เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 23
  พิมพ์  
อ่าน: 108171 คนเขียนเพลง
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 180  เมื่อ 28 ก.ย. 08, 22:56

การเสียชีวิตของพอล นิวแมน ดาราชายฮอลลีวู้ดที่สง่างามทั้งลีลา ความรับผิดชอบต่อสังคมคนด้อยโอกาส และการครองชีวิตคู่ ทำให้คนสูบบุหรี่ทั้งหลายได้คิดบ้างหรือไม่ไม่ทราบ
แต่รูปที่คุณsilaเลือกมาลง แสดงให้เห็นถึงรสนิยมของคนยุคหนึ่ง
ที่ความเป็นแมน มักแสดงออกด้วยบทบาทของผู้ชายคาบบุหรี่
มาดสูบก็ต้องเก๋ไก๋........ค่ะ



โอ้ว.. ขอโทษค่ะ ที่เขียนผิด คุณบาน่า ตกใจ

เพลง pretty boy ไม่ได้ฟังนานแล้วนะคะ แม่สาวm2mเดี๋ยวนี้เป็นไงบ้างไม่รู้
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 181  เมื่อ 29 ก.ย. 08, 02:09


เป็นสารคดีภาคหนึ่ง ที่ทำเรื่องราวของพอลกับโจแอน ได้ดีมาก
พอลแก่กว่าโจแอนห้าปีค่ะ โดยอายุ ดิฉันจำผิดไปสลับกับคู่อื่น ขออภัยในความสับสน
บันทึกการเข้า
elvisbhu
แขกเรือน
พาลี
****
ตอบ: 215

เป็นคนเขียนรูป


ความคิดเห็นที่ 182  เมื่อ 01 ต.ค. 08, 09:41

อาลัยด้วยคนกับการจากไปของพอล นิวแมนครับ
...
ตามสาวไปดู Mamma Mia ที่ลิโด มีคนดูนับคนได้ น่าเสียดายมาก รอบก็ประเภทต้องหนีงานไปดู เพราะกลัวพลาดกันพอดี
เพลงที่สุดยอดของเรื่องสำหรับผม คือเพลงนี้ครับ
เขียนได้ซาบซึ้งมาก เพราะเป็นช่วงที่ความสัมพันธ์ของคู่รักแอ็บบ้า กำลังคลอนแคลน

THE WINNER TAKES ALL

I dont wanna talk
About the things weve gone through
Though its hurting me
Now its history
Ive played all my cards
And thats what youve done too
Nothing more to say
No more ace to play

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
Thats her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking Id be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
Its simple and its plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you’
Does it feel the same
When she calls your name’
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I dont wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
Youve come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all……

http://www.mammamiamovie.com/main.html
ไปฟังเธอร้องที่หน้าfeatureกันครับ เสียดายลงไม่เต็มเพลง

ที่มีเต็มเพลง ผมเปิดไม่ได้ แต่ได้ลิงค์มาฝากคนอ่านที่ไม่อยู่ในประเทศนี้
 

ในหนัง




บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 183  เมื่อ 01 ต.ค. 08, 13:02

ฉันไม่อยากจะพูดถึงสิ่งที่ผ่านมาระหว่างเรา
ถึงมันจะยังทิ่มแทงใจ
ปัจจุบันก็แค่เรื่องราวเก่าๆ

ฉันหมดไพ่บนมือแล้ว
เธอก็เช่นกัน
ไม่มีอะไรจะพูด
ไม่มีตัวโพดำให้เล่น
คนชนะได้ทุกอย่าง
คนแพ้ไม่เหลืออะไร
นอกเหนือจากสูญเสียชัยชนะ
ยังแพ้ดวงอีก
อ้อมแขนเธอที่เคยกอดฉัน
ทำให้หลงคิดครอบครอง
วาดภาพไว้ว่าใช่
ล้อมรั้วอย่างดี
สร้างบ้านด้วย
คิดว่าที่นั่น จะทำให้ฉันอยู่อย่างมั่นคง
แต่ฉันมันโง่
ที่เล่นตามกติกา
พระเจ้าอาจจะแค่โยนลูกเต๋าออกไป
อย่างเลือดเย็นโดยไม่รู้สึกรู้สมอะไร
แค่คนๆหนึ่งแถวนี้
เสียคนรักไปคนหนึ่ง
คนชนะได้ทุกอย่าง
คนแพ้ต้องล้ม
เรียบและง่าย
ฉันจะบ่นไปทำไม

"แต่บอกหน่อยว่าเมื่อหล่อนจูบคุณ
เหมือนที่ฉันเคยจูบ
คุณรู้สึกเหมือนกันไหม
เมื่อหล่อนเรียกชื่อคุณ
ในส่วนลึก
คุณต้องรู้ว่าฉันคิดถึงคุณ
แต่ฉันพูดไม่ออก
กติกาค้ำคอ..."

ผู้พิพากษาจะตัดสิน
ความพึงใจของฉันจะยังคงมั่น
คนดูการแสดง
ยังคงนิ่งสงบ
เกมใหม่เปิดให้เล่น
ไม่ว่าจะเป็นคนรัก หรือเพื่อน
ไม่ว่าเรื่องใหญ่ หรือเรื่องเล็ก
คนชนะก็ได้ไปหมด


ถ้ามันทำให้คุณไม่สบายใจ
ฉันก็เข้าใจ
คุณแค่มาเพื่อสัมผัสมือ
ฉันขอโทษ
ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี
ที่เห็นฉันหงุดหงิด
สูญเสียความเชื่อมั่น
แต่คุณก็รู้นี่ว่า...

คนชนะได้ทุกอย่าง
คนชนะได้ทุกอย่าง
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 184  เมื่อ 01 ต.ค. 08, 15:50

ชอบversionนี้ค่ะ
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 185  เมื่อ 04 ต.ค. 08, 13:39

เนื้อเพลงบางเพลงมันไม่ได้ประเทืองปัญญา หรือลึกซึ้ง
บางที ไร้สาระด้วยซ้ำ แต่ฮิตไม่รู้เรื่อง
บางท่อนของคำร้อง สำหรับคนบางคน คำบางคำมันก็โดนใจ
เหมือนเพลงส่วนหนึ่งของแอ็บบ้า ยกเว้น เฟอร์นานโด ที่เพื่อนผู้ชายบางคนทำหน้าไม่เข้าใจว่าชอบแอ็บบ้าเข้าไปได้อย่างไร เขาว่าน่าเบื่อตายถ้าฟังเพลงแบบนี้ ว่าแล้วก็ชวนฟังรอย ออร์ไบสัน กับจอห์น ฟ็อกเกอร์ตี้ที่ดาวน์โหลดมา ในระบบเสียงและภาพที่สมบูรณ์มาก
รอย ออร์ไบสัน
เพลงของรอยที่ดิฉันชอบ นอกจากพริตตี้ วูแมน โอนลี่ เดอะ โลนลี่ และครายอิ้งยังมีเพลงนี้ค่ะ In Dreams ที่ตรงกับนิตยสารโรลลิ่งสโตนจัดอันดับว่า เป็น 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล
ดิฉันชอบการร้องจากเสียงต่ำไปสูงในอ็อคเตฟว์ที่ติดๆกันซึ่งหาคนทำได้ดียากอยู่ แต่รอยทำได้
บักรอย ผู้ไม่เคยถอดแว่นดำ เป็นทั้งนักร้องเสียงดีที่เอลวิสยกย่อง
และเป็นนักแต่งเพลงอีกด้วย

จอห์น ฟ็อกเกอร์ตี้ เมื่อเป็นครีเดนซ์ เคลียร์วอเตอร์ ริไววัล นั้น เล่นดนตรีสะใจขาร็อค เป็นร็อคลูกทุ่ง เขียนเพลงแต่ละเพลง เรียกว่า สะใจ แฟนเพลงไทยจะชอบคัตตั้น ฟิลด์ส กับ ฮูลสต็อปเดอะเรน
วงของเขามีมหนุ่ม จอห์น ทอม และสตูว์ คุก
เพลงสุดยอดที่เขาแต่งก็ แมรี่ผู้ภาคภูมิ ถามเพื่อนที่ชอบเพลงว่า คุณรู้ไหม แมรี่คืออะไร เพื่อนไม่กล้ามั่ว เลยตอบว่าไม่รู เราสองคนจึงไล่เนื้อ ร้องไปด้วย หาไปด้วย อ้อ มันเป็นริเวอร์โบ้ท หรือสตีมโบ้ท ธรรมดา หาใช่เรือควีนแมรี่ที่ยิ่งใหญ่ของราชวงศ์อังกฤษไม่
เวลาคนอ่านเนื้อเพลง หรือเอาไปร้องต่อแล้วไม่รู้เรื่อง จอห์นก็แถลงว่า เขียนเนื้อด้วยความสนุก ชอบเล่นกับคำพ้องเสียง ลองอ่านดูค่ะ

"Sometimes I write words to songs because they sound cool to sing. Sometimes the listener doesn't understand what I'm singing because I'm dedicated to singing the vowel, having fun with the word sounds coming out of my mouth. 'Cleaned a lot of plates in Memphis, pumped a lot of pain down in New Orleans,' is a good example. I think Tina Turner sang '`tane' instead of 'pain,' as in a contracted form of 'octane'. But I knew what she meant."

บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 186  เมื่อ 05 ต.ค. 08, 11:58

เนื้อเพลงที่โรแมนติคสั้นๆ ฟังแล้วอยากฟังอีกเพลงหนึ่ง เป็นเพลงของชิคาโก เสียงร้องของมือกีตาร์Terry Kathทั้งโศกทั้งซึ้ง บอกรักว่าเธอแต้มสีให้โลกสวยเสร็จ ไม่นาน ก็พี้ยาไปพี้ยามา เยาวชนอย่าเลียนแบบ
คว้าปืนมาเล่น บอกว่าอย่าห่วงเลย ไม่มีลูก จ่อหน้าผากยิงโป้งเล่นๆ แต่ตายจริงเฉยเลย
http://video.google.com/videoplay?docid=6382201394431647345&q=Chicago+Live+1977++is%3Afree&vt=lf

COLOR MY WORLD (Chicago)

As time goes on I realize
Just what you mean to me
And now, now that you're near
Promise your love
That I've waited to share
And dreams of our moments together
Color my world with hope of loving you
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 187  เมื่อ 05 ต.ค. 08, 12:36

ทว่า..ขาเลิฟคงจะชอบเพลงนี้มากกว่า เพราะดังกว่า แต่คราวนี้มือเบสร้อง ตอนหลังออกมาเป็นนักร้องเดี่ยว If you leave me now คนเข้าไปคลิควันนี้ก็สองล้านกว่าเข้าไปแล้ว เทียบกับ Color my world ไม่ติด วันนี้แค่แสนห้า..

http://video.google.com/videoplay?docid=6382201394431647345&q=Chicago+Live+1977++is%3Afree&vt=lf



IF YOU LEAVE ME NOW

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
And if you leave me now, you'll take away the very heart of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh uh uh uh girl I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh girl, just got to have you by my side

Uh uh uh uh no baby, please don't go

Oh mama, I just got to have your lovin, yeah

คนแต่งและร้องนำคือ peter cetera

วงนี้ยังอยู่ แต่เปลี่ยนตัวเป็นชิคาโกรุ่นใหม่ ทำการตลาดแบบรีเฟรชแบรนด์ใหม่เลย เหลือเก่าก็แค่พวกยืนเป่าเป็นหลัก
เสียงกีตาร์ออกแนวไฟฟ้าฟังแบบกะดึ๋งๆ
มองอีกที ก็เป็นการรักษาของเก่าแบบเข้ากับสมัย มือกีตาร์บางคนใส่เสื้อรัดกล้ามโชว์แมน
ท่อนโซโลเพลงเด่นของวง อย่าง 25 or 6 to 4 ก็ไม่จำเป็นต้องเหมือนอดีต
มันไปคนละแบบค่ะ
รุ่น เซเวนตี้ส์ กับรุ่นไนนตี้ส ที่เล่นในญี่ปุ่น น่าจะลองหาฟังเปรียบเทียบกันนะคะ คนบางคนอาจจะไม่ยอมรับ


บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 188  เมื่อ 05 ต.ค. 08, 13:07

http://video.google.com/videoplay?docid=6382201394431647345&q=Chicago+Live+1977++is%3Afree&vt=lf

Robert William Lamm เขียน 25 or 6 to 4และเพลงนี้ค่ะ

Saturday in the park
I think it was the Fourth of July
Saturday in the park
I think it was the Fourth of July
People dancing, people laughing
A man selling ice cream
Singing Italian songs
Eicay vare, eise narde
Can you dig it (yes, I can)
And I've been waiting such a long time
For Saturday

Another day in the park
I think it was the Fourth of July
Another day in the park
I think it was the Fourth of July
People talking, really smiling
A man playing guitar
Singing for us all
Will you help him change the world
Can you dig it (yes, I can)
And I've been waiting such a long time
For today

Slow motion riders fly the colors of the day
A bronze man still can tell stories his own way
Listen children all is not lost
All is not lost
Oh no, no

Forty days in the park
Every day's the Fourth of July
Forty days in the park
Every day's the Fourth of July
People reaching, people touching
A real celebration
Waiting for us all
If we want it, really want it
Can you dig it (yes, I can)
And I've been waiting such a long time
For the day
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 189  เมื่อ 07 ต.ค. 08, 14:11

มือกีตาร์ที่เล่นดนตรีในเทศกาลวู้ดสต็อค พีท ทาวน์เชนด์ แห่งวง The Who ผู้ชอบเหวี่ยงและพังกีตาร์เป็นอาจิณบนเวทีในการแสดงสด ทั้งที่กิบสัน เฟนเดอร์ แต่ละตัวของพ่อเจ้าประคุณไม่ใช่ถูกๆ ไม่เห็นใจมือกีตาร์จนๆแถวนี้บ้างเลย
ใครเกิดทันได้ดูหนัง Tommy และฟังร็อคออปร้าชุดนี้ ก็คงรู้จักพีท โดยไม่ต้องพูดมาก
ดิฉันจำได้ว่าไปดูหนังเรื่องนี้ตอนเป็นวัยรุ่น ก็กรี๊ดรอเจอร์ ดัลทรี่ย์แทบสลบ เฮ้อ..ปี 1975 หนังระดมนักร้องดารามาเล่นเพียบทั้งโอลิเวอร์ รีด แอน มาร์เกร็ต เอริค แคลปตัน คีธ มูน ทิน่า เนอร์เนอร์ แต่พอรอเจอร์ออกมาที ดิฉันลืมคนอื่นหมดเลย

พีท ทาวน์เชนด์ มีเพลงที่เขาแต่งเองเพลงหนึ่ง ซึ่งดังมาก ชื่อว่า behind blue eye (ร้องโดย รอเจอร์ ดัลทรี่ย์)
ที่พูดถึงคุณธรรมในเพลงได้อย่างไม่ตะขิดตะขวงใจ ถึงแม้จะมีการแสดงที่ออกแนวศิลปะประเภททำลายข้าวของ แต่สี่สิบปีที่ยืนยงในวงการ พีท ก็มีผลงานเด่นซึ่งไม่น้อยหน้าใครหลายเพลง
ขาเลิฟคงชอบร็อคเพลงนี้กันบ้าง ส่วนขาร็อคคงไม่สะใจเพราะกระหน่ำกีตาร์น้อยไปหน่อย การแสดงสดที่ลอนดอน ปี 1979 versionนี้ ดูกันไปแล้วสองล้านแปดคลิค


Behind blue eye
Written by Pete Townshend

No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man behind blue eyes
No one knows what it's like
To be hated, to be fated to telling only lies

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free

No one knows what it's like
To feel these feelings like I do and I blame you!
No one bites back as hard on their anger
None of my pain and woe can show through

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours only lonely
My love is vengeance, that's never free

When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool

And If I swallow anything evil
Put your finger down my throat
And If I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat

No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man behind blue eyes


บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 190  เมื่อ 07 ต.ค. 08, 15:57



Limp bizkit ร้อง สำหรับรุ่นคุณBana มีนางเอก Halle Berry ทำปากขมุบขมิบด้วย
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 191  เมื่อ 08 ต.ค. 08, 16:26

บังเอิญเดินออกจากที่ทำงานไปรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อน มีวณิพกตาบอดยืนหน้าประตูทางออก ร้องเพลงและเล่นกีตาร์ไฟฟ้า ดิฉันยืนฟังอยู่ จากไม่ตั้งใจเป็นตั้งใจ เพราะเขาทั้งเล่นและร้องได้เพราะมาก ถามเพื่อนว่าเพลงอะไร เพื่อนบอกว่าจำไม่ได้ จึงเดินไปถามคนเล่น เขาบอกว่าทะเลใจ
ลืมไปแล้วสองวัน เพื่อนก็ส่งลิงค์เพลงมาให้

ทะเลใจ
อัลบั้ม : พฤษภา

คำร้อง : ยืนยง โอภากุล
ทำนอง : ยืนยง โอภากุล






แม้ชีวิตได้ผ่านเลยวัยแห่งความฝัน
วันที่ผ่านมา ไร้จุดหมาย
ฉันเรียนรู้เพื่ออยู่ เพียงตัว และจิตใจ
เป็นมิตรแท้ที่ดี ต่อกัน

เหมือนชีวิตผันผ่าน คืนวันอันเปลี่ยวเหงา
ตัวเป็นของเรา ใจของใคร
มีชีวิตเพื่อสู้ คืน วันอันโหดร้าย
คืนนี้ตัวกับใจ ไม่ตรงกัน

คืน นั้น คืน ไหน ใจแพ้ตัว
คืนและวันอัน น่า กลัว ตัวแพ้ใจ
ท่ามกลางแสงสี ศิวิไลซ์
อาจหลงทางไปไม่ยาก เย็น
คืน นั้น คืน ไหน ใจเพ้อฝัน
คืนและวันฝันไป ไกลลิบโลก
ดังนกน้อย ลิ่วล่องลอย แรงลมโบก
พออับโชค ตกลงกลาง ทะเลใจ

ทุกชีวิตดิ้นรน ค้นหาแต่จุดหมาย
ใจในร่างกาย กลับไม่เจอ ทุกข์ที่เกิดซ้ำ
เพราะใจนำพร่ำเพ้อ หาหัวใจให้เจอ ก็เป็นสุข

คืน นั้น คืน ไหน ใจแพ้ตัว
คืนและวัน อัน น่า กลัว ตัวแพ้ใจ
ท่ามกลางแสงสี ศิวิไลซ์
อาจหลงทางไปไม่ยาก เย็น
คืน นั้น คืน ไหน ใจเพ้อฝัน
คืนและวันฝันไป ไกลลับโลก
ดังนกน้อย ลิ่วล่องลอย แรงลมโบก
พออับโชค ตกลงกลาง ทะเลใจ

แม้ชีวิตได้ผ่าน เลยวัยแห่งความฝัน
วันที่ผ่านมา ไร้จุดหมาย
ฉันเรียนรู้เพื่ออยู่ เพียง ตัวและจิตใจ
เป็นมิตรแท้ที่ดี ต่อกัน
ฉันเรียนรู้เพื่ออยู่ เพียง ตัวและจิตใจ
เป็นมิตรแท้ที่ดี ตลอดกาล...
บันทึกการเข้า
Bana
องคต
*****
ตอบ: 439



ความคิดเห็นที่ 192  เมื่อ 09 ต.ค. 08, 01:57

หลังดวงตาเลื่อนลอยคูนั้น

ใครเลยจะรู้ว่า
เป็นคนบ้าคลั่ง .........หรือเป็นคนเศร้าสร้อย
หลังดวงตาสีฟ้าเศร้าสร้อยคู่นั้น

ใครเลยจะรู้ว่า
โดนกลั่นแกล้ง........หรือเพราะโชคชะตา
หรือแค่พูดจาโกหก

แต่ฝันที่ฉันมี
ไม่เคยเลยที่จะว่างเปล่า
เพราะฉันยังดูราวคนมีสติอยู่

สิ่งที่ฉันมีคือ เวลาที่โดดเดี่ยว
กับความรักที่อาฆาต  ที่ไม่อาจปลดปล่อยมันไปได้

ไม่มีใครรู้ว่ามันเป็นเช่นไร
ในความรู้สึกเหล่านี้
ความรู้สึกที่ฉันเป็นอยู่
เฉกเช่นนี้ ฉันโทษเธอ........

ไม่มีใครจะเจ็บแค้นสาหัส ...เท่าความอาฆาต
ความระทมทุกข์หรือความเจ็บปวดใด ........ไม่สามารถแสดงออกมาได้

หากเห็นฉันฮึดฮัดก็จัดการกับฉันได้เลยนะ
ก่อนที่ฉันจะเผยตัวตนแบบที่ฉันเป็น
หากฉันแย้มยิ้มก็บอกข่าวร้ายมาเลย
ก่อนที่ฉันจะหัวร่อร่าแล้วทำเย็นชาเหมือนไอ้โง่

หากฉันกลืนทุกอย่างลงไป
โปรดกดลำคอฉันด้วย
โปรดยื่นผ้าห่มให้หากใจฉันสั่นสะท้าน
โปรดเจือจานเสื้อคลุมคุณให้ร่างกายฉันอบอุ่น

ใครเลยจะรู้ว่า
เป็นคนบ้าคลั่ง .........หรือเป็นคนเศร้าสร้อย
หลังดวงตาสีฟ้าเศร้าสร้อยคู่นั้น


..............อิอิ  พยายามแปลแต่ก็ยังไม่ค่อยเข้าท่าอยู่ดี
บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 193  เมื่อ 09 ต.ค. 08, 03:06

...เมื่อกำปั้นฉันเกร็งแน่น แกะมันให้คลาย
ก่อนที่จะอัดใคร ให้สูญเสียความใจเย็น
เมื่อฉันเริงร่า บอกข่าวร้ายมา
ก่อนที่ฉันจะทำซ่า ให้คนฮาอย่างตัวตลก

และหากฉันกลืนความร้ายกาจขนาดไหน
โปรดล้วงคอฉันจนคายพิษได้
และถ้าฉันหนาวสะท้านหวั่นไหว
โปรดเอื้อเฟื้อไออุ่นให้
ด้วยผ้าห่มหรือเสื้อคลุมของคุณ


บันทึกการเข้า
กุ้งแห้งเยอรมัน
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1573



ความคิดเห็นที่ 194  เมื่อ 09 ต.ค. 08, 03:18

ยุคที่เรามีแค่เทปคาสเส็ทไว้ฟังเพลงดีๆกัน หนุ่มๆมีวิธีส่งความรู้สึกด้วยการอัดเพลงให้คนรัก เรียกว่าเป็นเมดเลย์เลย แล้วก็มีการบรรยายความรักความคิดถึงคั่นเพลงมาด้วย
เพลงไหนสาวถูกใจ ก็แกะมันสดๆจากเทปเอง เพราะหนุ่มซึ้งแต่ไม่ยักส่งเนื้อมาให้ด้วย
มีเพลงนี้ค่ะ ที่มิค แจ็คเกอร์ร้องได้อ้อนมาก ทำเอาคนฟังเพ้อ ว่ามันถึงเวลาที่จะต้องเลิกกันหรือไร ก็ยังอาลัยอาวรณ์กันอยู่ไม่ใช่หรือ



M. Jagger/K. Richards

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?

Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried

ตอนนั้น หน้าตามิค แจ็คเกอร์ แม้ปากเจ่อก่อนยุคไปหน่อย ก็ยังดูดี
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 23
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.043 วินาที กับ 19 คำสั่ง