เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 3226 เรื่องเกี่ยวกับงานราชาภิเษก
hasa
อสุรผัด
*
ตอบ: 1


 เมื่อ 01 ก.ค. 10, 20:29

ขอรบกวนหน่อยนะครับ

ใครเคยทำรายงานเกี่ยวกับ

เรื่องการจัดงานราชาภิเษกบ้างครับ

หัวข้อที่อ.ให้มาคือ "ถ้าเราเป็นออกแกไนซ์เซอร์ เราจะจัดงานราชาภิกเษก ต้องทำอย่างไรบ้าง"แต่ผมไม่มีข้อมูลเลย

อยากทราบว่าพอมีใครจะแบ่งปันข้อมูลได้บ้างหน่ะครับ

รบกวนด้วยนะครับ
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 08:30


หัวข้อที่อ.ให้มาคือ "ถ้าเราเป็นออร์แกไนเซอร์ เราจะจัดงานราชาภิเษก ต้องทำอย่างไรบ้าง"แต่ผมไม่มีข้อมูลเลย

อยากทราบว่าพอมีใครจะแบ่งปันข้อมูลได้บ้างหน่ะครับ


"แต่ผมไม่มีข้อมูลเลย"  สิ่งแรกที่คุณต้องทำ  ก็คือ  หาข้อมูลที่คุณไม่มีในตอนนี้นี่แหละ

เท่าที่ทราบมา งานราชาภิเษก  ไม่ว่าจะเป็นพระราชพิธีบรมราชาภิเษก  หรือพระราชพิธีราชาภิเษกสมรส   เป็นหน้าที่โดยตรงของสำนักพระราชวัง (กระทรวงวัง หรือกรมวังสมัยก่อน) เป็นผู้รับผิดชอบหาข้อมูลและจัดการพระราชพิธีทุกขั้นตอน  โดยมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ  สั่งให้เลขาธิการพระราชวังเป็นผู้รับสนองพระบรมราชโองการไปจัดเตรียมการทั้งหมด   ส่วนเลขาธิการพระราชวัง (หรือเสนาบดีกระทรวงวังหรือเจ้าพระยาท่านใดสักคนที่กำกับกรมวัง) จะไปจัดการอย่างไรนั้น  ก็คงเป็นตามระเบียบพระราชประเพณีที่เคยปฏิบัติกันมาในครั้งก่อนๆ  อาจจะปรับปรุงเปลี่ยนแปลงบ้างตามกาลสมัยนั้นๆ   

ส่วนตัวยังไม่เคยได้ยินว่า  ต้องจ้างบริษัทออร์แกไนเซอร์มาจัดการพระราชพิธีดังกล่าว    (ในต่างประเทศคงจะมีกระมัง   อันนี้ไม่ทราบจริงๆ) ถ้าเป็นเช่นนั้น  คงไม่ต้องมีสำนักพระราชวัง
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30796

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 10:04

เมื่ออ่านกระทู้นี้  ก็นึกว่าอ.ของคุณ hasa ตั้งโจทย์แปลก   เพราะงานที่ว่า เป็นงานของสำนักพระราชวัง   มีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบอยู่แล้ว     ออแกนไนเซอร์จะมีโอกาสไปทำละหรือ
ถ้าออแกนไนเซอร์ไม่มีโอกาสทำ  จะตั้งโจทย์ทำไม     ก็แปลว่างานนี้ ออแกนไนเซอร์น่าจะมีส่วน
หรือว่า สำนักพระราชวังจะติดต่อเอกชนให้ทำบางส่วน  ที่สำนักฯไม่มีกำลังคนเพียงพอ  เช่นในส่วนจัดพื้นที่ เคลียร์บริเวณ  กางเต๊นท์ จัดเครื่องอำนวยความสะดวก  ถ่ายวิดีโอ  หาพิธีกรมาอธิบาย  อะไรพวกนี้
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 13:10


ถ้าออแกนไนเซอร์ไม่มีโอกาสทำ  จะตั้งโจทย์ทำไม     ก็แปลว่างานนี้ ออแกนไนเซอร์น่าจะมีส่วน  หรือว่า สำนักพระราชวังจะติดต่อเอกชนให้ทำบางส่วน  ที่สำนักฯไม่มีกำลังคนเพียงพอ  เช่นในส่วนจัดพื้นที่ เคลียร์บริเวณ  กางเต๊นท์ จัดเครื่องอำนวยความสะดวก  ถ่ายวิดีโอ  หาพิธีกรมาอธิบาย  อะไรพวกนี้


การจัดพื้นที่ กางเต็นท์  จัดเครื่องอำนวยความสะดวก  สำนักพระราชวัง มีกองชาวที่รับผิดชอบหน้าที่ 
การถ่ายภาพ และถ่ายวีดิโอ   สำนักพระราชวัง มีฝ่ายภาพยนตร์ส่วนพระองค์และฝ่ายช่างภาพส่วนพระองค์รับผิดชอบหน้าที่
ส่วนการหาพิธีกรมาอธิบายงานพระราชพิธี  อันนี้เป็นเรื่องของฝ่ายรัฐบาลจัดการจัดหา  ซึ่งเท่าที่ทราบก็เป็นโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจ  เป็นผู้จัดเลือกผู้ประกาศของแต่ละสถานีมาทำหน้าที่พิธีกรผู้ประกาศ  และก็จะมีผู้เชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ที่เขาจะเชิญมาให้ร่วมเป็นพิธีกรบรรยายให้ความรู้ในแต่ละขั้นตอนของพระราชพิธี  ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ค้นคว้าคลุกคลีอยู่กับเรื่องพระราชพิธี  พระราชประเพณี  ตลอดจนขนบธรรมเนียมในราชสำนักมาอย่างเชี่ยวชาญ  อย่างที่เราเห็นบ่อยๆ  ก็เป็น  พลตรี ประภาส  ศกุนตนาค  และอาจารย์ธงทอง  จันทรางศุ  เป็นต้น

ถ้าเป็นเมืองไทย  ออร์แกไนเซอร์จะเข้าไปมีบทบาทส่วนใดของงานพระราชพิธีนี้ยังมองไม่เห็น  หากเป็นงานที่หน่วยงานราชการอื่นเป็นเจ้าภาพจัดเกี่ยวข้องกับการพระราชพิธีบรมราชาภิเษก  อย่างเมื่อเดือนพฤษภาคม ๕๓  ที่ผ่านมา  อย่างนี้ก็ว่าจ้างบริษัทออร์แกไนเซอร์มาทำแน่นอน   ผมได้เห็นคำถามที่คุณ hasa ถามมาก็สงสัยจึงได้แสดงความเห็นมาดังนี้
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 14:36


ไหว้ทีคุณหลวงเล็ก   ช่วยเล่าทีว่า  พลตรีประภาส  ศกุนตนาค  ทำไมแม่นยำ


สมันนู้น  ตอนควีนอาลิซาเบ็ท เสด็จประพาสเมืองไทย   ผู้ช่วยโฆษกอธิยายว่าเจ้านายองค์ไหนเป็นองค์ไหน

ดูไม่เบื่อเลย


อย่าตอบนะว่าตอนนั้นอยู่ชั้นอนุบาล   เราไม่ยอมหรอก
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 15:18

เอ่อ...คุณวันดี   ตอนนั้นผมอยู่ปลายยอดไผ่ครับ ยิงฟันยิ้ม 

จำได้เลาๆ ว่า พลตรี ประภาส  ท่านเคยเล่าหรือให้สัมภาษณ์ไว้ว่า

 เมื่อท่านมาเป็นโฆษกบรรยายพระราชพิธีใหม่ ๆ
ท่านก็ไม่ใคร่ทราบข้อมูลพระราชพิธีสักเท่าไร
แต่เมื่อมารับหน้าที่นี้แล้ว  ท่านก็เริ่มศึกษาหาข้อมูลมากขึ้น 
ประกอบกับท่านได้รับมอบหมายให้ทำงานอย่างนี้บ่อยๆ เข้า
ท่านจึงชำนาญและมีประสบการณ์มาก

จะว่าไปก็เหมือนกับคนทำงานแปลเอกสารนั่นแหละครับ
แรกๆ  ก็แปลได้ไม่สละสลวย  แปลผิดๆ ถูกๆ  ไม่รู้จักคำศัพท์เฉพาะทางบ้าง
แต่ถ้าได้ทำบ่อยๆ เข้า  และหมั่นหาความรู้ใส่ตัวมากขึ้น
ก็จะเป็นผู้เชี่ยวชาญได้เหมือนกัน


กรณี พลตรี ประภาส  นอกจากงานพระราชพิธีแล้ว
เรายังได้ยินท่านอ่านประกาศเวลารถถังออกมาวิ่งตามถนนในพระนครด้วย  แม้กระทั่งครั้งล่าสุด
นัยว่า  น้ำเสียงของท่านเป็นเอกลักษณ์สำหรับการอย่างนั้นไปแล้ว  และคนก็จดจำได้มากเสียด้วย
ไม่รู้ว่า  ท่านจะภูมิใจหรือไม่

ข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญมาก   จะเขียนหนังสือสักเรื่องก็ต้องหาข้อมูล
การเป็นผู้บรรยายในงานสำคัญๆ ก็ต้องหาข้อมูลกันอย่างหนัก
แต่รู้สึกว่า  โฆษกหรือพิธีกรเดี๋ยวนี้หย่อนยานเรื่องการหาข้อมูลกันมาก
ยังไม่นับเรื่องพูดผิด ติดตะกุกตะกัก  พูดเร็วจนฟังไม่ทัน
บันทึกการเข้า
V_Mee
สุครีพ
******
ตอบ: 1432


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 02 ก.ค. 10, 17:25

ไม่ทราบวัตถุประสงค์ของโจทย์ที่ให้มาว่าต้องการรายละเอียดอะไร  แต่สำหรับงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกพอจะมีหนังสือให้อ้างอิง ๒ เล่ม คือ
จดหมายเหตุงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ ๖ เล่ม ๑  กับรัชกาลที่ ๗ อีกเล่ม ๑

แต่ถึงแม้ว่าจะมีตำราให้อ่านประกอบแต่ขนบประเพณีในพระราชสำนักนั้น  บางเรื่องก็ไม่มีการจดบันทึกไว้นอกจากถ่ายทอดกันมาโดยวิธีปฏิบัติ  เช่นการตั้งแต่งเครื่องประดับพระอิสริยยศในงานพระบรมศพ  ซึ่งในรัชกาลปัจจุบันนับแต่งานพระบรมศพสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ซึ่งมีพระยาเทวาธิราชเป็นแม่กองเมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๘ แล้ว  ก็ว่างเว้นกันมาร่วม ๓๐ ปีจึงได้จัดงานพระบรมศพสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี  พนักงานพระราชพิธีที่เคยทันงานพระบรมศพสมเด็จพระพันววัสสาอัยยอกาเจ้าแทบจะไม่เหลือตัว  แต่โชคดีที่ยังเหลือลุงหนุ่ม  คุณเศวต  ธนประดิษฐ์ ที่เป็นมือขวาพระยาเทวาธิราชอยู่  ลุงหนุ่มท่านเล่าว่า ท่านจดรายละเอียดการตั้งแต่งต่างๆ ที่พระยาเทวาธิราชท่านจัดไว้ทั้งหมด  พอถึงงานพระบรมศพสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีท่านจึงมีคู่มือตรวจเช็ค  และสั่งให้พนักงานพระราชพิธีตั้งแต่งให้ถูกต้องตามธรรมเนียมเดิม
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 06 ก.ค. 10, 08:30

ได้อ่านที่คุณวีมีพูดถึงคุณลุงหนุ่ม   เศวต   ธนประดิษฐ์
ก็นึกขึ้นได้ว่า   คุณลุงหนุ่ม  เป็นบุตรของนางสายสร้อย  แมเนเยอร์
อันเป็นลูกสาวของนาย  ก.ศ.ร. กุหลาบ  นั่นเอง ยิ้ม

นับว่าเป็นเชื้อสายของผู้มีความรู้ในอดีตที่สำคัญคนหนึ่ง
บันทึกการเข้า
CVT
องคต
*****
ตอบ: 433


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 06 ก.ค. 10, 09:11


ไหว้ทีคุณหลวงเล็ก   ช่วยเล่าทีว่า  พลตรีประภาส  ศกุนตนาค  ทำไมแม่นยำ


สมันนู้น  ตอนควีนอาลิซาเบ็ท เสด็จประพาสเมืองไทย   ผู้ช่วยโฆษกอธิยายว่าเจ้านายองค์ไหนเป็นองค์ไหน

ดูไม่เบื่อเลย


อย่าตอบนะว่าตอนนั้นอยู่ชั้นอนุบาล   เราไม่ยอมหรอก

แต่ตอนผมเด็กๆ ผมจำได้ว่าคุณประภาส อ่านชื่อ อาจอง ชุมสาย เป็น อา-จอง
ทำให้ผมเรียกคุณประภาสว่า อา-จอง มาจนเดี๋ยวนี้  ยิ้มเท่ห์
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 9  เมื่อ 06 ก.ค. 10, 09:35


ชื่อ และนามสกุล แล้วแต่เจ้าของจะเลือกเขียนและอ่าน

คุณชลอ  รังควร    แห่ง โรงพิมพ์อักษรนิติ์      มีคนเข้าใจว่าท่านเป็นสุภาพบุรุษ       
ผู้ทรงความรู้หนึ่งท่านก็เข้าใจว่าดิฉันอ่านนามสกุล รัง คะ วอน   ผิด  แถมแก้ให้ด้วยโดยไม่ได้ขอร้อง

ธิดาคนเล็กของท่านเจ้าของโรงพิมพ์     เคยเป็นผู้อาวุโสที่ที่ทำงานของดิฉัน    เมื่อแรกได้รับการแนะนำ  ดิฉันอุทานคำว่า  โรงพิมพ์ออกมา   คุณพี่หัวเราะ ว่า ทันหรือเธอ
มีหรือที่แฟนของจะเด็ดจะไม่รู้จัก  คุณชลอ  รังควร


คำว่า ผอบ         ดิฉันก็ไม่เคยโดนเรียกให้อ่านออกเสียงเลย  เลยเข้าใจผิดมาจนอายุ ๒๐ กว่า

คำว่า  เสวก       ไม่ผิดเพราะเป็นแฟนคุณ  เลียว       ท่านขู่ไว้ล่วงหน้าแล้ว


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30796

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 10  เมื่อ 06 ก.ค. 10, 10:06

เห็นด้วยค่ะ ชื่อและนามสกุล แล้วแต่เจ้าของจะเลือกเขียนและอ่าน  โดยอ่านได้อย่างเดียวเท่านั้น
ชื่อที่คุณวันดียกมา  ปราบเซียนทั้งนั้น
รังควร  ---> รัง-คะ-วอน
ผอบ  -----> ผะ-อบ
เสวก -----> เส-วก   ไม่ใช่ สะเหวก
คำหลังนี้ แม้แต่ที่ประชุมอาจารย์มหาวิทยาลัย เจอชื่อนี้เข้าก็เหลียวมามองกันว่าออกเสียงยังไง  แล้วทุกสายตาก็ย้ายมาจับที่ผู้แทนจากคณะอักษรศาสตร์เป็นตาเดียวกัน  ฝากความหวังว่าจะออกเสียงได้ถูกต้อง

ภาษาไทยมีการออกเสียงที่ชวนให้เหนื่อยใจไม่น้อย  คำว่า เศวต อ่าน สะเหวด  แต่พอมาถึงเสวก  ไม่ยักอ่านสะเหวก ไปอ่าน เส-วก
จริงอยู่ คำเหล่านี้มีที่มา     แต่ใครเล่าจะพกคำอธิบายศัพท์ติดตัวไปด้วยทุกแห่ง
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.036 วินาที กับ 19 คำสั่ง