เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 [2] 3 4 5
  พิมพ์  
อ่าน: 29741 อยากทราบความหมายของชื่อ "รลัญรร" ค่ะ
UP
แขกเรือน
องคต
*****
ตอบ: 516


ความคิดเห็นที่ 15  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 17:11

 เคยได้ยินมาว่าในทางปฏิบัติ อำเภอหลายแห่งมักจะไม่รับจดชื่อที่ไม่มีความหมายครับ

แต่หากจะว่ากันตามกฎหมายคุณมีสิทธิตั้งชื่อที่ไม่มีความหมายครับ ขอเพียงเข้าหลักเกณฑ์การตั้งชื่อตามพระราชบัญญัติชื่อบุคคล มาตรา ๖ ที่ว่า

"ชื่อตัวหรือชื่อรอง ต้องไม่พ้องหรือมุ่งหมายให้คล้ายกับพระปรมาภิไธย พระนามของพระราชินี หรือราชทินนาม และต้องไม่มีคำหรือความหมายหยาบคาย"

ทำตามเกณฑ์เท่านี้ก็พอครับ

เกร็ดเกี่ยวกับชื่อแปลกๆ ลองอ่านจากข่าวตามลิ้งก์ต่อไปนี้ครับ เป็นเรื่องที่ กรมการปกครองอนุมัติให้บุคคลเปลี่ยนชื่อเป็น "นายตายแน่ มุ่งมาจน"

 http://www.komchadluek.net/news/2005/08-24/p1--60747.html  
บันทึกการเข้า
UP
แขกเรือน
องคต
*****
ตอบ: 516


ความคิดเห็นที่ 16  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 17:25

 โดยส่วนตัว ผมเห็นว่าตั้งชื่อบุตรหลานให้ถูกตามหลักมหาทักษาดังที่คุณเทาชมพูกรุณาแนะนำไว้ และให้มีความหมาย ไว้จะดีกว่าครับ

เหตุที่ผมคิดอย่างนี้เพราะนึกถึงตัวเด็กน่ะครับ สมัยนี้เวลาได้ยินชื่อแปลกๆ ผู้ใหญ่หรือแม้แต่เพื่อนกันเองก็มักถามว่าชื่อแปลว่าอะไร หากเด็กตอบไม่ได้อึกๆ อักๆ ก็จะเป็นปมในใจเด็กไปเปล่าๆ ครับ หรือถ้าตั้งไม่ถูกหลักมหาทักษา วันข้างหน้ามีคนทัก หรือไปเปิดตำราพบเข้าว่าชื่อตัวมีอักษรกาลกิณี เขาก็จะเกิดรู้สึกไม่สบายใจ พอโตขึ้นเขาก็อาจหาเรื่องไปเปลี่ยนชื่อเสียอีก

อีกประการหนึ่ง ชื่อที่เรียกยากๆ อ่านยากๆ หรือชวนให้คิดไปเป็นอื่นได้ ก็พยายามอย่าตั้งเลยครับ สงสารเจ้าของชื่อที่อาจโดนเพื่อนล้อครับ

ผมมีเพื่อนชื่อแปลกๆ อยู่หลายคน นึกถึงสมัยเรียน บางคนพอครูอ่านชื่อแล้วก็ฮากันครืนทั้งห้อง ที่จำได้แม่นยำมีเพื่อนคนหนึ่งชื่อ "ชมรณ" อ่านว่า "ชม-รน" แปลว่าชอบดูการต่อสู้รณรงค์อะไรทำนองนั้นแหละครับ

ทั้งครูทั้งเพื่อนที่เห็นชื่อครั้งแรก จะอ่านแยกเป็นว่า

"ชะ-มะ-ระ-นะ" (ชะ-มรณะ) ทุกทีไป

แล้วเพื่อนก็หัวร่อกัน เจ้าตัวก็อายม้วน น่าสงสาร
บันทึกการเข้า
UP
แขกเรือน
องคต
*****
ตอบ: 516


ความคิดเห็นที่ 17  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 17:44

 หาเจอแล้วครับ...

บทความเรื่อง "หลักการตั้งชื่อ" ของคุณเทาชมพู

 http://www.vcharkarn.com/include/article/showarticle.php?Aid=103  
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30536

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 18  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 17:52

 ขอบตุณค่ะคุณ UP ที่ช่วยหาให้จนพบ  
คุณ sunnie ลองอ่านดูนะคะ เผื่อจะได้ใช้เป็นแนวทางตัดสินใจต่อไป  
บันทึกการเข้า
pipat
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1802


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 19  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 21:03

 ผมขอบ่นดังๆ ครับ
นามวิบัติทั้งปวงในรอบสามสิบปีมานี้
ขอยกความดีความชอบให้
สามเณรปะเรียนเก้าคนแรกของรัชกาลที่เก้า
แค่เงินห้าสิบบาทต่อชื่อ สร้างมหันตภัยให้กับมรดกทางภาษาถึงเพียงนี้
เสียใจจริงๆ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30536

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 20  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 21:36

 เอาอีกแล้ว  คุณพิพัฒน์

สามเณรที่คุณว่าน่ะ   ตั้งชื่อถูกต้องตามหลักภาษา  
และตามหลักมหาทักษาซึ่งมีที่มาจากรั้วธรรมะ  นะคุณ
ไม่ใช่นามวิบัติ

ชื่อรลัญรร ไม่มีในตำราของท่าน
บันทึกการเข้า
CrazyHOrse
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1866



เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 21  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 21:51

 ชื่อตั้งดันทุรังแปลผมก็ไม่ชอบครับ

ชื่อตั้งตามทักษาผมไม่ได้เชื่อถือ แ่ต่ทำแล้วสบายใจก็เอาเถิด

ถ้าชื่อใครตั้งไปแล้วก็อย่าได้กังวลไปเลยว่าถูกทักษาหรือเปล่า

ชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้ย่อมถือว่าเป็นมงคลทั้งนั้น

จะว่าไปแล้วการตั้งชื่อสมัยนี้บางทีต้องเผื่อโลกาภิวัตน์ไว้ด้วย

มีเพื่อนคนนึงชื่อพรรัตน์ ไปเรียนเมืองนอกเพื่อนฝรั่งหัวเราะก๊าก

you นี่ไม่ไหวเลย ทั้ง porn ทั้ง rat
บันทึกการเข้า

"Postel's Law": "be conservative in what you do, be liberal in what you accept from others"
pipat
แขกเรือน
นิลพัท
*******
ตอบ: 1802


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 22  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 22:34

 สมเด็จพระมหาสมณเจ้าทุกพระองค์ ไม่เคยพัฒนาวิชาการตั้งชื่อไปไกลสุดขอบจักรวาลขนาดนี้เลยครับ
ดูเหมือนพระอาจารย์ของท่านสามเณรนั้น เตือนศิษย์แล้วว่าวิชานี้พึงใช้อย่างไร

ผมยังไม่เห็นความเจริญงอกงามอันใดเกิดขึ้นเนื่องจากอาชีพตั้งชื่อนี้เลย
ถ้าอาจารย์จะกรุณาแนะนำให้เกิดปัญญา จะเป็นพระคุณยิ่ง
บันทึกการเข้า
ศนิ
มัจฉานุ
**
ตอบ: 95

- The Ultimate Aim of Education is the Development of Charactor -


ความคิดเห็นที่ 23  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 23:50

 ตอนแรกก็ตกใจเหมือนกันนะคะ ที่บอกว่า รรรรรร แปลว่ารัชกาลที่ 6
สรุปคือ ไม่ทราบความหมายที่แน่ชัดค่ะ คิดว่าคุณความเห็นที่ 19
จากพันทิป คงไม่ได้มีเจตนาหมิ่นเบื้องสูงมังคะ

วกเข้ามาเรื่องการตั้งชื่อ ดิฉันคิดว่าขึ้นอยู่กับตัวบุคคลค่ะ
เวลาเรามีเรื่องทุกข์ร้อน หรือไม่สบายใจ เราก็มักจะหา
หลายๆ ทางแก้ แล้วทางหนึ่งที่มักจะพบมากคือการเปลี่ยนชื่อ
บางคนก็ว่า เพราะชื่ออย่างนี้บ้างล่ะ ทำให้เดือดร้อน ไม่ดี ไม่เป็นสิริมงคล ฯลฯ
ก็ถือเป็นทางแก้ทางหนึ่ง ผลโดยตรงต่อจิตใจ ก็คือทำให้สบายใจขึ้น
แต่ถ้าถามว่า เป็นทางแก้ที่ตรงจุดมั้ย ก็ไม่ใช่
บันทึกการเข้า
ศนิ
มัจฉานุ
**
ตอบ: 95

- The Ultimate Aim of Education is the Development of Charactor -


ความคิดเห็นที่ 24  เมื่อ 03 พ.ค. 06, 23:54

 สรุปว่าชื่อจะดี อยู่ที่คนเป็นเจ้าของชื่อค่ะ
ถ้าเราคิดว่าดีแล้ว มันก็ดีอยู่วันยังค่ำ
แต่จะดียิ่งขึ้นไปอีก หากตั้งตามความเหมาะสม
ดิฉันเห็นละครอีกเรื่อง ตั้งชื่อนางเอกว่าสมชาย
เท้าความว่า พ่อของนางเอกอยากได้ลูกชาย
เลยตั้งชื่อลูกรอไว้ก่อน พอลูกคลอดออกมาเป็น
ผู้หญิง ก็ยังคงความตั้งใจเดิม

อย่างนี้ ถ้าเป็นเรื่องจริงก็คงโดนล้อแย่เลยค่ะ
บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 25  เมื่อ 04 พ.ค. 06, 00:21

 เข้ามาอ่านแล้วนึกถึงเพื่อนคนนึงครับ เขามาเล่าให้ฟังว่ามีคุณอาชื่อ สุภาภรณ์ ฟังดูภาษาไทย ความหมายก็ดี ชื่อก็ใช้ได้
แต่เวลาไปทำงานต่างประเทศ มักถูกเพื่อนต่างชาติ เจ้านาย ลูกน้อง ขำชื่อเอาซะหมด
สมัคร e-mail ก็ใช้ชื่อตัวเองไม่ได้ เพราะทางเวบเซนเซอร์ว่าอาจสมัครไปด้วยจุดประสงค์ที่ไม่เหมาะสม

แถมเจ้าของเรื่องมาเล่าเสริมอีกนิดนึงด้วยว่า แฟนเก่าคุณอาน่ะเป็นคนเหนือนามสกุล "มีฮอด"
ถ้าแต่งงานกันไป เวลาเขียนชื่อ-นามสกุลคุณอาเป็นภาษาอังกฤษ คนอ่านคงรู้สึกแปลกๆนะครับ
บันทึกการเข้า
UP
แขกเรือน
องคต
*****
ตอบ: 516


ความคิดเห็นที่ 26  เมื่อ 04 พ.ค. 06, 07:07

 มีความทรงจำแบบคุณ CrazyHOrse เหมือนกันครับ

เคยได้ยินบ่อยๆ ครับ นักเรียนไทยแนะนำตัวต่อชาวต่างชาติ

ตัวอย่างเช่น "Hi, my name is Siriporn.

....You may call me PORN"

ว่าแล้วฝรั่งก็ก้มหน้าอมยิ้มกันทั้งห้อง

หรือจะเลี่ยงไปสะกดแบบถอดอักษรว่า "Born" หรือ "Bara" ดี? ก็จะฟังเป็นชื่อแขกไปเสียอีก ครั้นจะบอกว่าตัวเองชื่อ "บอน" ก็ฟังดูคันปาก ปากบอน ยังไงก็ไม่ทราบ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30536

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 27  เมื่อ 04 พ.ค. 06, 08:08

 ตอบ คห. 22 ของคุณพิพัฒน์

การตั้งชื่อให้เป็นสิริมงคลแก่เจ้าของชื่อ เป็นธรรมเนียมที่ทำกันมานานเป็นร้อยปีแล้ว    
ถ้าชื่อนั้นไม่มีความสำคัญไฉน  พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าฯท่านก็คงไม่เสียเวลาพระราชทานชื่อพระราชโอรสธิดาทุกพระองค์ตั้งแต่ประสูติ  แบบไม่มีซ้ำกันเลย  
พระองค์ท่านก็คงจะขนานพระนามแบบธรรมดา  ซ้ำซากกันมามากมายเหมือนชื่อคนไทยสมัยปลายอยุธยา  
แค่ชื่ออิน จัน ก็ซ้ำกันเป็นพันแล้วมั้ง  จนต้องมาเติมคำขยายให้รู้ว่าใครเป็นใคร แบบนายจันหนวดเขี้ยว
สมัยนี้ขืนแบกชื่อจันหนวดเขี้ยวไปขออนุญาตอำเภอให้ใช้ในใบเกิด   คงไม่มีนายอำเภอคนไหนยอม
การตั้งชื่อก็มีพัฒนาการนะคุณ    ถ้ายังยึดแบบเดิมเมื่อก่อน พ.ศ. ๒๓๑๐  สามัญชนอย่างคุณพิพัฒน์ก็ย่อมไม่ได้มีชื่อว่าพิพัฒน์  จะชื่อหมีชื่อแมวอะไรก็เป็นได้ทั้งนั้น

ต่อมาสมัยวัธนธัม  ชื่อก็เปลี่ยนไปอีกขั้น ชื่อชายชื่อหญิงจำแนกต่างกัน  ดิฉันก็ว่าไพเราะนะคะ  ผู้หญิงชื่อ"สมัย" เปลี่ยนเป็น "สมัยสวาท" เนี่ย เป็นชื่อนางเอกนิยายยุคสงครามโลกได้ดีๆทีเดียว

เมื่อล่วงมาถึง ๓๐ ปีก่อน  จะเกิดอาชีพตั้งชื่อคนก็ไม่แปลกนัก   คนไทยปาเข้าไป ๖๐ ล้าน   ชื่อเก่าๆรุ่นปู่ย่าหมดสต๊อคไปแล้ว จะให้ชื่อสมชาย สมศรี ซ้ำซากเหมือนสมัยสงครามโลกก็กระไรอยู่
จึงมีผู้ที่รู้ด้านภาษาบาลี คิดชื่อที่ผิดแผกไปจากเดิมขึ้นมา
นี่คือพูดถึงพัฒนาการเชิงภาษาและสังคม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30536

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 28  เมื่อ 04 พ.ค. 06, 08:25

 ทีนี้จะเลกเชอร์เรื่องใจ

จริงอยู่ว่าพุทธศาสนาเป็นศาสนาของ"ผู้ตื่น" เบิกบานจากความหลับไหลไม่รู้จริงของอวิชชา
แต่ชาวพุทธนั้นก็ใช่ว่าจะสามารถตื่นทันศาสนากันไปทุกคนไม่
(สังเกตไหมว่าสำนวนดิฉันชักจะเอียงๆไปทางสำนวนคุณพิพัฒน์เข้าทุกที)
คนดีจำนวนมากทีเดียวที่ยังสลัดไม่พ้นจากความยึดมั่นทางโลก  ที่เข้ามาปะปนอยู่ในพิธีกรรม  เช่นเปิดร้านใหม่ก็ต้องนิมนต์พระมาเจิมป้าย   ขึ้นบ้านใหม่ก็ทำบุญบ้านล้อมสายสิญจน์  
ทั้งหมดนี้เพื่ออะไร ก็เพื่อรู้สึกสบายใจว่าสัมผัสสิ่งที่เป็นสิริมงคล  แค่มงคล ๓๘ ประการหลักๆนั้นก็ไม่ละทิ้ง แต่มีเจิมมีสายสิญจน์มาเพิ่มก็อุ่นใจขึ้นมากกว่า
จนแม้แต่พิธีในระดับชาติก็ยังเสริมด้วยสิ่งสิริมงคลทำนองนี้  เกินไปจากมงคล ๓๘ ประการ    สมเด็จพระสังฆราชไม่ว่าองค์ไหนท่านก็ทรงอนุโลมเป็นประธานในพิธีเหล่านี้ตั้งมากมาย  มิได้ทรงรังเกียจ

ก็ทีบ้านทีช่องเรายังอยากให้สัมผัสมงคล   แล้วชื่อซึ่งจะติดตัวเราไปจนแม้แต่ตายไปแล้วยังขึ้นกระดานวัดอยู่เลย   จะไม่ให้คนเรายึดมั่นว่าควรเป็นชื่อมงคลแก่ตัวเองหรือ
หลักการตั้งชื่อที่มี ไม่ว่าหลักมหาทักษาหรือหลักตัวเลข ก็มีมาก่อนสามเณรราชบัณฑิตท่านนั้นเกิดมาเป็นร้อยปีเสียด้วยซ้ำ     ไปเปิดตำราพรหมชาติดูก็จะเจอ
ใครก็ตามที่รู้สึกว่าชื่อตัวเองเชย  หรือไม่เพราะ หรืออายเพื่อน  หรือค้าขายแล้วไม่รุ่ง   พ่อแม่ห่วงว่าลูกคนนี้อ่อนแอขี้โรค  ป่วยบ่อย ฯลฯ ก็เปลี่ยนชื่อให้เป็นมงคลแก่ตัวเอง
อย่างน้อยได้ความสบายใจมาแทน  
ความสบายใจหรือความเชื่อมั่นในตัวเองที่เกิดขึ้นจากการกระทำเล็กๆน้อยๆอย่างเปลี่ยนชื่อ   นักจิตวิทยาเขาว่ามันมีผลต่อใจมหาศาลได้นะคะ  
พอเชื่อมั่นซะอย่าง พลังงานในกายก็เดินหน้าแรงขึ้น  เกิดแรงใจจะทำอะไรๆให้ได้ดีกว่าเมื่อก่อน
ส่วนพวกที่ยังป้อแป้ มีชื่อดีแต่ตัวเองยังไม่ดีเท่าชื่อ ก็ต้องหาวิธีกันต่อไป   ถ้าจนตายยังหาวิธีไม่ได้ก็ต้องปลงกันไป

ส่วนที่เอ่ยว่าราคาชื่อละ ๕๐ บาท  โถ คุณพิพัฒน์ขา   ค่าแรงสมองของคนทำงานด้วยสมองในเมืองไทยเนี่ย  คุณก็รู้ว่ามันน้อยนิดแค่ไหน เมื่อเทียบกับทำงานด้วยลิ้นด้วยน้ำลายหรือหาช่องว่างทางกฎหมายมาเป็นเงินเป็นทอง

ให้ท่านไปเถอะค่ะ   ท่านก็ต้องหาเลี้ยงชีวิตเหมือนคุณเหมือนดิฉัน  ลูกท่านก็สุขภาพไม่ค่อยดีนัก  
สิ่งที่ท่านทำก็เป็นความสุขแก่คนที่เลือกชื่อจากความรู้ทางภาษาของท่าน  ถือว่าเป็นสัมมาอาชีวะ  ไม่ได้เบียดเบียนใคร
ถ้าดิฉันมีเงินเท่าเจ้าของกิจการที่ท่านราชบัณฑิตทำงานอยู่ละก็   ดิฉันจะเพิ่มให้เป็นชื่อละห้าหมื่นบาทด้วยซ้ำไป
บันทึกการเข้า
sunnie
อสุรผัด
*
ตอบ: 3


ความคิดเห็นที่ 29  เมื่อ 04 พ.ค. 06, 08:48

 ในความคิดของตัวเองก็คิดว่าต้องรู้เวลาตกฟากของลูกและวันที่ลูกเกิดให้แน่นอนซะก่อนจึงจะตั้งชื่อให้ลูกได้ แต่ทางโรงพยาบาลที่ไปฝากครรภ์มีใบมาให้กรอก เป็นใบสำหรับทำสูติบัตรกับทางเขต โดยจะต้องส่งใบนี้ให้กับทางโรงพยาบาลก่อนกำหนดคลอด 2 เดือน และให้เขียนได้หลายๆ ชื่อ แยกเป็นชื่อผู้ชาย ผู้หญิงค่ะ ทั้งหมดที่ว่ามานี้ ก็เลยเป็นที่ปวดหัวในการหาชื่อให้ลูกค่ะ คิดว่าจะหามาเพศละ 7 ชื่อ ให้เหมาะกับ 7 วัน แต่ก็อยากได้ชื่อที่ไพเราะ และไม่ค่อยซ้ำกับใคร และไม่เป็นชื่อที่เชยเกินไป เพราะลูกต้องใช้ไปตลอดชีวิต (หวังไว้อย่างนั้นค่ะ) เพราะตัวเองและแฟนมีชื่อที่ค่อนข้างเชย (โดนเพื่อนๆ ล้อว่าชื่อเชยตั้งแต่เด็กๆ) แต่ก็ไม่คิดเปลี่ยน เพราะพ่อแม่ตั้งให้ค่ะ
ต้องขอขอบคุณทุกความเห็นค่ะ และจะเข้าไปดูบทความการตั้งชื่อของคุณเทาชมพูที่คุณ UP อุตส่าห์หามาให้ค่ะ ขอบคุณนะคะ
ส่วนท่านใดมีชื่อแนะนำ ก็ขอความกรุณาโพสต์เข้ามาแนะนำด้วยค่ะ (อ้อ ช่วยบอกด้วยนะคะว่าเหมาะจะเป็นชื่อผู้หญิงหรือผู้ชาย และความหมายของชื่อนั้นค่ะ) จะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากค่ะ และต้องขอโทษเป็นอย่างสูงที่รบกวนมากเกินไปค่ะ
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2] 3 4 5
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.058 วินาที กับ 19 คำสั่ง