มีต้นไม้ดอกสีชมพูอยู่พันธุ์หนึ่ง มักปลูกอยู่ตามวัด ด้วยเข้าใจผิดว่าเป็นต้นไม้ในพุทธประวัติ
คุณเทาชมพูคงเคยเห็นต้นไม้นี้
สาละลังกา
คุณวิกกี้ภาคภาษาไทยยังเข้าใจผิด
http://th.wikipedia.org/wiki/สาละลังกา สาละลังกา หรือ ลูกปืนใหญ่(Cannonball Tree) เป็นไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญเกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้าโดยตรงทั้งตอนประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานเรื่องนี้คุณวิกกี้ภาคภาษาอังกฤษ
http://en.wikipedia.org/wiki/Couroupita_guianensis อธิบายไว้ว่า
In Sri Lanka, Thailand and other Buddhist countries the tree is often planted at Buddhist temples. It is here mistaken as the Sala tree, Shorea robusta, the tree under which the Buddha passed away and under which the previous Buddha Vessabhu attained enlightement.Sala tree,
Shorea robusta ที่คุณวิกกี้ภาคภาษาอังกฤษพูดถึงก็คือ ต้นสาละอินเดีย ต้นไม้ในพุทธประวัติตัวจริงเสียงจริงนั่นเอง
http://en.wikipedia.org/wiki/Shorea_robusta-_new_leaves_with_flower_buds_at_Jayanti,_Duars_W_Picture_120.jpg)
เรื่องความสับสนของต้นไม้ ๒ ชนิดนี้ รศ.ดร. นริศ ภูมิภาคพันธ์ ได้ให้ข้อมูลไว้ในเว็บของวัดไทร
http://www.watsai.net/sal_tree.phpเรื่องนี้ชาวพุทธไทยเข้าใจผิดอยู่มาก
ทราบแล้วกรุณาบอกต่อ
ถือว่าทำบุญ
