เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 10235 เลิศเลอวงศา...โรมานอฟ ตอนหนึ่ง
WIWANDA
บุคคลทั่วไป
 เมื่อ 24 ก.ย. 08, 00:21

เคยตั้งใจไว้นานแล้วว่าจะเรียบเรียงงานนี้ขึ้นมาให้สอดคล้องกับชิ้นงานเก่าๆที่เคยทำไว้ในอดีต  นั่นคือ 
รักร้าวของเจ้านาย
ลอดลายรั้ววินด์เซอร์
อันนี้ก็ต่อด้วย..เลิศเลอวงศา..โรมานอฟ
ฟังๆแล้วก็ออกแนวยี่เกนิดหน่อย แต่บอกตรงๆว่า ตั้งใจทำจริงๆ เพราะเห็นว่ามีผู้อ่านบางท่านเคยตั้งกระทู้ถามเรื่องของราชวงค์โรมานอฟแบบเป็นจุดๆเท่าที่อยากจะทราบ
ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้ เรื่องของโรมานอฟนั้นมีมากกว่าครอบครัวของซาร์นิโคลาสที่สอง มีมากกว่าโศกนาฏกรรมสังหารหมู่ 
และมีมากกว่าเรื่องราวของรัสปูติน
มีคนถามว่า ซารินา อเล็กซานดรา มี"อะไร ๆ"ในเชิงชู้สาวกับรัสปูตินหรือไม่..อันนี้ฟังแล้วสยอง เพราะถ้าอ่านเรื่องราวของโรมานอฟอย่างละเอียดในหนังสือหลายๆเล่มแล้ว
จะทราบว่า ทั้งสองพระองค์ คือ ซาร์ และ ซารินา นั้น ทรงสนิทสิเน่หากันอย่างมั่นคงและล้นเหลือ  ทรงมีจิตสิเน่หาต่อกันตั้งแต่ย่างเข้าวัยรุ่น พัฒนามาจาก puppy love ตอนนั้น พระองค์มีพระะชนมายุได้ สิบหก  เจ้าหญิงอลิกซ์ (อันเป็นพระนามเล่น เรียกย่อ ของ อเล็กซานดรา)ทรงย่างเข้าสิบสอง และ ทรงอภิเษกในปี 1894
อันเป็นปีเดียวกันกับที่เอมเปอเรอ อเล็กซานเดอร์ ที่สาม (พระบิดา) ได้สิ้นพระชนม์ นั่นหมายถึง มกุฏราชกุมารนิโคลาสก้าวขึ้นมาครองราชสมบัติเป็นซาร์องค์ต่อไป  เจ้าสาวหมาดๆก็กลายมาเป็นซารินา
แบบกระทันหัน จนตั้งพระองค์แทบไม่ทัน

อันนี้ไปหาอ่านได้จากหนังสือ A Lifelong Passion ทั้งเล่มคือการรวบรวมพระราชหัตถเลขา
ของทั้งสองพระองค์ที่มีต่อกันในยามที่อยู่ห่างไกล
ทุกฉบับ..หวานจ๋อย และ โรแมนติกมาก..เป็นการเขียนที่สม่ำเสมอ แทบทุกวัน แม้กระทั่งในยามที่ทรงเจริญพระชันษามากๆด้วยกันแล้ว
เอาไปอ่านเป็นตัวอย่างสักหนึ่งฉบับแล้วกัน  นี่คือจดหมายโต้ตอบ ที่ทรงเขียนในปี 1916 (ก่อนสิ้นพระชนม์จากการสังหารหมู่เพียงหนึ่งปี)

จากซาร์ถึงซารินา

3 August

My own beloved Angel,


How do I hate when you leave and to see the train taking you and the girlies away!
I have such calm in the soul when you are near me. I want to send all worries and nuisances far away and enjoy your presence without speaking-of course when we are alone......
.............................

Sleep well,my precious Sunny.


4 August

A Glorious day and very warm. I hope you slept well and are travelling comfortably!
Baby and I feel lonely at lunch and during our expedition-in fact all day till night.
God bless you,my beloved Wify,my Treasure. I cover you with burning tender kisses. Much love to the girlies. Ever your very own

Nick

จดหมายตอบจากซารินา ถึง ซาร์  (ในเวลาห่างกันแค่อาทิตย์เดียว)

11 August 

Tsarskoe Selo (พระตำหนัก)

My own Sweetheart,

Have not seen Dmitri,yes, I suppose his nerves are again,alas,good for nothing, it's indeed a great pity.
Don't let him go to that lady so often-such society is his
ruin-nothing but flattery and he likes it and then of course service becomes dull.
You must keep him firmer and don't let him be too free with his tongue either.

Tender blessing and 1000 kisses from your old

Wify




หนังสือเล่มนี้ ถ้าใครสามารถอ่านได้จบโดยที่น้ำตาไม่ร่วงเผาะๆซะก่อนละก้อ..นับว่ามีจิตใจที่แข็งแกร่งมาก


ภาพ ซาร์นิโคลาส เมื่อมีพระชนมายุได้ สิบเก้าชันษา


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 30 ก.ย. 08, 16:36

      เพิ่งเข้ากระทู้นี้ เพราะรอจนคาดว่าคุณวิวันดาเล่าจบตอนที่หนึ่งแล้ว
      ชอบอ่านกระทู้เรื่องนี้จากหน้าเรือนไทย รู้สึกสบายตากว่าอ่านจากหน้าพื้นสีเข้มของพันทิป ครับ

      สมัยยังเป็นเด็กแต่โตพอจะรู้จักดูหนัง ได้ข่าวหนังเรื่อง Nicholas and Alexandra
จะเข้ามาฉายในไทยที่โรงหนังแถวสยามสแควร์  แต่ทว่าสุดท้ายไม่ผ่านเซ็นเซอร์ คนไทยสมัยนั้นเลยได้
แค่ฟังเพลงที่นำทำนอง love theme ของหนังเรื่องนี้มาใส่เนื้อเป็นเพลง Too Beautiful to Last
ร้องโดยนักร้องอมตะ Engelbert Humperdinck.

      และ BTW เรียนคุณวิวันดาในโอกาสนี้ด้วยว่า ได้นำบางส่วนของกระทู้เก่าที่คุณวิวันดาเขียนเกี่ยวกับ
ราชวงศ์อังกฤษไปลงในบางส่วนของกระทู้เรื่องพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและนางซิมป์สัน โดยระบุนามคุณวิวันดากำกับไว้ครับ

ภาพจาก Nicholas and Alexandra:

Nicholas, Alexandra and Alexei, moments before their execution


บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.026 วินาที กับ 19 คำสั่ง