ยังสะดุดใจกับเรื่องชายหนุ่มของแฟนนี่ นอกจากนายดี ที่ปรากฏอยู่ในนิยายอิงชีวประวัติแล้ว ก็มีพระนามพระองค์เจ้ากมลาศ แทรกเข้ามาด้วย
เคยพูดถึงเจ้านายพระองค์นี้บ้างในเรือนไทย แต่จำรายละเอียดไม่ได้ ไปค้นก็ได้คำตอบว่าเป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พูดอีกทีคือเป็นพระราชอนุชาในรัชกาลที่ ๕ ทรงพระนามเต็มว่าพระองค์เจ้ากมลาศเลอสรรค์ กรมหมื่นราชศักดิ์สโมสร ทรงกำกับกรมช่างหล่อ
ประสูติ จ.ศ. ๑๒๑๘ พระราชหัตถเลขาที่กล่าวถึงการแต่งงานกับแฟนนี่ลงว่าปี จ.ศ. ๑๒๔๑ พระชนม์ก็ ๒๓ กำลังเป็นหนุ่มพอดี
แล้วแกทูลเรื่องให้ทราบว่า มิศนอกซ์จะคิดแก้การเรื่องนี้
ด้วยจะให้พระองค์กมลาศแต่งงานกับลูกสาวคนเล็ก จะให้ขออนุญาตก่อน
สมเด็จเจ้าพระยาท่านให้ทูลว่า ควรจะยอมให้แต่ง
ข้อความนี้ ชวนให้คิดว่าคนเจ้ากี้เจ้าการจับคู่ให้ลูกสาว คือกงสุลน็อกซ์ มากกว่าจะเป็นพระประสงค์ของพระองค์เจ้ากมลาสเอง
มิฉะนั้นท่านก็คงกราบถวายบังคมทูลเองเสียมากกว่า เพราะท่านก็ไม่ใช่ใคร เป็นพระราชอนุชา มีโอกาสจะทูลเป็นส่วนพระองค์ได้ง่าย
ตัวพระองค์เจ้ากมลาสอาจจะเอออวยไม่ขัดข้อง หรือถูกจับแต่งก็ไม่รู้ละ แต่ถ้อยคำนี้เหมือนกงสุลน็อกซ์จะเจ้ากี้เจ้าการออกหน้า ส่วนสมเด็จเจ้าพระยาก็เหมือนจะสนับสนุนให้ท้ายด้วย
ถ้างั้นเรื่องนายดี อาจจะคลาดเคลื่อน เป็นพระองค์เจ้ากมลาสก็เป็นได้นะคะ
คำถามที่เกิดขึ้นคือ มันก็ดูแย้งๆกับพระราชหัตถเลขาชอบกล
พระราชหัตถ์เลขา ถึง เสด็จกรมพระปวเรศวริยาลงกรณ์ (หน้า ๘๓๕ - ๘๔๑ ใน หนังสือสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์) มีว่า
"ลูกสาวสองคนนี้ คนต่างประเทศไม่มีใครนับถือเลย ไม่มีใครเอาเป็นภรรยาเป็นแน่
ไปมานอนค้างอยู่ในวังจนคนพูดว่า กงสุลถวายวังหน้าก็มีมาแต่ก่อน แต่พูดกันแต่ไทย ๆ คนฝรั่งไม่พูด
มาในครั้งนี้เขาว่าเมื่อไปกาญจนบุรีนี้ออกหน้ามาก ไปตามเสด็จวังหน้านั่งที่ไหนก็นั่งเคียงกัน
แลในบางกอกก็มีเถ้าแก่รับส่งเป็นเวลาขึ้นไปนอนวัง ประทานเข้าของแต่งตัวมากนัก
แต่คำที่คนฝรั่งพูดกันนั้นเป็นการเยาะเย้ยกันมาก ด้วยเขาไม่นับถือในตัวผู้หญิง
และก็ผิดธรรมเนียมในศาสนาเขามาก"
พี่น้องสองสาวโดนติฉินนินทา รวมกันไปทั้งสองคน ไม่ได้แยกระหว่างคาโรลีนกับแฟนนี่ ไม่รู้ว่าคนไหนที่กงสุลถูกข้อหาว่านำขึ้นถวายวังหน้า ตามเสด็จวังหน้าที่ไหนก็นั่งเคียงกัน
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อสองสาวยังเป็นโสดอยู่
ก็ยังสงสัยว่า ในเมื่ออื้อฉาวขนาดนี้แล้ว พระองค์เจ้ากมลาสท่านจะรับเป็นหม่อมออกหน้าทีเดียวหรือ
แล้วน็อกซ์เอง ถ้าคิดถวายลูกสาวให้วังหน้า เพราะตัวเองจะได้เป็นใหญ่เป็นโตแน่ๆ จะเลี้ยวออกนอกแผนไปจัดการแต่งกับพระองค์เจ้ากมลาสทำไม เจ้านายองค์นี้ก็ทรงกำกับกรมช่างหล่อ ไม่ใช่กำกับกรมอะไรที่มีอำนาจทางการปกครอง
