เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 2533 ครบปัญญาสมวาร หรือ คราวปัญญาสมวาร?
กงกง
อสุรผัด
*
ตอบ: 27


 เมื่อ 29 มี.ค. 06, 00:53

 เคยอ่านเจอทั้ง 2 คำนี้ ตกลงใช้คำไหนกันแน่ครับ
.....แล้ว 2 คำนี้แปลว่าอารัยครับ.....      
บันทึกการเข้า
UP
แขกเรือน
องคต
*****
ตอบ: 516


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 29 มี.ค. 06, 07:07

 ปัญญาสมวาร หรือ ปัณณาสมวาร แปลว่าวันที่ ๕๐, วันที่ครบ ๕๐ ซึ่งมักใช้กับงานบำเพ็ญกุศลศพครบ ๕๐ วัน

การบำเพ็ญกุศลศพนั้นนิยมบำเพ็ญกุศลเมื่อสิ้นชีวิตมาครบ ๗ วัน ๕๐ วัน และ ๑๐๐ วัน

๗ วัน สัตตมวาร สัตมวาร

(ถ้าบำเพ็ญกุศลทุก ๗ วันไปเรื่อยๆ ทุกสัปดาห์ก็มักใช้ว่า สัตมวารที่ ๒, สัตมวารที่ ๓, สัตมวารที่ ๔ ฯลฯ)

๕๐ วัน ปัญญาสมวาร ปัณณาสมวาร

๑๐๐ วัน สตมาหวาร สตมวาร

แต่เรื่อง "คราว" กับ "ครบ" ก็แล้วแต่ คุณใช้ในบริบทไหนล่ะครับ? เพราะ "คราว" กับ "ครบ" นั้นมีความหมายไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ลองเปิดพจนานุกรมดูนะครับ

ถ้าจะบอกว่าทำบุญ ๕๐ วัน ก็อาจพูดได้ว่า งานทำบุญครบปัญญาสมวาร, งานศพ...ครบปัญญาสมวาร หรือจะไม่ต้องมีคำว่า "ครบ" ก็ยังได้ เช่น พระราชกุศลปัญญาสมวาร, งานบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.023 วินาที กับ 19 คำสั่ง