เปิดกรุดาราคลาสสิกของฮอลลีวู้ด(๑๐)

[เทาชมพู]

การเขียนบท กับการกำกับเรื่องให้ได้อารมณ์สะเทือนใจแบบไม่ฟูมฟาย  เป็นเรื่องยากสาหัส   ผู้กำกับและคนเขียนบทได้รางวัลตุ๊กตาทองไปก็เหมาะแล้วค่ะ

ตอนสำคัญๆเป็นหัวใจของเรื่อง  คนเขียนบทเขียนไม่ให้ตัวละครพูด   คนกำกับกำกับไม่ให้มีแอ๊คชั่น     น่าพิศวงว่าทำได้ยังไง  แต่ก็ทำได้จริง
ฉากคลาสสิคที่สุดที่สื่อด้วย "ภาษากาย" คือเมื่อทนายความแพ้คดี  ศาลตัดสินให้จำเลยถูกประหาร      คนอื่นๆทยอยกันออกไปจากศาล  เหลือแต่พวกผิวดำบนที่นั่งชั้นสองคือระเบียงชั้นบน 
ทนายความเก็บเอกสารใส่กระเป๋าอย่างเงียบๆ หงอยๆ   ไม่แสดงอารมณ์
พวกผิวดำทุกคนไม่มีใครแสดงอารมณ์ฟูมฟาย   ทุกคนนิ่ง แล้วค่อยๆลุกขึ้นยืนกันจนครบคน อย่างเงียบเชียบ
ยืนให้ทนายความผู้ไม่ได้เงยหน้าขึ้นมาดูด้วยซ้ำ
ด้วยท่าลุกยืนกันนิ่งๆ ทีละคนทีละกลุ่มจนครบทุกคนนี่แหละค่ะ คือคารวะทนายผิวขาวผู้ก้าวข้ามกำแพงผิวมาต่อสู้เพื่อพวกเขา ทั้งที่ไม่เห็นชัยชนะ
เป็นการให้เกียรติสูงสุดแก่บุคคลผู้ทรงเกียรติตัวจริง

เป็นฉากคลาสสิคจริงๆ ทั้งที่แอ๊คชั่นก็ง่ายและเรียบ   ไม่มีการแซ่ซ้องสรรเสริญ ไม่มีร้องเพลง  มีแต่ความเงียบและนิ่ง
ฉากจบของคดี  เป็นฉากคลาสสิคยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งที่ยังไม่เห็นใครทำเทียบได้อีก

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

เห็นด้วยกับอาจารย์ค่ะ หนังเรื่องนี้ดีมาก ทั้งเรื่อง..การแสดง บท และกำกับ..กล้อง เป็นหนังที่มีคุณค่าและศิลปะ ตอนนั้นคงฮือฮาน่าดู..
ว่าไปแล้วอเมริกามีบทเรียนที่หนักหนาสาหัสกับเรื่องผิวและสิทธิมนุษยชนนะคะ

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ช่วงต้นๆ หนังพาให้เพลินไปกับเรื่องของเด็กๆสามคน jem scout และdill ความอบอุ่นของครอบครัวทนายจำเลย Atticus
เสน่ห์บนจอของดาราระดับออสการ์Gregory Peckนั้น ดึงดูดให้ติดตามด้วยบท น้ำเสียงและแอ็คติ้งที่ธรรมชาติ
พล็อตซ้อนพล็อตที่ทำให้หนังไม่เครียดคือบุรุษลึกลับข้างบ้าน..ช่วยลดความเครียดได้มากค่ะ
พอเปิดตัวตอนจบมา เอ ใครนะ หน้าคุ้นๆ
พอเห้นไตเติ้ลอีกที
ตายละ พ่อรอเบิต ดูวัลล์น่ะเอง ยิ้มอย่างนี้ไม่มีเปลี่ยน ตอนนั้นเป็นเด็กหนุ่มมากค่ะ อาจารย์
เขายืนอยู่ในวงการหนังมาจนปัจจุบันได้ตุ๊กตาทอง และได้เคยเล่นหนังกับเกรเกอรี่ เป็คนี่ สุดยอด...

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ชอบการใช้สัญลักษณ์นกมอคกิ้งเบิร์ดมากค่ะ
พ่อบอกลูกว่า นกไม่ได้เป็นภัยกับใคร
เมื่อเปรียบว่า Boo คือ mocking birdนั้นชัดเจน
สารพันความหมาย

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ทราบว่า หนังได้สามรางวัล นำชายยอดเยี่ยม บทดัดแปลงจากหนังสือยอดเยี่ยม และกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ประการหลังสุดนี่ชัดมาก เพราะหนังสวยทั้งเรื่อง
Scoutเล่นหนังดีมากค่ะ ขำฉากที่แต่งกระโปรงวันแรกเพราะต้องไปโรงเรียน เล่นได้น่ารักจริงๆ

[SILA]

        อ่านไปอ่านมาแล้วก็แว้บนึกขึ้นมาได้ ครับ
          มีหนังคุณภาพอีกเรื่องหนึ่งที่มีพล็อตคล้ายๆ กัน แต่เข้มข้น กดดัน น้อยกว่า เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของปรมาจารย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว
ท่านเซอร์เดวิด ลีน ครับ
          A Passage to India  สร้างจากงานเขียนของนักประพันธ์คนสำคัญแห่งศตวรรษคนหนึ่ง E.M. Forster

        จากนิยายเรื่องเยี่ยม มีเหตุการณ์สำคัญอันกำกวม กรณีคดีชายอินเดียถูกกล่าวหาว่าข่มขืนสาวชาวอังกฤษ ที่ถ้ำแห่งหนึ่งของอินเดีย
ในยุคยังเป็นอาณานิคมของอังกฤษ
          มาเป็นงานศิลปะบนแผ่นฟิล์ม แนวคดีขึ้นศาลที่สนุก เข้มข้น ชวนติดตาม ด้วยการกำกับ การแสดง ดนตรีประกอบ และ การกำกับภาพงดงาม
อันเป็นเอกลักษณ์ของหนังท่านเซอร์
          เรื่องจบลงต่างจากนกม็อคกิ้งถูกยิงตาย

ดนตรีประกอบหนังไพเราะ ได้ใจจนต้องหามาฟังต่อ (และเพราะชอบภาพปกด้วยครับ)

[เทาชมพู]

เคยเรียน A Passage to India แล้วถกเถียงกันในชั้นเรียนว่าเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในถ้ำคืออะไร  เป็นภาพหลอนที่หญิงสาวเจอ หรือหล่อนกุเรื่อง หรือเกิดจากผู้ชายอินเดียอีกคน เช่นนายไกด์นั่น
ก็ยังไม่รู้คำตอบจนแล้วจนรอด

It's a sin to kill a mocking bird  พ่อสอนลูกๆในหนังด้วยคำนี้
ทำไม?  ม็อคกิ้งเบิร์ดเป็นนกที่ไม่มีอันตราย ไม่ก่อกวน ไม่ทำลายพืขผล   
มันชอบร้องเลียนเสียงร้องของนกอื่นๆ    เวลาคนได้ยินแต่เสียง ถ้ามองไม่เห็นตัวก็ไม่รู้ว่าเป็นนกม็อคกิ้ง นึกว่าเป็นนกชนิดอื่น
ถ้าบังเอิญนกที่มันเลียนเสียง เป็นนกที่เป็นอันตรายต่อพืชผลชาวนา   เจ้านกม็อคกิ้งเคราะห์ร้ายก็ถูกส่องโป้ง ร่วงลงไปง่ายๆ เพราะชาวบ้านนึกว่ามันเป็นนกที่มาจิกกินพืชไร่
ในเรื่องนี้มีนกม็อคกิ้งสองตัวค่ะ  คือหนุ่มผิวดำที่ถูกหาว่าข่มขืนสาวผิวขาว  และอีกคนคือ Boo เพื่อนบ้านลึกลับ

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ตัวหนึ่งตาย อีกตัวหนึ่ง นายอำเภอสมคบกับAtticusช่วยไว้ได้ เพราะนกหนึ่งดำ ต้องตาย แต่นกขาว รอด...

[เทาชมพู]

ฝีมือกำกับยอดเยี่ยมเห็นได้อีกฉากหนึ่ง คือฉากเด็กสองคนถูกทำร้าย     ไม่มีแอ๊คชั่นให้เห็นว่าหนูน้อยเจมถูกทุบตีกระทืบอย่างโหดร้ายแค่ไหน  กล้องจับไปที่ดวงตาเบิ่งโพลงของสเก๊าท์ที่ติดอยู่ในชุดแฟนซีหุ่น (เป็นแตงหรือมันฝรั่ง ดูไม่ออก)เจาะเฉพาะนัยน์ตาให้มองเห็น   
เราเห็นดวงตาบอกความตื่นตระหนกและหวาดกลัวสุดขีดของสเก๊าท์เมื่อเธอมองเห็นพี่ชายถูกทำร้ายอยู่ตรงหน้า   
เธอจะถอดหุ่นก็ถอดไม่ออก หนีก็ไม่ได้  เราเห็นภาพเธอดิ้นรนเมื่อเจ้าผู้ร้ายมันตรงมาจัดการกับเธอเป็นรายต่อไป   
คนดูดูออกว่าถ้าสเก๊าท์ถูกดึงหลุดจากหุ่น  เธอจะเป็นเด็กหญิงผิวขาวที่ถูกข่มขืนด้วยคนผิวขาวด้วยกัน 
ทั้งหมดนี้กำกับให้อารมณ์ระทึกใจสุดขีด  โดยเห็นแค่มือคนร้ายเท่านั้นเอง
ต่อมาก็คือมือของ Boo ที่ยึดมือคนร้ายไว้    การต่อสู้เห็นเพียงเงา  ไม่มีความรุนแรงบนจอ
แต่สามารถถ่ายทอดความสะเทือนขวัญออกมาได้ยิ่งกว่าเอาเหตุการณ์ทั้งหมดมากางดูบนจอเสียอีก
ไม่ต้องอาศัยคำบรรยายสักคำเดียว

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ดูฉากนั้นแล้วอึดอัดสิ้นดี อาจารย์ มันอยากเห็นผู้ร้ายและผู้ช่วย ตอนที่Boo อุ้มJemไป ดิฉันก็ยังไม่รู้ว่าเป็นใครมาช่วย หรืออุ้มไปทำร้ายต่อ..
เขาเลือกและกำกับตัวเลวได้ดีมาก โผล่มาก็รู้ว่าขี้เมา ไร้สติ หยาบ ..
เสียดายที่ผู้กำกับ ไม่ได้รางวัล ไม่รู้ไปแพ้ใคร..เช็คหน่อยดีกว่า
อ๋อ..เดวิด ลีน แห่ง ลอเรนซ์ ออฟ อะเรเบีย นั่นเอง ปัทโธ่

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

เดวิด ลีนได้รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม พร้อมๆกับได้หนังยอดเยี่ยมด้วยจากเรื่องนี้
แต่นักแสดงยอดเยี่ยม ปีเตอร์ โอทูลพลาด โดยเสียทีเกรกอรี่เป็คนั่นเอง...

[เทาชมพู]

ฉากที่โอฬารทางใจอีกฉากหนึ่งคือเมื่อ Boo มองสเก๊าท์ในห้องนอนที่พี่ชายเธอนอนอยู่   ทั้งสองมองตากัน แล้วสเก๊าท์ยิ้ม  เป็นยิ้มที่บอกความหมายเกินคำพูดจะบรรยาย
มีทั้งความไม่แน่ใจ ขลาดกลัว ตื่นเต้น และลงท้ายด้วยความเข้าใจแจ่มแจ้ง ว่าผู้ชายที่เคยเป็นฝันร้ายหลอกหลอนคนทั้งเมือง  ที่แท้จริงคือชายไร้พิษภัย  และยังมีมโนธรรมเต็มเปี่ยม
ยิ้มตอบของ Boo  ในฉากนี้ ทำเอาอยากรู้เต็มทนว่าดาราที่เล่นเป็นใคร   ใจตรงกับคุณกุ้งแห้งเลยค่ะ

นึกถึงเพลง Sound of Silence ที่ว่า People talking without speaking เป็นอย่างนี้เอง
ใครกำกับสามฉากนี้ได้ก็น่าได้ออสการ์สัก ๓ ตัวรวด

[เทาชมพู]

ต่อจาก To Kill a Mocking Bird   ว่าจะค่อยๆเก็บยอดดารา ๕๐ คนต่อไป
เลือกหนัง ๑ เรื่องที่เขาเล่น
แต่จะรอก่อน เผื่อใครอยากคุยเรื่องฆ่านก อีกค่ะ
ถ้าไม่มี ก็จะต่อด้วยหนังเบาเปลี่ยนบรรยากาศ   แต่ฝีไม้ลายมือคนเล่น คนกำกับและคนเขียนบทก็ไม่เบาเลย
How to Steal a Million (1966) ปีเตอร์โอทูลหล่อสุดยอดในเรื่องนี้ ส่วนออเดรย์นั้นเธอสวมอะไรก็ไม่เคยเชย แม้แฟชั่นผ่านไปสี่สิบกว่าปี

[กุ้งแห้งเยอรมัน]

ขอกรี๊ดค่ะ เพราะเป็นคนสวยอมตะแบบนางแบบ และเจ้าหญิงปนกัน.. คนอะไรไม่รู้
....
ต่ออีกหน่อย ตกตะลึงหัวเราะก๊ากตอนที่สามเกลอหัวแข็ง พยายามเปิดประตูร้วที่สวนเข้าบ้านBooแล้วประตูมันดังเอี๊ยด หัวโจกคือjemสั่งน้องให้ถุยน้ำลายรดประตู จะได้เปียกๆ ไม่ดัง..
แหม..ฉลาดจริงๆ
Scout-spit!

[pakun2k1d]

ชอบค่ะ ชอบมาก ๆ ที่ทุกท่านออกมาให้ความเห็น  ดิฉันไม่ใช่พวกไปดูหนัง  แต่อ่านอย่างนี้แล้วต้องไปตามหามาดูประเทืองอารมณ์หน่อย  ยังตามอ่านอยู่เสมอนะคะ