วันก่อน ย้อนนึกถึงนามแฝง จูเลียต เพราะนสพ. ลงข่าวหนังสือแปลเรื่อง เหยื่ออธรรม
เล่มล่าสุด ที่แปลอย่างสมบูรณ์จากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส แต่ยังคงชื่อเรื่องของจูเลียตไว้ตามเดิม
เหยื่ออธรรม ครั้งแปลโดยจูเลียต แปลไว้ประมาณครึ่งเรื่องจากต้นฉบับ(แปล)ภาษาอังกฤษ
ทั้งเวอร์ชั่นเต็มและสั้น เล่มหนาแต่อ่านเพลินรวดเดียวจนจบ
วันนี้เห็นข่าวแล้วอดใจหายไม่ได้ บ้านท่านที่ซอยพระนาง สมัยเด็กๆ เคยผ่านไปเพราะปากซอย
มีห้องสมุดประชาชน
สิ้นแล้ว"ชนิด สายประดิษฐ์"ภรรยาคู่ทุกข์ยาก"ศรีบูรพา"รูดม่านชีวิตเจ้าของนามปากกา"จูเลียต"วัย98ปี
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1276591738&grpid=01&catid=ย้อนรำลึกความรักยิ่งใหญ่ของ "ชนิด สายประดิษฐ์" คู่ชีวิต"ศรีบูรพา"แม้ความตายพรากแต่รักยังนิรันดร
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1276609966&grpid=01&catid=