Gay Think Pink
หมายเหตุ Gay ในคลิป ไม่ได้แปลว่าเกย์ แต่ให้ความหมายว่าสีชมพูเป็นสีสดใส ทำให้คึกคักเบิกบานใจ
ในยุค 1960s และถอยหลังไปจากนั้น คำว่า gay เป็นคุณศัพท์มีความหมายว่า ร่าเริง ชื่นบาน สนุกสนาน He is gay ก็คือเขาเป็นคนร่าเริง ไม่ได้แปลว่าเขาเป็นเกย์
พอคำว่า Gay แพร่หลายในความหมายว่าเกย์ ผู้คนแม้แต่หนุ่มสาวฝรั่งที่เกิดทีหลัง เลยลืมคำว่า gay ที่แปลว่าร่าเริงสนุกสนานไปเลย