แวบวาบความคิดยามวิกฤตบ้านเมือง

[เทาชมพู]

ใครยังจำพระเอกหนังเรื่องนี้ได้บ้าง

[SILA]

       เขาเคยเป็นนักมวยมาก่อนตอนยังหนุ่ม ครับ

Rocky

[SILA]

           ย้อนไปดูไฟล์เก่าเก็บเมื่อเมษายนปีที่แล้วช่วงเหตุการณ์บ้านเมืองแบบนี้ พบว่ามีหนังอีกเรื่องหนึ่ง
ที่นึกถึงในยามนั้น นั่นคือ Gettysburg ครับ

Gettysburg

            หนังปี 1993 เล่าเรื่องยุทธการ ณ สมรภูมิสงครามกลางเมืองอเมริกาที่ Gettysburg
รัฐ Pensylvania ในปี 1863 จากบทประพันธ์รางวัลพูลิตเซอร์เรื่อง The Killer Angels
ของ Michael Shaara

         ทีมงานบรรจงถ่ายทอดเรื่องราวอย่างถูกต้องตรงตามประวัติศาสตร์ ผ่านตัวละครที่มีตัวตนจริง
โดยปราศจากการตกแต่งให้ดูดีในแบบที่เรียกว่า "improved upon by Hollywood"
         นอกจากนี้ยังจงใจนำเสนอเรื่องการสงครามเป็นหลัก ทั้งกลยุทธ์ การวางแผน ข้อผิดพลาด และ
วีรกรรมที่นำพาให้ฝ่ายใต้เสียหลัก ทำให้ตัวหนังแตกต่างจากหนังสงครามเรื่องอื่นๆ ที่เน้นดรามาโดยมี
สงครามเป็นฉากหลัง

[SILA]

          ทีมงานตั้งใจถ่ายทำในสถานที่จริง - Gettysburg National Park เพื่อถ่ายทอดยุทธการ 3 วัน
(1-3 กรกฎาคม 1863) ที่นักรบ 158,000 คนจากทั้งสองฝ่ายโรมรันจนกลายเป็น
            ยุทธภูมิที่มีผู้คนล้มตายรวมสองฝ่ายร่วมครึ่งแสน ทุกชีวิตล้วนเป็นชนร่วมชาติชาวอเมริกัน
ผู้ต่างถืออาวุธเข้าห้ำหั่นด้วยความฮึกเหิม

           การรุกบุกครั้งนี้เป็นการตัดสินใจของแม่ทัพฝ่ายใต้ นายพลลีั ที่พลาดผิดราวกับเป็นการคิดฆ่าตัวตาย
เมื่อกองทหารถูกทัพฝ่ายเหนือซึ่งมีชัยภูมิที่ตั้งและกำลังพลเหนือกว่ายันไว้ ส่งผลให้กลายเป็นจุดเปลี่ยนของ
สงครามที่นำความพ่ายแพ้มาสู่ฝ่ายใต้ในภายหลัง

            หนังติดอันดับต้นของรายชื่อหนังคุณภาพที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง
และได้รับการยกย่องถึงความโดดเด่นในด้านความสมจริง ถูกต้องตรงตามประวัติศาสตร์

Gettysburg: A Harvest of Death

[SILA]

          ยังมีหนังที่มีเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมือง เรื่องอื่นๆ เช่น

            Gone With the Wind(1939), Shenandoah(1965), North and South (1985, Mini-Series)
Glory(1989), Gods and Generals(2003) และ Cold Mountain(2003)   

บทความน่าสนใจ ครับ

บาดแผลสงครามกลางเมืองในสหรัฐอเมริกา ที่

           http://www.sarakadee.com/blog/oneton/?p=129

[เทาชมพู]

บางทีก็นึกถึงดาราคนนี้เหมือนกันค่ะ

[virain]

คิดถึงเพลง เพลงนี้ครับ

<a href="http://www.youtube.com/v/vKE7k1hauEM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/vKE7k1hauEM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;</a>


รัก Big Ass
เนื้อร้อง ขจรเดช พรมรักษา
ทำนอง พูนศักดิ์ จตุระบูล

[virain]

....เห็นใครใครก็บ่น เกิดอะไรกับคนไทย ที่เคยรักกันก็บึ้งก็ตึงไม่เข้าใจ
รอยยิ้มที่ว่าเคยงดงาม แต่ก็เหมือนจะจางจะลบเลือนไป
ฉันก็คือคนหนึ่ง ที่ได้เกิดเป็นคนไทย
ความรักที่มีก็ยังคงเต็มในหัวใจ จิตใจคนเปลี่ยนไปทุกวัน
แต่ใจฉันมันยังไม่เปลี่ยนไปไหน

ยังไงก็ช่าง ฉันขอรักเธอต่อไป หมดทั้งหัวใจ จะทำเพื่อเธอ
ยังไงก็ช่าง ฉันขอให้จำเอาไว้ จะนานเท่าไหร่ จะรักแต่เธอ
ถึงแม้ใครโกรธกัน รู้ไว้เลยว่าฉันรักเธอ ....

[virain]

แม้ใครๆ จะบ่น ฉันก็ยังคงภูมิใจเกิดมาทั้งทีมีบ้านเกิดคือประเทศไทย
แผ่นดินที่อุดมร่มเย็น และมีคนให้คอยเป็นห่วงเป็นใย

....

[virain]

เพลงๆ เดียวคงไม่พอจะเปลี่ยนชีวิต ของใครเขาได้
เพียงแต่มันมีความหมายมากมายเหลือเกิน กับฉัน

ยังไงก็ช่าง ฉันขอรักเธอต่อไป หมดทั้งหัวใจ จะทำเพื่อเธอ
ยังไงก็ช่าง ฉันขอให้จำเอาไว้ จะนานเท่าไหร่ จะรักแต่เธอ
ขอสัญญาจากใจ ขอให้ประเทศไทยรู้ว่า .... รักเธอ .....

[SILA]

          ขอแวบย้อนถึง ตัวเอก คนเก่ง ครับ

          ช่วงนี้นึกถึงฮีโรหลายคน ทั้งที่เป็นมนุษย์แต่เก่งเกินสามัญชน ขนมาตั้งแต่
หัวแถวจนคนปัจจุบัน

    James Bond 007 สายลับในจินตนาการจากปลายปากกาของ เอียน เฟลมิง
วาดไว้ตั้งแต่ปี 1953
          แล้วกลายมาเป็น  film franchise (หนังพูดภาษาอังกฤษ) ที่สร้างต่อเนื่องยาวนาน
และประสบความสำเร็จทางรายได้มากที่สุด ตั้งแต่ปี 1962 นับจำนวนได้ 22 เรื่อง

          ล่าสุด (ข่าว 20 เม.ย. 2010) โครงการสร้างตอนที่ 23 ต้องถูกระงับไว้ก่อน
โดยไม่มีกำหนด "Indefinitely" Suspended เนื่องจากปัญหาฐานะการเงิน
ของสตูดิโอ MGM

[SILA]

หรือ ผู้วิเศษมีเวทย์มนต์ เช่น

     Merlin พ่อมดแห่งตำนานกษัตริย์อาเธอร์ กับอัศวินโต๊ะกลม ของอังกฤษเมื่อราว
คริสต์ศตวรรษที่ 5 ที่ปรากฏในเรื่องเล่าขาน ตำนานและวรรณกรรมต่างๆ 

      ในเน็ทมีบทกลอนเล่าเรื่องเมอร์ลินกับอาร์เธอร์ ระบุว่าแต่งจากบทกลอนของ Alfred Tennyson
เรื่อง Idyls of the King (สะกดตามหนังสือเก่า)

      ท่ามกลางความโศกเศร้าและเหงาหงอย
อาเธอร์น้อยกำเนิดมาน่าสงสาร
ต้องหลบซ่อนตัวตนให้พ้นพาล
อยู่กับท่านเมอร์ลินสิ้นกังวล
      ด้วยอูเธอร์ผู้บิดาจิตป่าเถื่อน
ร้ายเสมือนสัตว์ป่าน่าฉงน
เหลิงอำนาจเกรงลูกชายทำลายตน
จึงคิดฆ่าเพื่อให้พ้นทางตนไป
      เมอร์ลินนำเด็กน้อยให้แอนตัน
ผู้ผูกพันกับอูเธอร์เกลอรุ่นใหญ่
เซอร์แอนตันกับภรรยามีน้ำใจ
เลี้ยงอาเธอร์ด้วยห่วงใยและเมตตา
      ส่วนกษัตริย์อูเธอร์ผู้เห่อเหิม
นับวันเพิ่มความร้ายกาจพิฆาตฆ่า
อาณาจักรล่มสลายไม่นำพา
หายนะสู่ประชาน่าเศร้าใจ

           - ไม่ปรากฏนามผู้แปลเป็นกลอนไทย

           ตอนเป็นนักเรียนเคยอ่านเรื่อง อัศวินแห่งกษัตริย์อาร์เธอร์ แปลโดยอาจารย์เปลื้อง ณ นคร
จากต้นฉบับของ Blanche Winder เป็นหนังสือปกอ่อนเล่มบาง  อ่านเพลิน ไม่เคยเห็นว่า
ท่านจะได้แต่งกลอนไว้บ้างหรือไม่

[SILA]

      สำหรับบทเพลงแล้ว

       ดีที่สุดน่าจะเป็นเพลงจากพระเอกวรรณคดีไทย คือ

       พระอภัยมณี ใช้บทเพลงปี่ทำให้เกิดความสงบ จบสวยงาม

[เทาชมพู]

ก่อนจะถึงตอนจบที่สงบและสวยงาม  คุณ SILA เคยฟังเพลงนี้ จากหนังตุ๊กตาทองชื่อเดียวกันไหมคะ

Many men came here as soldiers
Many men will pass this way
Many men will count the hours
As they live the longest day
Many men are tired and weary
Many men are here to stay
Many men won't see the sunset
When it ends the longest day
The longest day the longest day
This will be the longest day
Filled with hopes and filled with fears
Filled with blood and sweat and tears
Many men the mighty thousands
Many men to victory
Marching on right into battle
In the longest day in history

เรากำลังอยู่ในช่วง the longest day

[SILA]

         ตอนเด็กมากๆ ได้ดูหนังเรื่องนี้อย่างไม่รู้เรื่อง ครับ
สำหรับเพลงนั้น ทำนองติดหู แม้จะได้ฟังนานๆ ครั้ง แต่เมื่อเห็นเนื้อก็ร้องได้
           ทุกครั้งที่ได้ฟังจะรู้สึกฮึกเหิม มีความหวัง แต่คราวนี้ความรู้สึกต่างไป ครับ

http://www.cinemaretro.com/index.php?/archives/266-VINTAGE-MOVIE-MARQUEES-THE-LONGEST-DAY-IN-BANGKOK.html

      Here's another rare one from the seemingly inexhaustible photo archive of Cinema Retro:
      a Bangkok, Thailand theater showing Darryl F. Zanuck's epic D-Day film The Longest Day in 1962.
The acclaimed movie stood as the highest grossing black and white film until the release of Schindler's List in 1994.