ถามหาศรีธนญชัยสำนวนเก่า

[ลุงไก่]

น้อยคนนักในห้องเรือนไทยนี้ที่จะไม่รู้จักและไม่เคยอ่านเรื่องของ "ศรีธนญชัย"
เมื่อวัยเด็ก พ่อซื้อหนังสือเรื่อง "ศรีธนญชัย" ให้อ่าน ติดใจมากอ่านอยู่หลายรอบ แต่ก็เลือนจากสมองเกือบหมดแล้วในวันนี้
ศรีธนญชัยอาจจะมีหลายสำนวน หลายผู้แต่งในยุคนั้น และคงจะล่วงมาถึงยุคนี้ ในรุ่นของผมนั้นเป็นสำนวนของ ประยูร พิศนาคะ
ตามหาซื้ออยู่ แต่ยังไม่พบครับ เคยอ่านของท่านอื่นแต่ไม่สนุกเท่าของคุณประยูร
เด็กสมัยนี้ยังอ่านกันอยู่หรือเปล่าหนอ ??

[เพ็ญชมพู]

อยากให้ลุงไก่ลองอ่านเรื่องของเซี่ยงเมี่ยง - ศรีธนญชัยอีสานดูบ้าง

http://www.isan.clubs.chula.ac.th/nitan/index.php?transaction=sm.php

 

[เทาชมพู]

ดิฉันอ่าน ศรีธนญชัยฉบับแสนสนุก ของเสรี เปรมฤทัย  สนุกสมชื่อ   มีอยู่ที่ห้องสมุดม.รังสิต ค่ะ

[luanglek]

ผมเคยอ่านศรีธนญไชยคำกาพย์ (กลอนสวด?) วึ่งเข้าใจว่าเป็นฉบับที่เป็นที่มาของศรีธนญไชยสำนวนร้อยแก้วฉบับต่างๆ ในภายหลัง    นอกจากนี้ยังมีเสภาเชียงเมี่ยง  เคยเห็นตัวเล่ม  แต่ไม่เคยได้อ่าน  เขาว่าแต่งในสมัยรัชกาลที่ ๔  เพื่อให้มหาดเล็กอ่านถวายเวลาทรงเครื่องใหญ่  เล่มไม่หนาเท่าไร  แต่หาอ่านยากเหมือนกัน   ศรีธนญไชยอีกสำนวนหนึ่ง น.ม.ส. แต่งด้วยกาพย์ธนัญชยางค์  ๓๖ ลงในหนังสือพิมพ์ประมวญวัน  โดยให้ครูเหมเป็นคนวาดภาพ  อันนี้ไม่เคยอ่านแต่ทราบว่านักอ่านหนังสือเก่าเสาะหากันบ้าง