เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 20
  พิมพ์  
อ่าน: 138175 ส่องโลกสัตว์(ประหลาด)สีชมพู
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31182

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 60  เมื่อ 18 มิ.ย. 10, 19:57

ไม่มีความรู้เรื่องช้าง  ต้องรอท่านผู้รู้มาเฉลยค่ะ
ตอนนี้ขอคั่นโปรแกรมด้วยตัวที่เหมือนหนอนทะเลสีชมพู  แต่เขาบอกว่ามันเป็นปลา ชื่อ Hagfish


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10901



ความคิดเห็นที่ 61  เมื่อ 19 มิ.ย. 10, 11:20

pink elephant  เป็นสำนวนฝรั่ง หมายถึงเมาเหล้า    พูดกันว่าเวลาเมา จะเห็นช้างสีชมพู  ไม่ยักเห็นช้างเท่าหมูอย่างคนไทย

white elephant ก็เป็นสำนวนฝรั่งเหมือนกัน แต่ไม่ยักหมายถึง ช้างเผือก - คนดี คนเก่งเหมือนสำนวนไทย แต่หมายถึงของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า หรือสิ่งมีค่าซึ่งเสียค่าเก็บรักษาจำนวนมาก

ที่มาของสำนวนนี้ คุณนวรัตนอธิบายไว้ว่า

ในพม่า ตั้งแต่เสียเมืองให้อังกฤษแล้ว ช้างเผือกก็สิ้นฐานะสัตว์คู่บ้านคู่เมือง เป็นเพียงสัตว์ประหลาดที่หายากชนิดหนึ่ง เมื่อมีการค้นพบขึ้นมาในปีพ.ศ.๒๔๒๖ อังกฤษเจ้าอาณานิคมก็จัดแจงส่งเจ้าช้างเผือกดังกล่าวไปให้เด็ก ๆ ในเมืองของตนดู โดยเอาไปไว้ที่สวนสัตว์ลอนดอน มีควาญพม่าตามไปเลี้ยง

แต่คนอังกฤษก็ไม่ประสบความสำเร็จในการเลี้ยงช้างเอเชียในเมืองที่มีฤดูหนาวอันโหดร้าย และยังไม่มีเครื่องปรับอากาศอันทันสมัยเช่นในปัจจุบัน สัตว์ที่น่าสงสารจึงมีอายุไม่ยืน ทั้งที่ลงทุนไปมหาศาลที่จะเอามันข้ามน้ำข้ามทะเลไป รวมทั้งก่อสร้างอาคารสถานที่และบุคคลากร  แต่ก็ล้มเหลวไม่คุ้มค่า จนมีศัพท์สำนวนเกิดใหม่ในยุคนั้น สำหรับเรียก อะไร ๆ ที่ผู้ได้รับมาแล้ว กระอักโลหิตกลืนไม่เข้าคายไม่ออก เพราะมีค่าเกินจะทิ้ง แต่เก็บไว้ก็รังแต่จะล่มจม ว่าเป็น white elephant



http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/02/K7520883/K7520883.html#16



ไหนๆ ก็มาถึงช้างสีชมภูแล้ว รบกวนท่านที่ทราบเรื่องช้างที่เข้ามาร่วมงานเทอดพระเกียรติในหลวงครั้งหลังสุดที่มีเป็น 10 ๆช้างเลยครับ ว่าเขาไปได้ช้างเหล่านี้มาจากไหนกันไม่เคยมีข่าวเลยครับ

คุณธีร์คงหมายถึงช้างเหล่านี้



http://www.oknation.net/blog/Chaoying/2010/05/07/entry-1

เป็นช้างทาแป้งทุกเชือก

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
ธีร์
มัจฉานุ
**
ตอบ: 54



ความคิดเห็นที่ 62  เมื่อ 19 มิ.ย. 10, 14:12

  ตกใจ ว่าแล้วเชียวสงสัยอยู่ตั้งนานว่าไปหามาจากไหนทีเป็น 10ๆ เชือก นึกว่าไปขอซื้อจากลาวกับพม่ามาซะอีก ร้องไห้ ร้องไห้

 ช้างสีชมภู  เศร้า
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31182

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 63  เมื่อ 19 มิ.ย. 10, 18:09

ขอแยกซอย เลี้ยวออกนอกทางไปสู่สำนวนที่เกี่ยวกับช้าง
นอกจาก pink elephant,white elephant  แล้ว  ก็ยังมีอีกค่ะ
๑   "Elephant in the room"  มีความหมาย ๒ อย่าง อย่างแรกคือความจริงที่จงใจถูกมองข้ามไป   กับอีกอย่างคือปัญหาที่ไม่มีใครอยากพูดถึง
๒    To push  an elephant up the stairs. ดันช้างขึ้นบันได   ก็ทำนองเดียวกับเข็นครกขึ้นภูเขา แต่หนักกว่า   คือเป็นอะไรที่ทำไม่ไหว  อิมพอสสิเบิ้ลที่จะทำ
๓     'An elephant never forgets' เป็นสำนวนหมายถึงจำแม่น    เชื่อกันว่าช้างมีความจำแม่นยำ  ถ้าใครจำแม่นมากๆ เขาก็เทียบกับช้าง
มีนิยายนักสืบของอกาธา คริสตี้  เรื่องหนึ่งชื่อ Elephant can Remember


บันทึกการเข้า
srisiam
สุครีพ
******
ตอบ: 857


ความคิดเห็นที่ 64  เมื่อ 20 มิ.ย. 10, 00:48

 ยิ้ม

แล้วเจ้า Amazon Tree Boa ท่านนี้ สีชมพูเข้ม หรือสีแดงละครับนี่ ....


ชักตาลายแล้วครับคุณครู...........

 เจ๋ง


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31182

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 65  เมื่อ 20 มิ.ย. 10, 10:29

ต้องขอคุณเพ็ญชมพูมาตัดสินว่าชมพูหรือแดง
แต่ปลาดาวสีชมพู  ตัวนี้ ชมพูของแท้ค่ะ


บันทึกการเข้า
srisiam
สุครีพ
******
ตอบ: 857


ความคิดเห็นที่ 66  เมื่อ 20 มิ.ย. 10, 23:32

ฝากภาพเทวาลัยภาพนี้................ถ่ายเมื่อธันวาคม ปี 2520 มาคารวะทุกท่านที่มีหัวใจสีชมพู............

โดยเฉพาะท่านเจ้าของกระทู้และอาจารย์เทาฯครับ


 เจ๋ง ยิงฟันยิ้ม


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31182

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 67  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 07:57

 ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม  
   "ถึงที่นี่จะมีหางนกยูงอยู่                ไหนจะสู้ชงโคบานลานอักษร
      ถึงริมโขงจะเป็นบ้านเมืองมารดร          ให้อาวรณ์หรือจะเท่าเจ้าพระยา" 
                                                                ประยอม ซองทอง


ว่าแล้ว   ก็ต้องรีบหานกพิราบสีชมพูมาเสนอ  ให้ถูกหัวข้อกระทู้โดยพลัน  
ก่อนครูเพ็นโนจะถือไม้เรียวเข้ามาเตือน


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10901



ความคิดเห็นที่ 68  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 08:58

ยิ้ม

แล้วเจ้า Amazon Tree Boa ท่านนี้ สีชมพูเข้ม หรือสีแดงละครับนี่ ....


ชักตาลายแล้วครับคุณครู...........

 เจ๋ง

สีแดง ฟันธง !


เรื่องสีกับชื่อนี้บางทีก็ไม่ได้ไปด้วยกัน

ขอยกตัวอย่างนกตัวหนึ่งชื่อ

"นกชมพูสวน" Scarlet-backed Flowerpecker Dicaeum cruentatum



http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=mysmallroom&date=20-08-2009&group=3&gblog=6

หลังมีสีแดงชัด ๆ

สีกับชื่อไปคนละทางกันเลย

 ยิ้มเท่ห์





 
บันทึกการเข้า
srisiam
สุครีพ
******
ตอบ: 857


ความคิดเห็นที่ 69  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 09:02

ดอกหางนกยูงบานที่ลานอักษร.............ฮิฮิ........ ยิ้มเท่ห์

ตัวนี้สีชมพูแน่นอนครับ

Bizarre creature of the deep


บันทึกการเข้า
srisiam
สุครีพ
******
ตอบ: 857


ความคิดเห็นที่ 70  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 09:13

ส่งการบ้านเพิ่ม..................


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10901



ความคิดเห็นที่ 71  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 09:15

คุณศรีพาเข้าเรื่องปลาอีกครั้ง

มีปัญหามาถามเล่น ๆ

อะไรเอ่ย

ชื่ออยู่บนฟ้า กายาอยู่ในน้ำ

รับรองไม่เฉลยว่าเป็น "ปลาดาว" ของคุณเทาชมพู

แต่ก็มีสีชมพูเหมือนกัน

กรุณาหาคำตอบกันไปก่อน สักพักจะมาเฉลย

 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31182

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 72  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 09:42

ระหว่างยังนึกคำตอบไม่ออก( ถ้าเฉลยว่า ปลาดาว แล้วผิดตรงไหน  ลังเล)  ขอนำรูปมาถามคุณเพ็นโนบ้าง
ช้างสีชมพูตัวนี้  ช้างจริงหรือช้างปลอม?


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10901



ความคิดเห็นที่ 73  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 10:08

ถ้าจะเฉลยว่า "ปลาดาว" ก็ไม่ผิด แต่ธรรมดาเกินไป

คำใบ้ที่หนึ่ง

เป็นชื่อย่อยของปลาไทย ๆ ซึ่งเคยอยู่ในแหล่งน้ำตามหัวไร่ปลายนา

ปัจจุบันพัฒนาไปไกล มีสีสันสวยงาม

 ยิ้มกว้างๆ



บันทึกการเข้า
srisiam
สุครีพ
******
ตอบ: 857


ความคิดเห็นที่ 74  เมื่อ 21 มิ.ย. 10, 10:20

ปลาหางนกยูงหรือเปล่าคร๊าบ

 ยิงฟันยิ้ม


http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=plaraberd&month=07-07-2008&group=6&gblog=6


บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 20
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.038 วินาที กับ 19 คำสั่ง