เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 2 [3]
  พิมพ์  
อ่าน: 25499 สำนวน
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 30  เมื่อ 27 ก.ค. 07, 13:23


     น้ำเน่า

     ถ้าจำไม่ผิด เป็นคำสำนวนเกิดขึ้นประมาณ ๓๐ กว่าปี  มาจากหน้าบันเทิง นสพ. สยามรัฐ
ในสมัยซึ่งอุดมด้วยนักวิจารณ์ปากกาคมหลายท่าน
        หมายถึง ลักษณะหนังไทยในยุคนั้น โดยเฉพาะเนื้อเรื่อง - บทที่ซ้ำซาก เดิมๆ ไม่มีพัฒนาการ
เหมือนน้ำที่นิ่ง จนเน่า
[ พล็อตจะเป็นนางเอกกำพร้า พระเอกรวย มีคณะนางอิจฉา(แม่นางอิจฉา คนรับใช้ ผู้ร้าย)กลั่นแกล้ง
แล้วจบลงด้วยความสุขสมหวังของคู่พระนาง ที่มีโบนัสก้อนโตแถมท้ายให้ จากการค้นพบล็อคเก็ท
หรือปานแดงของนางเอกเป็นหลักฐานบอกว่า เธอคือทายาทลูกท่านหลานเธอ ]   

      เร็วๆ นี้ มีผู้ต่อเติม กลายเป็น " น้ำเน่า แต่เห็น เงาจันทร์ "  หมายถึง ละครไทยในยุคปัจจุบันที่
เนื้อเรื่องยังคงลักษณะน้ำเน่าแบบหนังไทยสมัยก่อน แต่การสร้าง การเขียนบท พิถีพิถัน พัฒนาดีขึ้นกว่าเก่า

         ผิดถูก บกพร่อง ผู้รู้แก้ไข เพิ่มเติมด้วยครับ     
       
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30554

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 31  เมื่อ 27 ก.ค. 07, 13:52

น้ำเน่า เกิดตั้งแต่พ.ศ. ๒๕๐๕  ผู้พูดคำนี้เป็นคนแรกคืออาจารย์เจือ สตะเวทิน
ท่านให้ความเห็นว่าวรรณกรรมสมัยนั้นหยุดนิ่งไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ได้พัฒนาไปทางไหน   เหมือนน้ำนิ่ง  ถ้านิ่งอยู่นานๆก็จะกลายเป็นน้ำเน่า
คำสุดท้ายนี้เอง กลายมาเป็นคำจุดประกายนักวิจารณ์ให้นำมาใช้  โดยหมายถึงประเภทของงานเขียนที่ซ้ำซาก  ไม่ขยับเขยื้อนไปจากที่เคยแต่งกัน   
แล้วก็กลายเป็นคำเรียกอย่างเหยียดหยาม ถึงนิยาย(มากกว่าบทกวีหรือเรื่องสั้น) ที่มีโครงเรื่องซ้ำๆซากๆกัน  ชนิดคนอ่านเดาตอนจบได้ตั้งแต่เริ่มต้น  ไม่มีอะไรแปลกใหม่
ต่อมาก็ถูกนำไปประกอบงานอื่นๆอีกหลายชนิด  ที่เห็นว่ามีแต่ปริมาณแต่ไม่มีคุณภาพ เช่นละครน้ำเน่า
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 32  เมื่อ 27 ก.ค. 07, 16:02


       ขอบคุณอาจารย์ครับ

          ได้ยินคำว่า น้ำเน่าจากหนังไทยสมัยก่อน, ไม่ทันตอน ๒๕๐๕ ครับ

          แต่ทันได้เคยดูรายการแข่งขันตอบปัญหาภาษาไทย - "ภาษาศิลป์" ของ อ.เจือ ทางไทยทีวีช่องสี่
บางขุนพรหม ที่มีรายการแข่งขันตอบปัญหาภาษาอังกฤษของเชลล์ด้วย
          ทั้งสองเป็นรายการที่นักเรียนสมัยก่อนให้ความสนใจ ติดตามดูผู้แข่งขันที่มาจากโรงเรียนต่างๆ
ทุกสัปดาห์
 
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 2 [3]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.025 วินาที กับ 19 คำสั่ง