่ารัก Joey แสดงโดย Brandon De Wilde เจ้าของเสียงกู่ก้องร้องเรียก

                     Shane! Come back!

The Call of the Faraway Hills - Ken Curtis

                             


 
             
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 41  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 10:09

             เพลงนี้ในยูทูบไม่มีเสียงหนูน้อยโจอี้ร้องเรียกเชน เหมือนที่เคยได้ฟังจากวิทยุ
   
                ฟังเสียงเรียกเชน ได้จากหนังตัวอย่าง ครับ
                           
                             
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 42  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 10:13

Shadows fall on the prairie
Day is done and the sun
Is slowly fading out of sight
I can hear, oh, so clear
A call that echoes in the night
Yes, I hear sweet and clear
The call of the faraway hills


           เงาทาบทุ่งไพศาล                  ทิวากาลหมดเวลา

ตะวันเลือนลับตา                              อย่างช้าช้าไปไม่นาน    

             ยินเสียงเพรียกเรียกร้อง           ดังกึกก้องกู่กังวาน
 
แจ่มชัดในรัตติกาล                             เรียกขานจากภูผาไกล


There's no rest on the prairie
There's no rest for a restless soul
That just was born to roam
Who can say, maybe way out there
My heart may find a home
And I hear sweet and clear
The call of the faraway hills

           ทุ่งนี้ไร้ที่พัก                          ที่พำนักอิงอุ่นใจ

เกิดมาเพื่อจรไกล                               ร่อนเร่ไปจนสิ้นกาล

            จะมีใครบอกได้                      ที่หัวใจได้พบบ้าน

ยินเสียงแจ่มชัดหวาน                           เรียกขานจากภูผาไกล
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 43  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 10:14

There are trails I've never seen
And my dreams are getting lean
And beyond the sunset
There are brand new thrills
When a new dream or two
May just be one star away
I must obey the call of the faraway hills
I must obey the call of the faraway hills

          ยังมีหลายเส้นทาง                      ในโลกกว้างไม่เคยไป

อ่อนล้าแรงฝันใฝ่                                 แต่ยังไม่หยุดโคจร

          ถิ่นที่แห่งหนใหม่                        ห่างไกลจากตะวันรอน

ความเร้าใจรอต้อน                               รับผู้ใฝ่แสวงหา

          เมื่อฝันนั้นไม่ไกล                       ห่างไปเพียงหนึ่งดารา

มุ่งตามเสียงเรียกหา                               จากภูผาลิบลับไกล   
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 44  เมื่อ 05 ม.ค. 11, 10:35

เมื่อม 2-3 วันก่อนมีหนังเรื่องนี้มาฉายทาง True พอดีค่ะ
ยังจำเพลงนี้ได้

มี Those Were the Days มาฝากอีกครั้ง  คราวนี้เป็นเสียงร้องของ Helmut Lotti

บันทึกการเข้า
หน้า: 1 2 [3] 4 5 ... 11
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.037 วินาที กับ 19 คำสั่ง