เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 3239 การแต่งงาน
Bhanumet
ชมพูพาน
***
ตอบ: 199


Sleeping Red Lion


 เมื่อ 22 ต.ค. 10, 14:58

๑. "วิวาหะ" (วิวาห, วิวาห์) "ฝ่ายชายไปอยู่บ้านฝ่ายหญิง" (ไทยใช้เรียกการแต่งงานทุกประเภท)
๒. "อาวาหะ" (อาวาห, อาวาห์) "ฝ่ายหญิงมาอยู่บ้านฝ่ายชาย"
๓. "สยมพร" (บาลี สยํวร, สันสกฤต สฺวยํวร) "การเลือกเอาเอง" (การเลือกผัวของนางกษัตริย์โบราณ)
๔. "คนธรรพวิวาห์" (บาลี คนฺธพฺพวิวาห, สันสกฤต คนฺธรฺววิวาห) "การได้เสียเป็นผัวเมียกันเอง"

ขอเรียนถามว่า การแต่งงานที่คู่สมรสภายหลังจากเข้าพิธีแต่งงานแล้ว แยกไปอยู่กันเองต่างหาก (ไม่เข้าบ้านฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิง) มีคำเรียกเฉพาะหรือไม่ครับ
 ฮืม
บันทึกการเข้า

भाणुमेश्वर पुन्नाग - ภาณุเมศฺวร ปุนฺนาค - BHĀṆUMEŚVARA PUNNĀGA / 劉太陽 - 刘太阳 - liú tài yáng - หลิวไท่หยาง - เหล่าไท้เอี๊ยง - lâu thài iâng
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 22 ต.ค. 10, 15:00

๔. "คนธรรพวิวาห์" (บาลี คนฺธพฺพวิวาห, สันสกฤต คนฺธรฺววิวาห) "การได้เสียเป็นผัวเมียกันเอง"

เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า

วิวาห์เหาะ

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 22 ต.ค. 10, 15:05

นี่ก็วิวาห์เหาะ (ของแท้)

 ยิงฟันยิ้ม



http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9520000070313
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 22 ต.ค. 10, 15:18

วิวาห์เหาะแบบไทย ๆ

 ยิงฟันยิ้ม



http://www.manager.co.th/Local/ViewNews.aspx?NewsID=9530000020977
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 22 ต.ค. 10, 15:55

คานธรรพวิวาห์ ถือว่าเป็นการวิวาห์ ๑ ใน ๘ อย่างที่ใช้ได้แม้จะไม่เปิดเผยแก่สาธารณชนก็ตาม วิวาห์ ๘ แบบได้แก่

๑.  พราหมวิวาหะ หมายถึง การแต่งงานที่ได้หมั้นกันเรียบร้อยด้วยทรัพย์ และมีการทำพิธีถูกต้องทางศาสนา

๒.  ไทววิวาหะ คือการวิวาห์ที่ฝ่ายพ่อแม่ยกลูกสาวให้แก่พระผู้ทำพิธี ในฐานะที่ใช้เป็นของแทนค่าจ้าง

๓.  อารษวิวาหะ คือการวิวาห์ที่มีสินสอดเป็นแม่โค หรือพ่อโค

๔.  ปราชาปัตยวิวาหะ คือการวิวาห์ซึ่งฝ่ายพ่อแม่ยกลูกสาวให้เจ้าบ่าวโดยไม่เรียกร้อง

๕.  คานธรรพวิวาหะ คือการวิวาห์โดยความพึงพอใจของทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิง ที่จะได้เสียกันเองโดยไม่ต้องขอความยินยอมจากญาติของฝ่ายหญิง

๖.  อาสุรวิวาหะ คือการวิวาห์โดยการซื้อขายเหมือนสินค้า

๗.  รากษสวิวาหะ คือการวิวาห์ที่ใช้วิธีตีชิงหรือปล้นเอาโดยพละกำลัง

๘.  ไปศาจวิวาหะ คือการวิวาห์โดยการลักหลับผู้หญิง วางยานอนหลับหรือมอมเมาสุรา

จากนิทานเวตาลเรื่องที่ ๑๕

http://sites.google.com/site/suwarinlilly/thai/baital-pachisi/bps-15

บันทึกการเข้า
Bhanumet
ชมพูพาน
***
ตอบ: 199


Sleeping Red Lion


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 22 ต.ค. 10, 16:34

โอ้ ๆ ขอบพระคุณมาก ๆ เลยครับ
 ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า

भाणुमेश्वर पुन्नाग - ภาณุเมศฺวร ปุนฺนาค - BHĀṆUMEŚVARA PUNNĀGA / 劉太陽 - 刘太阳 - liú tài yáng - หลิวไท่หยาง - เหล่าไท้เอี๊ยง - lâu thài iâng
Ruamrudee
องคต
*****
ตอบ: 627



ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 23 ต.ค. 10, 16:21

ขอความรู้จากท่านผู้รู้นะคะ ดิฉันสงสัยว่า คำ ๆ นี้

"รากษส"

ออกเสียงให้ถูกต้อง ต้องออกเสียงว่าอย่างไรคะ
บันทึกการเข้า
Bhanumet
ชมพูพาน
***
ตอบ: 199


Sleeping Red Lion


ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 23 ต.ค. 10, 20:08

รากษส ไทยเราอ่าน ราก-สด ครับ

ส่วนสันกฤต  รากฺษส อ่าน  ราก-ษะ-สะ (RĀKṢASA)
บาลี  รกฺขส อ่าน รัก-ขะ-สะ (RAKKHASA)
บันทึกการเข้า

भाणुमेश्वर पुन्नाग - ภาณุเมศฺวร ปุนฺนาค - BHĀṆUMEŚVARA PUNNĀGA / 劉太陽 - 刘太阳 - liú tài yáng - หลิวไท่หยาง - เหล่าไท้เอี๊ยง - lâu thài iâng
Ruamrudee
องคต
*****
ตอบ: 627



ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 24 ต.ค. 10, 04:25

ขอบคุณค่ะ คุณ Bhanumet

เคยได้ยินฝัร่งบ่นว่าคนไทยออกเสียงคำบาลี ไม่ถูกต้อง
Rakasa = ราก กะสะ หรือ รากษส
Pantaka = ปัณฑะกะ หรือ บัณเทาะก์
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.034 วินาที กับ 19 คำสั่ง