เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1] 2
  พิมพ์  
อ่าน: 7124 นารีผู้มีศักดิ์ เล่นกลอนและสักวา กับ นายกุหลาบ
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


 เมื่อ 28 พ.ค. 08, 16:56

หนังสือ สยามประเภท สุนทโรวาทพิเศษ เล่ม ๓  วันอังคารที่ ๑๐ กรกฎาคม ร.ศ. ๑๑๙


คำนับถึงท่านกุหลาบผู้         เมธี
ฝากพระพายไปรษณีย์         ส่งถ้อย
ขอโอกาศแก่ดี                 ฉันจัก   ถามนา
โปรฎตอบเร็วเร็วช้อย           อยากรู้  ความจริง

ปกิระโณวาทสร้อย              สมญา
อีกปฐมมาลา                    กับทั้ง
ปทานุกรมภา                    สิตสั่ง  สอนเอย
สามเรื่องนี้ใครตั้ง                แต่งไว้วานแถลง

ศักระวาท์นารีจู้จี้ถาม    หนังสือสามเื่รื่่องใครแต่งไขขาน
เชิญท่านตอบให้วิจิตรพิศดาร   เอ็็นดูหลานเถิดหนาอย่าประวิง
เพราะคุณปู่รู้ทั่วส่วนตัวฉัน    เกิดไม่ทันยังเล็กเปนเด็กหญิง
โปรดแก้ให้  ใสสง่างชักอ้างอิง    ถ้าปู่นิ่งหลานจะโห่ว่า โง่เอย

(เซ็น)  พ.ส.ม. นารีตัวดิฉัน  อายุ ๑๖ ปีมีเศษวัน  อยากประชันกับสายสร้อย  แมนะเจอร์


นายกุหลาบได้โฆษณาว่า สามารถตอบปัญหาได้ทุกประเภท  ถ้าผู้อ่านที่เป็นสมาชิกถามมา แล้ว นายกุหลาบตอบไม่ได้จะมีรางวัลตอบแทน
สายสร้อย  คือ ธิดาคนหนึ่งของนายกุหลาบ  รับหน้าที่ผู้จัดการหนังสือ สยามประเภท

ปัญหาที่ถามคือ ใครแต่ง
ปฐมมาลา  ปทานุกรม  และ ปกิระโณวาท

กระทู้ของ ท่านนารี  เป็นกระทู้ที่สนุกขบขันมาก  เพราะต่อมาสาวน้อยได้กลายร่าง ว๊าก นายกุหลาบฐานตอบช้า




บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 17:12

ฉบับที่สอง   เตือน


ดิฉันคำนับด้วย                           หนังสือ
ใช้บ่าวไปรษณีย์ถือ                      ส่งถ้อย
ถึงคุณปู่นามลือ                          ตลอดโลกย์
ฉันใช่คนต่ำต้อย                         ติดเชื้อตระกูลสูง


วิกซ์ก่อนฉันจดถ้อย                      มาถาม
ใครแต่งหนังสือสาม                      เรื่องแฮ้
เหตุไรไป่บอกนาม                        ผู้แต่ง
หรือหมดตำหรับแก้                       เก็บทิ้งทำเฉย


ศักระวาท์นารีจู้จี้ถาม   หนังสือสามเรื่องเตือนไม่เอื้อนขาน 
ยอมแพ้หรืิอเจ้าข้าท่านอาจาริย์    ทนให้หลานขานโห่ว่าโง่จริง
เขาลือว่าคุณปู่รู้ตลอด     มายอมจอดง่ายง่ายหน้าอายหญิง
หรือยังค้นตำราหาที่อิง     รู้ไม่จริงดีแต่คุยกุ๋ยกุ๋ย  เอย


(เซ็น)   พ.ส.ม.  นารีตัวดีฉัน   อายุ ๑๖ ปีมีเศษวัน  อยากประชันกับสายสร้อยแมนะเยอร์


สยามประเภท  พิมพ์ที่โรงพิมพ์ สยามกิจพานิชเจริญบริษัท
ออฟฟิศสยามประเทศตั้งอยู่น่าพระอุโบสถ วัดราชบิืธ  ถนลเฟื่องนคร  กรุงเทพ ฯ
(รักษาตัวสะกดเดิม)
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 17:22

ฉบับที่สาม   เตือน


นารีศิโรตม์น้อม                   นำโคลง
ปิดแสตมป์โยนโยง               ยื่นซ้ำ
ถึงครูกุหลาบโกง                 เกือบสี่   วิกซ์โวย
ค่าแสตมป์ลอยเปนน้ำ            นับสิ้นสามหน


ศักระวาท์หุยฮาชี้หน้าเยาะ   อยากหัวเราะตาทุยอวดคุยโผง
ดีแต่รู้ก่อนเกิดลักเปิดโปง    เสียงโขมงลากตำราออกมาโช
ความอุตส่าห์สามารถฉลาดล้น    อดนอนค้นตำราจนตาโบ๋    ไม่ตอบหลาน
สักอย่างทำวางโต    มัดเฮโลลากซ้ำโยนน้ำ   เอย


(เซ็น)   พ.ส.ม.  นารีตัวดีฉัน  อายุ ๑๖ ปีมีเศษวัน  อยากประชันสายสร้อยแมนะเยอร์
บันทึกการเข้า
pipat
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1802


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 18:15

อ่านด้วยความประหลาดใจ
1 นายกุหลาบแกแปลกคนแฮะ ....ไม่ตอบคำถาม แต่เอาจดหมายด่าตัวเองที่ไม่ตอบคำถาม มาลงเสียงั้น
2 คนถาม ถามนายกุหลาบ แต่ทิ้งท้ายว่าอยากประชันกับลูกสาว เอาไงกันแน่
3 ถ้าอย่างนั้น ลูกสาวก็ต้องเป็นคนตอบ นายกุหลาบนิ่ง ก็ถูกต้องแล้ว คนถามไปด่านายกุหลาบทำไม
4 อายุแค่ 16 ปากคอขนาดนั้น เป็นผู้ดีด้วยเพราะให้บ่าวมาส่งจดหมาย....ตระกูลอะไรสั่งสอนได้อย่างนี้

สรุปว่า ต่อไปเป็นยังงัยครับ
สนุกดี
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 21:48

เรา(สยามประเภท)มีเหตุจำเป็นที่จะต้องตอบเป็นโคลงและศักระวาท์มิได้  เพราะเปนด้วยเรื่องยืดยาวต้องกล่าวให้ละเอียดพิศดารวิถาร   
จึ่งต้องรับประทานตอบเป็นร้อยแก้วจะได้หมดจดงดงาม  ตามที่ท่านถามมานี้ให้ถี่ถ้วน  ตามกระบวนผู้แต่งหนังสือทั้งสามเรื่องนั้นด้วย
จะมีใจช่วยอธิบายให้ท่านนารีสัตรีพรหมจารีทราบดั่งนี้คือ


ขอตอบว่าปฐมมาลานั้นพระเทพโมฬี(ผึ้ง)  วัดราชบูรณะแต่ง
(ประวัติพระเทพโมฬีโดยสังเขป  ๖ หน้า)


หนังสือปทานุกรมนั้น  ท่านสามเณรช้างวัดราชบูรณะเป็นผู้แต่ง
(เดิมชื่อเปีย  ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นช้าง  จึ่งเรียกกันว่า สามเณรช้างเปีย)
ประวัติสามเณรช้างอีก ๒ หน้า
ในหนังสือปทานุกรมนั้น  มีข้อความว่าดั่ั้งนี้
"ปีมะเสงนพศกเดือนอาสาท     ศักราชล่วงไปแล้วใจเอ๋ย    พันสองร้อยสิบเก้าปีลี้ลับเลย  เราเฉลยพจน์เสร็จสำเร็จลง"

คำโคลงเมื่อตอนจบมีดั่งนี้

"พุทธศาสน์ลุเสร็จสิ้น           สองพัน
กับสี่ร้อยวัสสันต์                สุดแล้ว
สองเดือนสิบสองวัน            ลับล่วง
สำเร็จเสร็จปกรณ์แก้ว          วิเศษสร้อยสารศรี"ี



หนังสือปะกิระโณวาทนั้น  ท่านพระมหาโชตวัดราชินีบุรณะเปนผู้แต่ง
แต่งเมื่อวันที่ ๑๖ มิถุนายน รัตนโกสินทร ศก ๑๑๑
ประวัติพระมหาโชต ๕ หน้า

เรื่องสนุกที่เล่าไว้
ในงานฉลองวัดปรมัยยิกาวาศ  ที่ปากเกร็ดแขวงเมืองนนทบุรี  พระมหาโชตผู้เพิ่งบวช(บวช เดือนเจ็ดแรมสี่ค่ำ ปีวอกฉศก จุฬศักราช ๑๒๔๖)ได้พรรษาเดียวถูกเกณฑ์
โคมรูปสัตว์ไปปักฉลอง

จึ่งทำโคมเป็นรูปตั๊กแตนตำข้าว  ผูกรูปตั๊กแตนตัวยาวสามศอกเศษ   ในตาตั๊กแตนทำด้วยโคมมืด(ที่เรียกกันว่าโคมกระสือ)
ทำตาตั๊ํกแตนกลอกไปมาได้

ครั้นเวลาค่ำพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว  เสด็จพระราชดำเนินมาทรงทอดพระเนตร โคมต่างๆรอบวัดนั้น
จึ่งทรงเห็นโคมตั๊กแตนแล้ว  ก็ทรงเอื้อมพระราชหัตถ์มาทรงจับโคม  มีพระบรมราชดำหรัศว่า "ดีที่หนึ่ง"


(เซ็น)  ก.ศ.ร.กุหลาบเอดิเตอร์ผู้ตอบตรีปัณหามาให้ท่านนารีผู้มีบรรดาศักดิ์สูงทราบ
บันทึกการเข้า
CrazyHOrse
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1883



เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 22:11

นารีสูงศักดิ์แสร้ง      เสกฤๅ
สรนุกสำนวนฦๅ       โลกได้
เกสโรกุหลาบอือ      โอนอ่อน
ยังแต่ความตอบไซร้   สะกิดแกล้งสะกิดเกา

16 หรือ 61 หนอ?  อายจัง
บันทึกการเข้า

"Postel's Law": "be conservative in what you do, be liberal in what you accept from others"
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 22:25

 พ.ส.ม.นารี  อาจมาจากสยามประภืทกระมังคะ  ตรวจสอบแล้วไม่พบชื่อเต็มที่อาจมาจากชื่อ พ.ส.ม. ที่อ้างไว้


จดหมายฉบับที่ ๒ ใช้คำว่า
หมดตำหรับแล้วหรือ   ยอมแพ้   โห่ว่าโง่  จอดง่ายๆ่   หน้าอาย  รู้ไม่จริง   กุ๋ยกุ๋ย


จดหมายฉบับที่ ๓  นารีผู้มีศักดิ์สูงใข้คำที่ไม่น่าจะเป็นศัพท์ของยุวนารีได้
คุณปู่ตายโหง หายเงียบ
ตาทุย  ลากซ้ำโยนน้ำ


อายุ ๑๖ ปีในเวลานั้นออกเรือนไปกันมากต่อมากนะคะ


บันทึกการเข้า
pipat
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1802


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 28 พ.ค. 08, 23:12

นายกุหลาบไว้ลายนักตอบ

สองฝ่ายรู้จักกันเป็นแน่
ฟังสำนวนนายกุหลาบ เก็บคำไม่โต้ตอบรุนแรง
เคยอ่านที่แกตอบ ใครขวางมาแกก็ขวางกลับ ใครหวานมาก็หวานตอบ

เรื่องนี้น่าสืบครับ
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 29 พ.ค. 08, 15:00

หนังสือจดหมายเหตุสยามประเภทสุนทโรวาทพิเศษ ออกเป็นครั้งแรก เมื่อวันศุกรที่ ๓  เดือนธันวาคม รัตนโกสินทร์ศก ๑๑๖
ตรงกับวันศุกรเดือนอ้ายขึ้นสิบค่ำปีระกานพศกจุฬศักราช ๑๒๕๙
พิมพ์ครั้งละ ๒๐๐๐ ฉบับ

ในปีที่สามมีสมาชิก  ๑๗๖๔ ราย  ออกเดือนละสามครั้ง



โวหารในการตอบปัญหาของก.ศ.ร.กุหลาบน่าฟังไม่น้อย

มีศักระวาท์ จากท่านหนึ่ง (เซ็น) Prince  เจ้าชาย  ถามเรื่องต้นเหตุเฆาะระฆัง
เอดิเตอร์ตอบสุดสุภาพว่า
ข้าพระพุทธเจ้า ก.ศ.ร.กุหลาบเอดิเตอร์ ขอประทานกราบทูลตอบรับสั่งถาม  ตามที่ทรงศักระวาท์มาถามนั้น  ขอประทานทูลตอบ
ตามตำราทางราชการโบราณ.....
นำมาลงพิมพ์ไว้ในที่นี้  เปนที่ตอบตามรับสั่งถามของเสด็จด้วย
(เซ็น) ก.ศ.ร. ผู้ตอบ  (ตอบ ๒๐ หน้า)


ผู้อ่านคนหนึ่งใช้นามว่า นายดรุณแรกริดิเรกเรื่องถาม  ถามถึงประเภทบุคคลควรประพฤติ์ กาย วาจาใจ ชนิดใดจึ่งจะได้ผลความเจริญ
เอดิเตอร์ ขอตอบปัญหา ผู้ถามที่ตีพิมพ์เปรเมียส่งมา
....เราจักวิสัชนาตอบปัณหาโดยอัตโนมัตยาธิบาย จักจำหน่ายจำแนกเปนพะแนก ๆ ทั้ง ๒๕ หมวด ในพระคัมภีร์ (๑๘ หน้า)
ตอนเซ็นชื่อ  แถมอีกว่า  กล่าวคำตอบมานี้เพื่อประโยชน์แก่เพื่อนมนุษย์ด้วยกัน   ใช่จะตั้งตนว่าเปนคนเลิศคนประเสริฐ
แลนักปราชญ์คนกวนซือก็หามิได้


เจ้าคุณอนุชิตชาญไชย ถามเรื่องวัดกุฎีดาวกรุงเก่า
ก.ศ.ร.กุหลาบ ตอบว่า ขอประทานกราบเรียนตอบตามบัญชาถาม เรื่องปฤษณาใต้เท้ากรุณาสิ้นแต่เท่านี้(๖ หน้า)
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 9  เมื่อ 29 พ.ค. 08, 15:17

จดหมายฉบับหนึ่ง  ใช้ชื่อว่า  สายแกรนกรอดสูงศักดิ์


จดหมายฉันถึงพ่อกุหลาบ  ผู้เปนเพื่อนราชการมาด้วยกันเก่าแก่  แต่เปนมหาดเล็กไล่กามาด้วยกันในรัชกาลที่ ๓
ได้ทราบ   แม้แต่ฉันมีอายุศน์แก่กว่าพ่อกุหลาบ ๖ ปี    ที่ฉันมีอายุศม์เดี๋ยวนี้ได้ ๗๒ ปีนั้นก็จริงแล  แต่ทะว่าสิ่งที่ฉันไม่รู้ไม่ได้จำไว้ก็มาก 
เพราะเหตุนี้ฉันจึ่งมีจดหมายมาถามพ่อกุหลาบ สามข้อ


เอดิเตอร์ตอบแปดหน้า

ใช้ภาษาที่อ่อนโยนละมุน     เกล้าผมขอประทานกราบเรียนตอบ  ตามที่ใต้เท้ากรุณาเจ้ามีบัญชาถามมา....






บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 10  เมื่อ 29 พ.ค. 08, 15:28

แกรนกรอด  คือ อิสริยาภรณ์ Grand Cross  จาก ประเทศเยอรมัน

ตรวจสอบกับราชกิจจา ฯ แล้ว  เข้าใจว่า พระราชทานให้เจ้านายเท่านั้น
ค้นเอกสารที่เก็บไว้ไม่เจอค่ะ
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 11  เมื่อ 29 พ.ค. 08, 15:45

ผรุศวาทต่อเอดิเตอร์

ศรีปรูดทำอวดรู้               โลกย์ธรรม
คิดมากเหลือจดจำ            เก่าค้น
แน่เฮ้ยเราจักนำ               ถามสัก  ข้อนา
อย่าปดว่าขุ่นข้น               บอกข้อตามจริง


ศีรษะหนึ่งไป่มากน้อย         ราคา
ล้านเลี่ยนในตำรา              บอกใช้
สองไพบ่กังขา                 สี่ร้อย   เบี้ยนา
กับเฟื้องเติมต่อใต้             สิ่งนี้เปนไฉน


ล้านหนึ่งเตียนหมดเกลี้ยง      กลางใส
หัวเลี่ยนยอดเหลือใจ           ยอดแท้
สีเหลืองประดุจไตร             พระพุทธ  รูปนา
ลงตอบประเภทแก้              ตอบให้เห็นจริง


ศักระวาท์ใช่ด่าอาจาริย์กุหลาบ     เพราะอยากทราบแต่เริ่มเดิมไฉน
เราเคลือบแคลงใจจริงยิ่งสิ่งใด        เหตุไฉนเขาจึ่งเว้าเล่าอาจาริย์
เราเปนคนความคิดคิดน้อย     ต้องคอยถาม   ไม่ทราบความเก่าต้นค้นมาขาน
ขอช่วยลงบอกแจ้งแสดงการ     อย่าเิ่ื่นิ่นนานลงสยาม  ตอบความเอย


เซ็นชื่อเติมต่อท้าย             ส.ร.
มีเพิ่มประกอปร์ ก.             บอกแจ้ง
พิมพ์อิอักษร อักษร ห.        อุด้วย
บอกจริงมิได้แกล้ง             ชื่อนี้สองคำ
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 12  เมื่อ 29 พ.ค. 08, 15:49

คำตอบผรุศวาท


หัวล้านหัวเหลือง   หัวละเฟืองสองไพ   เปนปู่เปนย่า   เปนตาก็ได้    ผู้ถามนี้ไซร้   บอกให้แจ้งจริง




(เซ็น)  ก.ศ.ร  กุหลาบ   เอดิเตอร์
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 13  เมื่อ 30 พ.ค. 08, 09:15

         ติดตามอ่านครับ

          เคยอ่านในนิตยสารสารคดีที่กล่าวถึงท่านว่า เป็นผู้มีส่วนในการทำลายการผูกขาดความรู้ของชนชั้นผู้นำ
แต่กล่าวตอนหลังว่า  มูลเหตุที่ ก.ศ.ร. กุหลาบ ต้อง “กุ” นั้นมาจากการหวงห้ามความรู้นั่นเอง


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30985

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 14  เมื่อ 30 พ.ค. 08, 09:52

ของแถมให้คุณวันดี ค่ะ
พระยาอนุชิตชาญไชย  (ผึ้ง สุวรรณทัต)  เป็นบรรพบุรุษของร.ศ. ธงทอง จันทรางศุ, ดร. สวนิต ยมาภัย และดร. ปรีชา สุวรรณทัต

ท่านนารีวัย ๑๖ นี้ เห็นทีจะไม่ได้อายุ ๑๖ และไม่ใช่นารี   น่าจะเป็นเจ้านายองค์ใดองค์หนึ่ง  ที่นายกุหลาบเดาได้    จึงไม่สวนหมัดกลับไป
ถามมาแบบนี้ไม่ได้เกลียดชังนายกุหลาบ  แต่หมั่นไส้ อยากลองดี เท่านั้นเอง
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.062 วินาที กับ 19 คำสั่ง