วิธีสะกดคำให้ถูก เห็นจะต้องท่องเอาอย่างเดียว
คำว่า มงกุฎ แผลงมาจากคำว่า มกุฎ (เขียนว่า มกุฏ ในบาลีสันสกฤต)
ตามหลักแล้ว คำว่า มกุฎ ใช้ ฎ ชฎา เป็นตัวสะกด แต่ไม่แน่เสมอไป เพราะชื่อเฉพาะหรือวิสามานยนามบางชื่อใช้ ฏ ปฏัก เป็นตัวสะกด (ตามคำเดิมในภาษาบาลีสันสกฤต) เช่น มหามกุฏราชวิทยาลัย, วัดมกุฏกษัตริยาราม และวัดมกุฏคีรีวัน (ปากช่อง)
ซึ่งต้องใช้วิธีท่องจำเอาอย่างเดียว 