ไหว้สุนทรภู่ครูของฉัน เล่าเรื่อง นิทานคำกลอนเรื่อง โคบุตร

[CrazyHOrse]

มาแอบกระซิบบอกว่าตอนนี้โคบุตรในตู้หนังสือ มีครบทั้งเรื่องแล้วนะครับ

[Wandee]

อ่า......ครบนี่หมายความว่าถึงเล่มไหนหรือคะคุณ CrazyHOrse    


เท่าที่เห็น    นฤมลโศกซบสลบไป    นี่ตามโคบุตรวัดเกาะ เป็น ตอนต้นของเล่ม ๖ เองนะคะ   ของสุนทรภู่มีถึง ๒๗ เล่ม  แต่งเติม ถึง ๓๐ เล่มจบ



ขอประทานโทษ ถ้าดิฉันเข้าใจผิดไป

เพราะเคยทีผู้ที่ทำธีซิสติดต่อมา


โคบุตรนี่ยืดน่าชมเหมือนกันค่ะ    คุณได้ชุดใหญ่มาทางไหนหรือคะ  เพราะเท่าที่ทราบหอสมุดยังไม่มี

ของดิฉันส่วนแรกขาด  มีกระจาย     แต่เป็น ฉบับวัดเกาะที่สภาพดีเลิศ  ต้องประสมกับชุดอื่น

[CrazyHOrse]

ขออภัยที่ความคับแคบของผมทำให้พหูสูตอย่างคุณ wandee เห็นหมูอย่างผมเป็นช้างไปได้

โคบุตรในตู้หนังสือเรือนไทยนั้นเดิมมีตอนแรกตอนเดียว และผมเพิ่งจะเติม "ทั้งเรื่องเท่าที่ผมรู้จัก" ลงไปพอดีกับที่คุณ wandee ได้ตั้งกระทู้นี้ ดังนั้นจึงคิดว่าอาจเป็นประโยชน์กับให้คุณ wandee หยิบมาใช้ได้โดยไม่ต้องพิมพ์จากหนังสือในกรุ...

เผื่อว่าจะมีเวลาว่างเผื่อแผ่ส่วนที่ไม่แพร่หลายมาใส่ตู้หนังสือบ้างน่ะครับ

 

[Wandee]

พยายามจะประสมให้ครบเรื่องน่ะค่ะ    ชุดวัดเกาะนั้น  สหายเทให้ในราคาเล่มละ ๕๐ บาท

ได้มาหลายชุดแต่ไม่ครบเครื่อง

เคยเห็น ดีลเล่อร์รุ่นใหญ่ ส่ง วัดเกาะออกไปญี่ปุ่นทีละหมื่นเล่ม  ครบชุดทั้งนั้น

ตอนนั้นเด็กอยู่  ไม่เข้าใจความสำคัญของหนังสือ

หนังสือวัดเกาะรุ่นนี้  เจ้าของเคยเป็นเอเย่นต์ขายหนังสือพิมพ์  ห่อกระดาษหนังสือพิมพ์เก็บไว้บนหลังตู้สูงๆในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง

ท่านผู้นำในวงการเวียนไปหลายครั้งแล้ว  คุณลุงบอกไม่มี

สหายของดิฉันผ่านไปคุณลุงเรียกให้ขนไปได้

สหายก็ตามดิฉันไปเลือกก่อนคนอื่น  อิอิ....      จำได้จากหนังสือประกวดหนังสือเก่า ว่า หายากเป็นม้าเลย(ไม่ได้สะกดผิดค่ะ)

เลยได้มามากหน่อย

เรื่องก็เป็นดั่งนี้แล  ท่านผู้เจริญ

เมื่อคุณ CrazyHOrse   ออกปากแล้ว     ไม่ขัดข้องค่ะ

[Wandee]

     โคบุตรครองเมืองปราการบรรพต  มีนครต่าง ๆมาขอเป็นเมืองขึ้นและถวายพระธิดา

โฉมมณีสาครบวรลักษณ์                                 พระทรงศักดิ์รักใคร่ไม่อางขนาง

อำพันนั้นก็รักเป็นปานกลาง                              ทั้งสองนางก็เป็นที่ราคีกัน


นางอำพันมาลาให้สาวใช้ไปหาหมอเส่ห์ชื่อกระอำ
บรรยากาศคล้ายกับเรื่องขุนช้างขุนแผน  คือ  สาวใช้โดนจีบ  ว่าสึกแล้วอย่าลืมกัน


นางสาวใช้ว่าไฮ้ฉันกลัวบาป                              ชราภาพแล้วยังหลงในสงสาร

จงผูกพันหันหน้าหานิพพาน                               อย่าคิดการโลโภในโลกีย์


เถรกระอำเขียนยันต์ด้วยน้ำมันพรายละลายน้ำมันจันทน์         นางมณีสาครสงสัยปรึกษาสาวใช้

นางในทั้งหลายสงสัย  แต่จนใจไม่กล้าจะพูดอะไรเพราะทราบดีว่ามเหสีทั้งสองไม่ถูกกัน


แล้วนึกกลัวว่าตัวเป็นข้าบาท                              ไม่บังอาจที่จะพร้องสนองถ้อย

ผู้ดีว่าขี้ข้าไม่ควรพลอย                                     แต่พูดคล้อยมิให้เคืองในเรื่องความ

อันเลขายันต์นี้มีวิปริต                                      ผู้ประสิทธิ์ห้าวหาญชาญสนาม

พระยุพินอย่าได้หมิ่นประมาทความ                       พยายามหยุดยั้งระวังภัย                


     สังเกตได้ว่า สุนทรภู่(เมื่อหนุ่ม) เริ่มสั่งสอนจรรยามารยาทของชาววังแล้ว

[Wandee]

พระโคบุตรโปรดนางอำพันมาลามาก  เผลอตีนางมณี

นกสาริกาเข้าขวาง

นางมณีวานนกให้ไปตามพระอรุณน้องชายมาช่วย

พระอรุณก็ไปตามสี่ยักษ์ที่สระบัวไปด้วย  ยักษ์เก็บฝักบัวใหญ่เท่ากงเกวียนและกระจับใหญ่เท่าเศียรมหิงสาไปเป็นของฝาก

พระอรุณและยักษ์สี่ตนจับเถรกระอำได้

ในการนี้สาวใช้ของนางอำพันมาลาแต่งตัวเมื่อไปหาเถร    นุ่งหิ่งห้อยห่มผ้าต่วนสีนวล

ท่านผู้ใดเข้าใจเรื่อง ผ้าหิ่งห้อย โปรดแวะอธิบายด้วยนะคะ

[Wandee]

ในการจับเถรนี้  ทั้งสองฝ่ายแปลงตัวต่อสู้กัน คล้ายกับเรื่องขุนช้างขุนแผน

โคบุตรให้ขับนางอำพันมาลาออกจากเมือง          นางอำพันไปคลอดบุตรกลางป่า  ราชสีห์มาพบพาไปเลี้ยงในถ้ำ
ราชสีห์พานางอำพันมาลากลับเมือง

ลูกของนางทั้งสองชื่อ มณีสุริยัน และ อำพันสุริยา          เป็นชื่อที่สืบเนื่องมาจากพระอาทิตย์ทั้งคู่


ลูกสาวท้าวตะวันนาคาจำแลงเป็นนางฟ้ามาอยู่ในดอกบัว(ท่านครูสุนทรภู่คงหมดพล้อต  ฉายซ้ำ)
โคบุตรเก็บไปเลี้ยงเป็นเมียอีกคน        นางอุบลทำอุบายนำโคบุตรไปขังที่เมืองบาดาล

น้องชายและลูกชายตามมาช่วย  พระอาทิตย์ก์แปลงเป็นเงาะมาช่วยถ่วงเวลาไม่ให้ต้มพระโคบุตรได้

จบเล่ม ๙

ตอนต่อไปก็เป็นเรื่องของพระอรุณ และพระโอรสของพระโคบุตร ยืดยาวนักหนา

มีการต่อสู้กับผี  นาค  และครุฑ


ในวาระวันสุนทรภู่       ได้ยกกลอนนิทานเรื่องแรกของท่านมาเล่าให้ท่านที่เคารพนับถือฟังพอเป็นแนวทางว่า บรมครูของพวกเราเริ่มงานมาทางใด

ขอขอบคุณท่านที่ตามอ่าน

ใครอยากได้ฉบับเต็มไปขอที่ วธ  เพราะ บอกว่าคนไทยชอบอ่านรองจากพระอภัยมณี

[เพ็ญชมพู]

ร่วมไหว้ครูสุนทรภู่กับกูเกิ้ล

 

[luanglek]

เมื่อครบกำหนดสิบปีพระอาทิตย์แวะมาหา เนรมิตเครื่องแต่งกายให้ ที่เครื่องประดับทุกชิ้นเป็นอาวุธ

ตั้งชื่อว่า    โคบุตร

สงสัยทำไมตั้งชื่อว่า  โคบุตร   

ไม่มีใครมาไขข้อข้องใจให้   เลยไปค้นหาคำตอบเอง

ที่ตั้งชื่อว่า  โคบุตร  เป็นเพราะโคบุตรเป็นโอรสที่ถือกำเนิตจากพระอาทิตย์
ทั้งนี้  คำว่า  โค  ในภาษาบาลีสันสกฤต  มีความหมายมาก ๑ ความหมาย
๑ ในจำนวนความหมายทั้งหลายของคำว่า โค  ในภาษาบาลีสันสกฤต
โค  ยังแปลว่า  พระอาทิตย์  ได้ด้วย   แต่ความหมายนี้  มีใช้น้อย   
จึงไม่เป็นที่ทราบโดยทั่วไป  และเท่าเคยอ่านหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับงานของสุนทรภู่ 
ยังไม่เคยมีใครอธิบายได้ว่า   ทำไมตัวละครตัวนี้จึงชื่อโคบุตรเลย

[Wandee]

เรื่องนี้คุณหลวง เจ๋ง  จริงแท้

ดิฉันเองสงสัยเบื้องแรกว่า  ใช้ชื่อฤาษีฤา

ไม่ได้เรียนสันกฤต  อ่านไม่ออก เขียนไม่ได้  ใครมาอธิบายก็เปรียบเสมือนโอเปร่าเล่นให้รถแทรกเตอร์ฟัง



หรือไม่อย่างนั้นก็ต้องร้องเพลง  ลมพัดผ่านฉิว..........