ตราประจําราชสกุลและตราประจำตระกูลพร้อมความหมาย

[siamese]

ขอบพระคุณทุกท่านที่อธิบายความหมายของข้อความบาลี พอทราบแล้วรู้สึกจับใจกับความหมายมากเลยครับ มีใครพอจะทราบมั้ยครับว่ามีที่มาอย่างไร กรมพระนราธิปฯท่านนำมาประกอบในตราเอง หรือใครเป็นคนให้ครับ..?  และมีข้อสงสัยเกี่ยวกับตราอยู่ประการหนึ่งครับ คือ ในความเห็นที่ ๒๑ คุณ siamese บอกว่าพระมหาพิชัยมงกุฎมีเลข ๔ กำกับอยู่..แต่พยายามมองหาเท่าไรก็มองไม่เห็น ไม่ทราบอยู่ตรงตำแหน่งไหนครับ

เลข ๔ อยู่นี่ครับ 

[เทาชมพู]

ใครรู้จักตราประจำตระกูล "อภัยวงศ์" บ้างคะ   เป็นตราพระราชทาน

[siamese]

ใครรู้จักตราประจำตระกูล "อภัยวงศ์" บ้างคะ   เป็นตราพระราชทาน

เห็นปกท้ายเล่มอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ คุณหญิงเลขา อภัยวงศ์ เป็นรูปเหมราชถือกระบอง ไม่รู้ว่าจะเกี่ยวข้องอย่างไรกันไหม ?

[เทาชมพู]

ขอบคุณค่ะคุณหนุ่มสยาม  ไม่เคยเห็นตรานี้มาก่อน  ตื่นเต้นๆ
แต่ถ้าถือกระบองละก็ น่าจะเกี่ยวกับอภัยวงศ์ ซึ่งเป็นเจ้าเมืองพระตระบองมาก่อน

[เพ็ญชมพู]

อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ
พันตรี ควง อภัยวงศ์ ป.จ., ม.ป.ช., ป.ม.
ณ เมรุหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์
วัดเทพศิรินทราวาส
วันที่ ๑๓ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๑๑

[เทาชมพู]

ตื่นเต้นยกกำลังสอง  คุณเพ็ญชมพูมีข้อมูลเด็ดอีกแล้ว
ยังตีความไม่ออกว่า เหตุใด สัตว์ครึ่งหงส์ครึ่งสิงห์ จึงหมายถึงตระกูลอภัยวงศ์  ส่วนกระบองนั้นตรงตัวอยู่แล้ว

เข้าใจว่าเป็นตราประจำตระกูลที่สร้างขึ้นภายหลัง  ไม่ใช่ตราของเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์(ชุ่ม) ค่ะ

[เทาชมพู]

ดร.สุรพล อภัยวงศ์ และสมาชิกสกุลอภัยวงศ์ท่านอื่นๆ ฝากขอบคุณคุณ Siamese และคุณเพ็ญชมพูอย่างสูง  ที่กรุณาค้นหาตราประจำตระกูลมาให้ท่านได้ค่ะ

ดิฉันพยายามตีความว่า เหตุใดจึงเป็นตัวเหมราชถือกระบอง   กระบองนั้นไม่น่าสงสัย เป็นเครื่องหมายถึง "พระตะบอง" ที่สกุลอภัยวงศ์เป็นเจ้าเมืองกันมาหลายชั่วคน  แต่สิงห์กับหงส์มาจากไหน
ตอนนี้ เดาเอาล้วนๆว่า สิงห์อาจจะมาจากตราของบรรพบุรุษท่านแรกของอภัยวงศ์ที่ไปครองพระตะบอง คือเจ้าพระยายมราช (แบน)   ตำแหน่งยมราชคือเสนาบดีเวียง ที่ต่อมาคือมหาดไทย   ตราของมหาดไทยคือสิงห์
ก็เหลือแต่หงส์ หรือเหม   ยังหาที่มาไม่พบค่ะ

[ddjirawat]

รบกวนสอบถามครับ...ใช่ตราราชสกุลกุญชรหรือเปล่าครับ

[เทาชมพู]

ไม่เคยเห็นเลยค่ะ  ใครพอจะตอบได้บ้างคะ