|
|
|
HotChoc
มัจฉานุ
 
ตอบ: 62
|
ความคิดเห็นที่ 3 เมื่อ 16 มี.ค. 06, 20:01
|
|
โอ้โห คุณเทาชมพูขยันเล่าเรื่องจังนะครับ ขึ้นกระทู้ใหม่ตามคำขอสมาชิกเร็วทันใจจริงๆ
เรื่อง fairy นี่เป็นตำนานความเชื่อของเผ่าเคลท์(celt)ครับ เผ่านี้อยู่แถวๆอังกฤษ เวลส์ สก๊อตแลนด์ ไอร์แลนด์ บริตานี(Brittany - แหลมทางตะวันตกของฝรั่งเศส) มานานตั้งแต่สมัยโรมันครองยุโรปแน่ะ เป็นเผ่าที่อพยพมาจากยุโรปแถวๆเยอรมันอีกที ว่ากันว่าแม่น้ำดานูป(Danube)ก็ได้ชื่อมาจากเทพีสูงสุดของเผ่านี้(Danu) เผ่านี้ก็เป็นอินโด-ยูโรเปียนนะครับ ความเชื่อตำนานคำศัพย์บางอย่างก็คล้ายๆอินเดียพอสมควร เขาว่ากันว่าเทพี Danu ก็เป็นองค์เดียวกับพระแม่คงคา เคารพวัวเหมือนกัน fairy นี่ผมว่าก็คล้ายๆนางไม้แหละครับ
ตำนานเผ่าเคลท์ที่คนรู้จักกันดีก็คงเป็นเรื่องพระเจ้าอาเธอร์กับอัศวินโต๊ะกลม แต่ตำนานนี้โดนคริสตจักรยำไปพอสมควร (เช่นเรื่องจอกศักดิ์สิทธิ) ทำให้คนทั่วไปไม่รู้ว่าเป็นตำนานเผ่าเคลท์มาก่อน แต่ถ้าสังเกตุดีๆจะมี fey women อยู่ในเรื่องเต็มไปหมดครับ (Lady of the Lake - ผู้มอบดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์ให้อาเธอร์, Morgana le Fay - น้องสาวอาเธอร์ ชื่อก็บอกอยู่โต้งๆว่าเป็น fey)
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
เฟื่องแก้ว
|
ความคิดเห็นที่ 4 เมื่อ 16 มี.ค. 06, 20:59
|
|
เย้... ผู้หญิงเฟย์มาแล้ว แถมมาพร้อมนางฟ้าตัวน้อยๆ แสนสวยเต็มไปหมด
ขอบพระคุณอาจารย์มากๆ ค่ะ คอยฟังต่อค่ะ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
HotChoc
มัจฉานุ
 
ตอบ: 62
|
ความคิดเห็นที่ 5 เมื่อ 16 มี.ค. 06, 21:02
|
|
leprechaun แต่ก่อนไม่ใช่เทพท้องถิ่นธรรมดานะครบ เป็นจอมเทพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเลย (แบบ Zeus/Jupiter/Odin) ชื่อ Lugh Lamhfada (Lugh of the Long Hand) พอคริสเตียนเข้ามาก็กลายเป็น Lugh-chromain (stooping Lugh) แล้วก็กลายเป็น leprechaun ไป
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ติบอ
|
ความคิดเห็นที่ 6 เมื่อ 16 มี.ค. 06, 22:54
|
|
ขออนุญาตเข้ามานั่งฟังนิทานของอาจารย์เทาชมพูเงียบๆต่อไปนะครับ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
นิลกังขา
แขกเรือน
สุครีพ
     
ตอบ: 1012
ทำงานราชการ
|
ความคิดเห็นที่ 10 เมื่อ 17 มี.ค. 06, 09:35
|
|
น.ม.ส. ทรงบัญญัติศัพท์เรียกผู้หญิงที่มีลักษณะเป็นคล้ายๆ เฟย์ในนิทานฝรั่งนี้ว่า นางมายินี ครับ แปลว่าสตรีผู้มีมายา จะเรียกว่ามายานีก็คงได้เหมือนกัน
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|