คนเขียนเพลง

[เทาชมพู]

สืบเนื่องจากค.ห.คุณกุ้งแห้งเยอรมันในกระทู้ ตัวหนอนในสมุด

หนอนอย่างดิฉัน ชอบหนังสือเพลงเป็นที่หนึ่งในช่วงเซเวนตี้ส์ รวมทั้งสตาร์พิคส์ที่ขาดไม่ได้ เพียงแต่ไม่ต้องซื้อเอง
พี่สาวจะเก็บสะสมตั้งแต่ยุคซิกซ์ตี้ส์ เพราะเธอใช้เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง คำร้องในเพลงโบราณจะไพเราะ คล้องจองเช่นเพลง Eternally
Till ที่เด็กๆอย่างดิฉันไม่ต้องเปิดดิคมาก แต่เพลงอย่างTill there was youของบีทเติ้ลส์ ต้องรอตอนแก่ๆจึงจะเข้าใจปรุโปร่งทั้งที่เป็นเนื้อร้องแสนง่าย
ที่บ้านพี่สาวมีหนังสือเพลงเป็นตั้งๆ เมื่อเธอย้ายบ้านเพราะแต่งงาน ดิฉันจึงได้รับมรดกเหมามาทั้งหมด
แม้แต่เพลงไทย เธอก็สะสมเนื้อร้องไว้มากมาย รวมถึงให้ดิฉันแต่งกลอนประกอบเพลงไว้ด้วย
ป่านนี้ไม่ทราบยังอยู่หรือเปล่า เจอหนอนเพลงด้วยกัน รู้สึกว่าคุยกันแล้วจะมีความมัน ดิฉันหมายถึงหนอนเนื้อเพลงมากกว่าหนอนดนตรีนะคะ
บางคนไม่ได้จำแค่เนื้อ ทั้งร้อง ทั้งเล่นดนตรี และจำเรื่องราวชีวิตของศิลปินแต่ละคนได้ลึกๆ
คุยด้วยแล้วทึ่ง

เลยขอแยกวงมานั่งคุยกันในกระทู้นี้  เชิญทุกท่านที่รักเพลง เข้ามาแจม

[เทาชมพู]

ตอนนี้ มีงานอดิเรกอีกอย่างคือแต่งเพลงให้สุนทราภรณ์     เริ่มทำแบบเล่นๆมาสัก ๒ ปีได้แล้วค่ะ
เลยอยากถ่ายทอดประสบการณ์ให้ฟังกัน
ขอเวลาไปเรียบเรียงก่อน

[elvisbhu]

ขอประเดิมด้วยเพลงที่คุณกุ้งแห้งฯชอบก่อนนะครับ
Till there was you

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No I never heard them at all
Till there was you
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No I never saw them at all
Till there was you
Then there was music
and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant
meadows of dawn and you
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Then there was music
and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant
meadows of dawn and you
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Till there was you.

[elvisbhu]

ก่อนที่จะไปถึงความหมายและคนแต่งจริงๆ กับคนที่ทำให้เพลงดัง ผมขอบอกว่าเนื้อร้องเพลงที่ผมชอบ คือ
ฺBlueberry hill ครับ
ผมชอบเพลงนี้ เพราะเอลวิสร้อง ทั้งที่จริงๆดังคนแรกๆ แต่ไม่ใช่แรกสุดเป็นFats Domino เพราะอ้วน ล้มเป็นทอดๆ(ภาษาพวกจิตรกรรมเขาแปล พวกอักษรฟังแล้วขำกันคิกคัก)เขาก็ร้องดีอยู่หรอกครับ แต่มันไม่ซึ้งในความหมายเท่ากับรูปหล่อร้องอย่างเอลวิส
ผมฟังเอลวิสตั้งแต่เขาร้องเลียนแบบอ้วน เวอร์ชั่นแรกๆ จนค่อยๆเปลี่ยน ปรับ จนหาแนวร้องที่มาจากอารมณ์ของตัวเอง
นักกลอนหรือคนเขียนเพลงเห็นแล้วคงทึ่ง เพราะเขาหาสัมผัสสระอิล...กันได้ดีมาก
ลองไปฟังกันดูจากยูทู้บนะครับ
คนแรกที่ร้องเพลงนี้เป็นGene Autry ร้องในปี1941 ในหนังเรื่อง The singing hillจากเนื้อง่ายๆนี่แหละครับ นักร้องดังๆก็นำไปรน้องตั้งแต่หลุยส์  กล้ามโต หรือแขนแข็ง ลอเร็ตต้า ลินน์ สกีตเตอร์ เดวิส แอนดี้ วิลเลี่ยมส์ หรือแม้แต่รูปหล่อหน้าหวานอีกราย ริคกี้ เนลสัน

BLUEBERRY HILL

(Words & music by Lewis - Stock - Rose)

I found my thrill on blueberry hill
On blueberry hill when I found you
The moon stood still on blueberry hill
And lingered until my dreams came true

The wind in the willow played
Love's sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be

Tho' we're apart, you're part of me still
For you were my thrill on blueberry hill

ผมว่าไม่ใช่แค่คำร้องหรอกครับที่ทำให้เพลงอมตะ เป็นทำนองด้วย

[SILA]

       ได้ชมรายการเพลงสุนทราภรณ์คืนที่อาจารย์เป็นแขกรับเชิญครับ จำได้อาจารย์เล่าถึงความประทับใจ
ตอนเด็กเมื่อได้พบครูเอื้อที่บ้านท่าน

        ชอบ till there was you จากเสียงของ anita bryant ครับ เธอยังร้องอีกสองเพลงฮิทที่ไพเราะมาก
คือ paper roses และ in my little corner of the world ด้วย
        และอีกสิ่งหนึ่งที่โด่งดังไม่น้อยกว่าเสียงเพลงของเธอคือ การเป็นนักต่อต้านรักร่วมเพศในยุค ๗๐

Anita Bryant earned a pie in the face—and hundreds of mass protests—for her anti-gay crusade
in the 1970s.

[เทาชมพู]

ถ้าไปฟังเพลงด้วยกันเมื่อไร  จะต้องขอให้คุณกุ้งแห้งร้องเพลง Till There Was You ให้ฟัง

ความหมายของเพลงนี้ทำให้นึกถึงเพลงที่ชอบทั้งเนื้อร้องและทำนองอีกเพลง
คือ "เธอ" ของจันทนีย์ อูณากูล
ฟังได้เว็บนี้ค่ะ
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=blacktulip&month=06-2006&date=08&group=16&gblog=6

ก่อนนั้น ทุกวันโลกเป็นสีเทา
เปลี่ยวเหงา เฝ้าแต่รอคอยเสมอ
เธออยู่แห่งไหน
เมื่อใจฉันพร่ำหาเธอ
ใครจะเสนอ
มอบรักและความต้องการ

ก่อนนั้น ฉันมีชีวิตเพื่อใคร
ขื่นขม เท่าใดจะกลายเป็นหวาน
ทนอยู่ต่อไป แม้ใจทนทรมาน
คืนวันผันผ่าน จนเราได้มาพบกัน

แปลกใจหนักหนา
เธอมา ปลุกชีวิตฉัน
เธอมา มอบรักนิรันดร์
เธอมา อดีตพลันมลาย

บัดนี้ ทุกนาทีเป็นแสงทอง
ที่เคย หม่นหมองกลับมีความหมาย
ฉันเพิ่งได้รู้ รักทำให้ความทุกข์คลาย
ยาอื่นไม่หาย ไม่เลือนเหมือนเธอเป็นยา

บัดนี้ ฉันมีชีวิตเพื่อเธอ
ได้เจอ คือเธอที่ฉันฝันหา
เธอที่คราวนั้น ฉันคอยกับรอยน้ำตา
เธอจึงมีค่า ตราตรึงหนึ่งดังหัวใจ

[Bana]

ทรายกับทะเล

จะเหนื่อยเพียงไหน จะทุกข์เพียงใดโปรดรู้
ตรงนี้ยังมีฉันอยู่ พร้อมจะดูแลหัวใจ
หากมรสุม จะทำเธอเหน็บหนาวใจ
พายุจะแรงแค่ไหน จะคอยอยู่ข้างเคียงเธอ

หากมีวันไหน ที่เธอไปไกลจากฉัน
ในหัวใจไม่เคยหวั่น และจะคอยเธอย้อนมา
ก็ใจมันรู้ คลื่นลมจะคอยพัดพา
คอยซัดทะเลเข้าหา หาดทรายแห่งนี้ดังเดิม

*คือผืนทรายที่โอบทะเลไว้
จะวันใดมั่นคงเหมือนดังที่เป็น
อยู่เคียงข้างเธอใจไม่ไหวเอน
และยังคงชัดเจนอย่างนั้น

หาดทรายยังสวย รายล้อมทะเลด้วยรัก
คงไว้ด้วยใจแน่นหนัก ไม่หวั่นยามพายุผ่าน
จะมีเพียงฉัน และเธอตราบนานเท่านาน
มีรักในใจผสาน ดั่งทรายอยู่คู่ทะเล

เพลงนี้ไม่ทราบว่าเก่าหรือเปล่าครับอาจารย์  หรือเป็นเพลงแต่งเพื่อนวนิยายหรือละคร  ผมว่าอุปมาได้ลึกซึ้งสวยงามดีมากครับ  และทำนองก็ไพเราะ  ไม่ทราบว่าใครเป็นคนแต่งครับ  ฟังในวิทยุก็ไม่ค่อยให้เครดิตคนประพันธ์เลยครับ  เลยไม่ทราบว่าใครแต่ง  นักจัดรายการบ้านเรามักให้เครดิตแค่นักร้องเท่านั้น.....

[bluesky]

ขออนุญาตตอบคุณ Bana นะคะ

เพลงทรายกับทะเล  เป็นเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อประกอบละคร เรื่อง กัลปังหา เมื่อปี 2541
นำแสดงโดย คุณดอม เหตระกูล กับคุณจอย รินลณี ศรีเพ็ญ ค่ะ

ผู้แต่งคำร้อง คือ คุณ วิวัฒน์ ฉัตรธีรภาพ  ส่วนทำนองโดย คุณรณภพ อรรคราช (หรือ พี่เต้ย วงอินคานั่นเอง )

เครดิต ผู้แต่งคำร้องและทำนองจาก
http://www.gmm-mpi.com/song_lists.asp?pageno=121&songcamp=1&songtype=&soption=

------------------------------------------------------

สำหรับเพลงที่ชอบ คือ เพลงนี้ค่ะ

Someone like you
Artist: Van Morrison

I've been searching a long time
For someone exactly like you
I've been traveling all around the world
Waiting for you to come through
Someone like you
Make it all worth while
Someone like you
Keep me satisfied.
Someone exactly like you

I've been travellin' a hard road
Baby lookin' for someone exactly like you
I've been carryin' my heavy load
Waiting for the light to come shining through
Someone like you
Make it all worth while
Someone like you
Make me satisfied
Someone exactly like you

I've been doin' some soul searching
To find out where you're at
I've been up and down the highway
In all kinds of foreign lands
Someone like you
Make it all worth while
Someone like you
Keep me satisfied
Someone exactly like you

I've been all around the world
Marching to the beat of a different drum
But just lately I have realized
Baby the best is yet to come
Someone like you
Make it all worth while
Someone like you
Keep me satisfied
Someone exactly like you
Someone exactly like you
Someone exactly like you

Best is yet to come
Ohhhhh the best is yet to come
Someone exactly like you


ฟังเพลงได้ที่  http://www.mp3tube.net/musics/Van-Morrison-Someone-Like-You/5059/ ค่ะ

เพลงนี้แต่งและร้องโดย Van Morrison ซึ่งเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวไอริช  ในอัลบัม Poetic Champions Compose ในปี 1987 และได้รับการนำมาใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์มากมายหลายเรื่อง ได้แก่  Bridget Jones's Diary (2001), Someone Like You (2001), Proof of Life (2000), One Fine Day (1996), French Kiss (1995), Prelude to a Kiss (1992) และ Only the Lonely (1991)

ทั้งยังมีการนำมาร้องใหม่ (cover) โดยศิลปินอีกหลายคน อาทิ Air Lovers, Dina Carroll และ Vanessa L. Williams ค่ะ

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

รู้สึกเป็นเกียรติมากค่ะที่อาจารย์อยากฟังดิฉันร้อง
Till There Was You ที่ชอบที่สุด เป็นของคุณแหบเสน่ห์ค่ะ คุณsila คือว่า ในอัลบั้มหลังๆนี่ Rod Stewart ทำให้ดิฉันซึ้งเป็นบ้าเป็นหลัง เหมือนตอนที่เป็นวัยทีนแล้วได้ยินเพลงเนื้อง่ายแสนง่ายอย่างOh My Love ที่ John Lennon ลุกขึ้นมาแต่งเพราะอยู่ในภวังค์รักเหลือแสนกับแม่สาวผมยาวขี้ยาโยโกะ(โทนเสียงดิฉันเป็นนางอิจฉามากหรือเปล่าคะ)

เนื้อร้อง เพื่อนบางคนบอกว่าไม่เห็นจะมีอะไรเลย เห็นลม เห็นต้นไม้ ตาสว่าง ทุกอย่างแจ่มชัดไปหมด อ้าว.. ขี้เกียจจะถามว่า ไอ้วันที่คุณมีความรักน่ะ คุณคงไม่เห็นอะไร นอกจากหน้าแควนคุณหละสิ
แล้วก็ขยับปากจะถามอีกว่า แล้วแต่งได้งั้นหรือเปล่า แต่ก็รุ้สึกว่าจะกวนไป

พอลเป็นคนที่แต่งเพลงเก่งมาก มีเพลงดีๆที่ดิฉันถามตัวเองว่า เขาคิดได้ไงนะ แต่ต้องยอมรับว่า พอจอห์นลุกขึ้นมาแต่งเองจริงๆ ก็ทำได้ดีจนเป็นอมตะไปหลายเพลง ในแผ่นนี้ก็มีสามเพลงเด่นๆ คือ โอ๋ มายเลิฟ เจลัส กาย และอิแมจิ้น

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

OH MY LOVE

words and music by  John Lennon

oh my love for the first time in
my life
my eyes are wide open
oh my lover for the first time in
my life
my eyes can see
i see the wind, oh i see the
trees
everything is clear in my heart
i see the clouds, oh i see the
sky
everything is clear in our world
oh my love for the first time in
my life
my mind is wide open
oh my lover for the first time in
my life
my mind can feel
i feel sorrow, oh i feel dreams
everything is clear in my heart
everything is clear in our world
i feel life, oh i feel love

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ย้อนกลับไปปี 2515 รายการวิทยุเอเอ็มยังมีผลกับชีวิตของวัยรุ่นสมัยนั้น วิทยุเอฟเอ็มมีเพียงสองสถานี คนจัดเพลงฝรั่งทางเอฟเอ็มมีนิโคล่า (คุณมีชัย วีระไวทยะ)กับคุณอิทธิวัฒน์ เพียรเลิศ คนแรกเปิดเพลงแนวอะไรจำไม่ได้ ส่วนอีกคน เน้นเพลงจากอังกฤษ
ดิฉันไม่ได้เป็นแฟนของทั้งสองคนค่ะ
คนที่นำเพลงโอ มายเลิฟมาเปิดคนแรก และทำให้เพลงนี้ดังด้วยการเปิดเป็นไตเติ้ลนำและปิดรายการ เป็นนักเขียนเพลงในหนังสือ Current Song Hits ที่ดิฉันเป็นแฟนอยู่ค่ะ
เขามาช่วยคุณไพรัช วิริยะกุลชัยจัด  และโปรโมทเพลงที่ใครๆยังไม่รู้จัก
จนกลายเป็นเพลงที่ดังทั่วเมืองไทย
มีใครจำนามปากกานี้ได้บ้างคะ นิค วโรภาส

[elvisbhu]

ผมครับ ผมจำได้..
แต่เขาก็จากไปแล้ว ..
อีกคนหนึ่งที่เป็นเสี้ยวสุดท้ายของความทรงจำที่ผมมีให้คนเขียนเพลงไทย ซึ่งจากไปเหมือนกัน วันนั้น ผมไปร้องเพลงหลังเลิกงานที่ผับตรงทองหล่อ ชื่อ wine and roses ที่เจ้าของ ชอบเพลง the days of wine and roses เขาเดินมานั่งที่โต๊ะผม
ก็เขานี่หละที่เรียกผมว่า เอลวิสปู
เขาบอกว่า "ปู ร้องเพลงให้พี่ฟังเพลงหนึ่งสิ"
ผมถามว่าเพลงอะไรครับ
ก่อนจะบอกชื่อเพลง ผมจำได้ว่าเขาพูดว่า เขาประทับใจคนเขียนเพลงนี้ ว่า ทำไมมันถึงดูง่ายอย่างนี้ พี่พยายามหัดเขียนให้ได้อย่างนั้น ไอ้ความง่ายนี่ มันเขียนยากเหลือเกิน
บางวัน นั่งเขียนทั้งวัน มันไม่ออกเลย แต่จู่ๆ อะไรแว้บขึ้นมา ก็เขียนได้ทันที
ก็นั่นน่ะสิครับ เพลงที่ผมจะพูดถึงคือwhen my blue moon turns to gold again
พี่คนนั้น ชื่อเขตต์ เขตต์อรัญ เลิศพิพัฒน์ครับ

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ป่านนี้ คุณเขตต์คงทราบแล้วนะคะ ว่าคนเขียนเพลงที่ใช้คำง่ายๆ ซ้ำไปซ้ำมาไม่กี่คำ คือใคร

WHEN MY BLUE MOON TURNS TO GOLD AGAIN

words & music by Walker - Sullivan

When my blue moon turns to gold again
When my rainbow turns the clouds away
When my blue moon turns to gold again
You'll be back within my arms to stay

When the memories that linger in our hearts
Memories that gonna make my heart grow cold
However some day they gonna live again sweetheart
And my blue moon again will turn to gold

[เทาชมพู]

เล่าความหลัง

เคยเห็นคุณครูเอื้อมาตั้งแต่ดิฉันยังเด็ก ไปเล่นอยู่ที่บ้านของท่านที่เป็นร.ร.ดนตรี สุนทราภรณ์ในตอนนี้  เป็นบ้านไม้สองชั้น  มีบริเวณบ้านที่มีต้นไม้ร่มรื่น   ยังไม่ได้รื้อลงแล้วปลูกใหม่เป็นตึก อย่างที่เห็นในปัจจุบัน
ทุกวันนี้  ยังมีภาพถ่ายขาวดำของคุณอติพรเมื่อวัยรุ่น อายุไม่เกิน ๑๕ นั่งอุ้มลูกหมา อยู่ที่ม้าหินบนลานบ้านหลังเก่า   

ห้องชั้นล่างของบ้าน มีเปียโนตั้งอยู่หลังหนึ่ง พวกเราจับกลุ่มกันอยู่ตรงนั้น เป็นประจำ  พอเที่ยงก็จะมีอาหารแสนอร่อยของคุณแม่ คือคุณอาภรณ์ สุนทรสนาน ยกมาให้กินกันอิ่มหนำสำราญ   
คุณอาภรณ์ผิวขาว อ่อนหวาน พูดจาเพราะ  คอยดูแลไม่ให้เพื่อนๆของลูกสาวอดอยาก  มีทั้งข้าว ทั้งขนม ทั้งน้ำ  ส่งเข้ามาตลอด
 
คุณครูเอื้อในตอนนั้นอยู่ในวัยหนุ่มใหญ่ ประมาณ ๔๐   เป็นผู้ชาย tall, dark and handsome แบบไทย   หน้าคมคาย   บุคลิกนิ่ง ไม่ใช่คนเอะอะเฮฮา
ครั้งหนึ่งท่านเดินลงมา  เตรียมตัวจะออกไปข้างนอก แต่งตัวเนี้ยบ  สวมสูทผ้าไหมฝรั่งขึ้นเงา สีน้ำเงินอมเทาหรือเทาอมน้ำเงิน เข้มๆ  ไม่ใช่ไหมไทย   โก้มาก 
ท่านพูดเสียงเรียบๆ   เบาๆ กับลูกสาว  ไม่เคยขึ้นเสียงดัง       พูดอะไรกันจำไม่ได้แล้ว   แต่จำได้ว่า น้ำเสียงและท่าทีของคุณครูเอื้อ บอกความอ่อนโยน  ดูท่าทางท่านรักคุณอติพรเป็นแก้วตาดวงใจทีเดียว

คุณครูเอื้อเป็นคนมีออร่าในตัว   ดิฉันจำได้ว่าบางครั้ง มีคนมาหาท่านที่บ้าน หลายคน  เป็นผู้ชาย อาจจะเป็นนักดนตรีหรือคนที่ทำงานกับท่าน
แต่บุคลิกคุณครูเอื้อสง่ากว่าทุกคนทั้งหมด    ดิฉันเลยจำใครไม่ได้สักคน จำได้แต่ท่านเวลาพูดกับเขาเหล่านั้น  ท่าทีท่านเป็นหัวหน้า เด่นกว่าเพื่อน
นักร้องสุนทราภรณ์ จำได้แต่คุณเลิศ ประสมทรัพย์ ตัวท้วมๆ ไม่สูง  แก้มยุ้ยๆ หน้าตาร่าเริง   คนอื่นๆเป็นยังไงนึกไม่ออกเลย แม้แต่คุณชวลี ช่วงวิทย์ซึ่งดิฉันรู้สึกว่าถ่ายรูปออกมาสวย  ก็ยังจำไม่ได้ว่าเคยเห็น

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

คุณเขตต์ ไม่ใช่คนหล่อแบบครูเอื้อค่ะ หน้าตาเหมือนพระจีนที่ผิวคล้ำแบบคนไทย ร่างสูงใหญ่ ไว้ผมยาวแต่มัดไว้ด้านหลัง ไม่หล่อที่หน้า ไปหล่อที่สมองแทน.. เป็นชายหนุ่มเสน่ห์แรงสำหรับสาวๆ ตอนนั้นเป็นพ่อม่าย เวลาชอบใครแล้ว เกาะติดหนับ ทำตัวเป็นพี่ที่น่ารักได้
มีความรู้เรื่องเพลงชนิดลงลึกได้ พอๆกับคุณนิค วโรภาส ซึ่งแยกไปอยู่อีกวงการหนึ่ง ซึ่งไม่ได้ใช้ความสามารถทางด้านการเขียนอีกเลย แต่คุณเขตต์ คลุกคลีตีโมงอยู่ในวงการดนตรี สองคนนี้เคยมีผลงานในหนังสือเพลงที่ดิฉันมีส่วนทำด้วยค่ะ
ชื่อหนังสือ POP ออกมาเล่มเดียว เนื้อหาจุใจ .. คุณนิคไปชวนคุณเขตต์มาเขียนรีวิวนักดนตรี ที่สุดยอดในแต่ละหน้าที่ เขายกย่องคุณแตง เป็นมือกลองที่เก่งที่สุด และคุณอุกฤษณ์ พลางกูร เป็นมือลีดกีตาร์ที่ดีที่สุด
กลับมาที่ร้านไวน์แอนด์โรสเซสนะคะ พอดีเป็นคนในเหตุการณ์ความทรงจำของคุณเอลวิสด้วยตรงนั้น
ดิฉันพอจำวันนั้นได้ค่ะ พูดเสร็จ เขาในฐานะเจ้าของร้าน ก็คว้ากีตาร์ขึ้นไปบนเวที แล้วเล่นเพลงที่ขอให้คุณเอลวิสร้อง.. โดยที่คนถูกขอเดินไปร้องได้ทันควัน
คนฟัง จิบไวน์ ดูเขาเล่นร้องเข้าขากัน บันเทิงดีค่ะ