ลอดลายรั้ว...วินด์เซอร์

[เทาชมพู]

แน่นอนว่า...เจ้าชายฟิลิปต้องได้พบกับกับกลุ่มเสนาบดีหัวโบราณขวางโลก พวกเขาเหล่านั้น ไม่คุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงแบบฉับพลัน และเคยมีแต่คุณพนักงานข้าทาสรองรับใช้ที่วันๆต่างเคยเดินกันพล่านไปหมด {คุณพนักงานพวกนี้ มีภาษาอังกฤษเรียกอย่างเหมาะเหม็งลงตัวว่า footman } ที่กว่าจะอ้อยอิ่งทอดน่องเดินกลับไปกลับมาก็หมดวัน..งานการที่เคยทำแบบเช้าชามเย็นชามก็ต้องถูกกระตุ้นให้เร็วขึ้น ดังนั้นไม่ว่าเจ้าชายฟิลิปจะทรงทำอะไร พวกเสนาบดีนี้เป็นขัดไปหมด แถมเอาไปด่าลับหลังว่า..เป็นเพราะเจ้าชายพระสวามีไม่รู้จักว่า ไพร่กับผู้ดีต่างกันอย่างไร.. เนื่องจากเจ้าชายได้ทรงเชิญอาคันตุกะมาร่วมโต๊ะเสวยกับสมเด็จถึงในพระราชวัง.. ซึ่งพวกเขาเหล่านั้นเป็นพวกดาราภาพยนตร์ อันเป็นที่ดูหมิ่นเหยียดหยามว่าเป็นพวกคนชั้นต่ำ เต้นกินรำกิน ท่านเซอร์ อลัน ลาเซลเลส..ราชเลขาฯ คือคนหนึ่งที่ถึงขนาดหลุดปากไปว่า.. (โดยที่ไม่เข้าใจในพระประสงค์ว่า..เจ้าชายต้องการให้สมเด็จพระราชินีได้ทรงรู้จักกับโลกภายนอกบ้าง) "ไอ้เจ้าไม่มีศาลเยอรมันนี่...บังอาจนัก" เซอร์ริชาร์ด โคลวิลล์ ได้ให้คำสนับสนุนว่า.. "จริง..เจ้าชายนี่..ช่างไม่มีความเป็นเยนเติลแมน**เสียเลย มิหนำซ้ำ เพื่อนๆที่คบหาอยู่ก็ไม่มีใครเป็นเยนเติลแมนซะด้วย" ** ขอเล่าเรื่องคำว่า เยนเติลแมน = gentleman สักนิดว่า สำหรับชาวอังกฤษแล้ว ไม่ใช่แค่เป็นผู้ชายที่สุภาพ รู้จักมารยาทสังคมเท่านั้นจึงจะเป็นเยนเติลแมนได้.. ผู้ที่ถูกเรียกนั้นหมายความว่าได้รับการยกย่องขึ้นอันดับทำเนียบไฮโซ ที่จะต้องพร้อมมูลไปด้วย ชาติตระกูล การศึกษา การอบรม และ การวางตัวที่ถูกต้องเหมาะสม ลูกชายในตระกูลขุนนางมักต้องเตรียมตัวฝึกหัดกันให้เป็นเยนเติลแมนกันตั้งแต่เด็กๆ ถึงขนาดต้องว่าจ้างพี่เลี้ยงสอนกันโดยตรง และถ้าใครถูกด่าว่าไม่ใช่เยนเติลแมนละก้อ เจ็บช้ำหนักหนา เพราะมันหมายถึงเป็นการด่าไปถึงว่า พ่อแม่ไม่สั่งสอนเชียว ส่วนลูกผู้หญิงก็ต้องไปเรียนการบ้านการเรือน บริหารบ่าวไพร่บริวาร และรู้จักการออกสังคม เรียกว่า debutante(เดบูตอง) และเมื่ออายุได้ 16 พ่อแม่ก็จะจัดงานเต้นรำแนะนำตัวเป็นครั้งแรก พร้อมทั้งเชิญพวกชายหนุ่ม ว่าที่เยนเติลแมนทั้งหลายให้มาร่วมงานแบบกึ่งดูตัว จับจองกันเข้าไว้แต่เนิ่นๆ ในยุคนั้น หนุ่มๆชาวอังกฤษในหมู่ชนชั้นกลางพยายามกันสุดชีวิตเพื่อที่จะได้รับการยอมรับขึ้นทำเนียบว่าเป็นเยนเติลแมน เพราะมันหมายถึงความรุ่งเรืองทางสังคมในอนาคตทั้งหมดทีเดียว   ไม่ว่าการนินทาเจ้าชายพระสวามีว่าพระองค์จะเป็นเยนเติลแมนหรือไม่นั้น เมื่อความทราบถึงพระกรรณ พระองค์ไม่แคร์เลยสักนิด.. แถมเดินหน้า..ลุยต่อไป และตรัสว่า "มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องให้ราชวงค์นี้ทำประโยชน์ให้กับประเทศชาติให้ได้มากที่สุด" เท่านั้นไม่พอ พระองค์ได้อยู่เบื้องหลัง การทรงงานของสมเด็จฯอย่างใกล้ชิด ถ้าจะเทียบเห็นจะพอๆกับท่านผู้หญิงเอลลินอร์ ที่เฝ้าช่วยเหลืองานของประธานาธิบดีรูสเวลท์อย่างไม่ให้คลาดสายตานั่นเอง เจ้าชายฟิลิปทรงพยายามผลักดันให้การทำงานของสถาบันกษัตริย์ให้กระจายออกไปเป็นวงกว้าง โดยการยอมรับในการเป็นองค์ประธานมูลนิธิต่างๆรวมทั้งกาที่ทรงยอมรับเป็นองค์อุปถัมภ์การกีฬาแห่งชาติ ซึ่งนับว่าเป็นของใหม่ ที่แน่นอนย่อมทีเสียงค้าน และการกระทบกระแทก โดยนำพระองค์ไปเปรียบเทียบกับฮิตเล่อร์เมื่อครั้งที่ เขาได้ก่อตั้ง ยุวชนนาซี..ที่มีการรวบรวมเด็กๆมาเข้าค่ายเล่นกีฬา เท่านั้นไม่พอ..ยังโยงไปถึงว่า พระองค์ได้เคยมีพระอาจารย์ที่ทรงเคารพรัก คือ ดร. เคิร์ท ฮาห์น ผู้อำนวยการโรงเรียนกอร์ดอนสตัน ที่เป็นชาวเยอรมัน-ยิว อีกต่างหาก แต่พระองค์ได้หาย่อท้อไม่ ทรงเดินหน้าเต็มตัวในการกระจายมูลนิธิ The Duke of Edinburgh Awards Scheme ออกไปในทุกแห่ง เพียงแต่จะมีชื่อเรียกต่างๆกัน เช่นใน เบลเยี่ยม เรียกว่า Benelux Award ในจอร์แดน เรียกว่า The Crown Prince Award ใน ออสเตรเลีย, จาไมก้า, นิวซีแลนด์ เรียกว่า Dee of Ee เจ้าชายฟิลิป ได้ตรัสออกมาโต้งๆว่า.. "จะเรียกว่าอะไรก็แล้วแต่..ชั้นไม่ give a damn ตราบใดที่การทำงานต้องทำได้ผลดีเทียบเท่าที่นี่.."

[เทาชมพู]

 ส่วนสมเด็จพระราชินี..เมื่อทรงขึ้นครองราชย์ใหม่ๆ ภาระหนักอึ้งที่ว่านั้น นอกจากจะเป็นการบ้านการเมืองแล้ว..พระองค์ยังต้องเป็นผู้นำทางศาสนาฝ่ายฆราวาสอีกด้วย..และไม่ใช่นิกายเดียว หากแต่ต้องทรงควบกล้ำไปทั้งสองนิกายคือ ฝั่งอังกฤษ นิกายเชิร์ช ออฟ อิงค์แลนด์ และ ทางฝั่งสก๊อตแลนด์คือ นิกายเพรสไบทาเรียน
ซึ่งทั้งสองนิกายนี้มีการปฏิบัติธรรมและการบริหารภายในที่แตกต่างกัน
ซึ่งในฐานะนางกษัตริย์ พระองค์จะต้องเสด็จไปทำพิธีราชาภิเษกรับมงกุฏ (ของสก๊อตแลนด์) อีกครั้งตามธรรมเนียมของนิกายเพรสไบทาเรียนด้วย
ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกในการเสด็จเยือนของพระองค์

ประชาชนชาวสก็อตต่างมารอชื่นชมในพระสิริโฉมและพระบารมีกันอย่างเนืองแน่นที่
พระวิหาร St. Giles และทุกคนต้องประหลาดใจที่พบว่า สมเด็จพระราชินีของพวกเขานั้น เสด็จมาในชุดธรรมดาที่มีเสื้อโค๊ตตัวโคร่งสีฟ้าหม่นสวมทับมา..
ดูแปลกๆ ยามที่ทรงประทับท่ามกลางขุนน้ำขุนนางที่พากันแต่งตัวชุดเครื่องแบบมาอย่างเต็มยศ
เท่านั้นยังไม่หนำ..ในข้อพระกร พระองค์ได้ทรงคล้องกระเป๋าถือสีดำใบใหญ่ยักษ์ไว้แนบพระวรกาย
โดยภาพรวมทั้งหมด ทุกคนลงความเห็นว่า ไม่ต่างอะไรกับภาพของคุณนายเสมียนธรรมดาๆที่เห็นกันประจำวันนี่เอง
ฝ่ายพระสวามีเสียอีกที่ทรงชุดเครื่องแบบครบถ้วนอย่างโบราณที่มีทั้งหมวกจีบปักด้วยขนนก

ที่แท่นทำพิธีนั้น..ดยุค ออฟ แฮมมิงตัน ได้เดินเข้ามาคุกเข่าต่อหน้าพระพักต์ พร้อมทั้งได้เทินหมอนกำมะหยี่ที่มีพู่ห้อยทั้งสี่ด้านขึ้นเหนือศรีษะ
บนหมอนนั้น คือ มงกุฏแห่งแผ่นดินสก๊อตแลนด์ ขณะที่ทรงเอื้อมพระหัตถ์มารับ...
โชคดีที่ท่านดยุคได้เบี่ยงศีษะหลบทัน ก่อนที่พระกระเป๋าใบโตนั้นจะเหวี่ยงเข้ามาฟาดโดนเอาที่หน้า..

(มีภาพวาดเหมือนของวินาทีนี้..โดยจิตกรชาวสก๊อตที่ได้วาดไว้ประดับให้เป็นศรีสง่านั้น..เขาได้ตัดพระกระเป๋าทิ้งไป..)

[เทาชมพู]

เชิญขึ้นไปอ่านต่อได้ที่กระทู้นี้ค่ะ  http://www.vcharkarn.com/include/vcafe/showkratoo.php?Cid=20&Pid=46679

[SILA]

ดึงกระทู้นี้กลับมาหน้าแรกอีกครั้ง

[SILA]

You are the wind beneath my wings

[SILA]

.......
You were content to let me shine
You always walked a step behind

So I was the one with all the glory
While you were the one with all the strength

I can fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings

[เทาชมพู]

Love can touch us one time
And last for a lifetime

[SILA]

บางส่วนจาก           

เจ้าชายฟิลิป : จากใจลูกหลานถึง “คุณปู่ของชาติ” ในความทรงจำของสมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์

https://www.bbc.com/thai/international-56762271

           ก่อนที่พิธีพระศพของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 17 เมษายน เวลา 21.00 น. ตามเวลาในไทย
ที่โบสถ์เซนต์จอร์จในพระราชวังวินด์เซอร์ บรรดาพระโอรส ธิดา รวมทั้งพระนัดดาผู้เป็นที่รักยิ่ง ได้ทรงร่วมกันแสดงความอาลัยและ
รำลึกถึงชีวิตอันโดดเด่นทรงคุณค่าของผู้เป็นเสมือน "คุณปู่ของชาติ" แห่งสหราชอาณาจักร

           เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ซึ่งทรงดำรงพระยศเจ้าชายแห่งเวลส์ มกุฎราชกุมารแห่งราชวงศ์อังกฤษ ตรัสแสดงความอาลัยต่อพระบิดาว่า
           
           "ข้าพเจ้าปรารถนาอย่างยิ่งที่จะพูดว่า ตลอดเวลา 70 ปีที่ผ่านมา บิดาของข้าพเจ้าได้ทุ่มเทอย่างถึงที่สุดเพื่อสมเด็จพระราชินีนาถฯ
เพื่อครอบครัวของข้าพเจ้า เพื่อชาติ และเพื่อเครือจักรภพทั้งหมด"

สำนักพระราชวังเคนซิงตันเผยแพร่พระฉายาลักษณ์เจ้าชายฟิลิปและเจ้าชายจอร์จ ซึ่งฉายโดยแคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์

[SILA]

            เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก
 
           "พ่อเคยบอกกับข้าพเจ้าทางโทรศัพท์เมื่อไม่กี่เดือนก่อนว่า เราต่างลงเรือลำเดียวกัน และเราต้องระลึกถึงความจริงข้อนี้เอาไว้เสมอ
             มันไม่ใช่แค่ความสูญเสียของเราเท่านั้น แต่เป็นของผู้คนจำนวนมากซึ่งต้องตายหรือเสียผู้เป็นที่รักไป ระหว่างการระบาดของโรค
โควิด-19 ดังนั้นพวกเราทุกคนจึงอยู่ในเรือลำเดียวกัน แม้สถานการณ์จะต่างกันนิดหน่อย เนื่องจากพ่อไม่ได้จากไปเพราะโควิด แต่เราต่าง
ก็รู้สึกว่าสูญเสียอย่างใหญ่หลวงไม่แพ้กัน"

           "แทบจะเรียกได้ว่าเราสูญเสียบุคคลที่เปรียบเสมือนกับคุณปู่ของชาติ ข้าพเจ้าเสียใจและขอเป็นกำลังใจให้กับแม่ ผู้ที่อาจจะเศร้า
เสียใจมากยิ่งกว่าใครทั้งหมด"
           "ตามที่ทุกคนน่าจะทราบกันดีอยู่แล้ว สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงเป็นผู้ที่สามารถข่มใจให้สงบนิ่งได้ดีอย่างเหลือเชื่อ ทรงบอกว่า
            เหตุการณ์นี้ได้ ทิ้งความว่างเปล่าอันมหาศาลไว้ในชีวิตของพระองค์ แต่ครอบครัวของเราและผู้ใกล้ชิดก็พยายามทุกทางอย่างเต็มที่
เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะอยู่ข้าง ๆ เสมอ เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนพระองค์"

[SILA]

            "พระองค์อยู่เคียงข้างสมเด็จพระราชินีนาถฯ เสมอ และเป็น เสมือนหินแกร่งในชีวิตของควีน" เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด
เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ตรัส
            "ทรงไม่เคยพยายามจะข่มหรือโดดเด่นเกินหน้าควีนในทางใดทั้งสิ้น แม้แต่ภายในครอบครัวก็ทรงประพฤติเช่นนั้นเหมือนกัน"

[SILA]

           เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ ผู้ที่เรียกได้ว่าเป็นพระนัดดาหัวแก้วหัวแหวนพระองค์ใหญ่ ตรัสแสดงความอาลัยและ
รำลึกถึง "เสด็จปู่" ผู้มากอารมณ์ขันว่า

           "ชีวิตยาวนานถึงหนึ่งศตวรรษของท่าน คือการรับใช้ประเทศชาติและเครือจักรภพ รวมทั้งการทุ่มเทให้สมเด็จพระราชินีนาถฯ
ผู้เป็นพระชายา และครอบครัวของเรา"
            "ข้าพเจ้ารู้สึกว่าโชคดี ที่ท่านไม่ได้เป็นเพียงแบบอย่างนำทางชีวิต แต่ท่านยังอยู่เคียงข้างข้าพเจ้าเสมอตั้งแต่เด็กจนโต
ทั้งในช่วงเวลาที่ดี และช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด"
            "ข้าพเจ้าจะสำนึกในพระคุณอยู่เสมอ ที่ท่านทรงพระกรุณาต่อชายาของข้าพเจ้าตลอดมา ข้าพเจ้าจะไม่ละเลยต่อความทรงจำพิเศษ
ที่ลูก ๆ จะพึงมีต่อเสด็จทวด ผู้ที่ทรงรถม้ามารับพวกเขา ท่านทำให้ลูก ๆ ของข้าพเจ้าได้สัมผัสด้วยตนเองถึงพระอุปนิสัยรักการผจญภัยที่
ถ่ายทอดถึงกันได้ ทั้งยังได้เห็นพระอารมณ์ขันอันทะเล้นซุกซนอีกด้วย"

            เจ้าชายแฮร์รีทรงระบุในแถลงการณ์แสดงความอาลัยต่อเจ้าชายฟิลิปว่า

            "ท่านเป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง มีไหวพริบเฉียบแหลมอย่างร้ายกาจ สามารถดึงดูดความสนใจของคนทั้งห้องได้ด้วยเสน่ห์ของท่าน
และการที่ต้องลุ้นว่าท่านจะพูดอะไรออกมา"
            "สำหรับข้าพเจ้า ซึ่งก็เหมือนกับคนทั่วไปที่สูญเสียปู่ย่าตายายหรือคนที่รักไปในปีอันเจ็บปวดที่ผ่านมา ท่านเป็นปู่ของข้าพเจ้า เป็นผู้เชี่ยวชาญ
ด้านบาร์บีคิว เป็นจอมอำในตำนาน และยียวนกวนอารมณ์จนวาระสุดท้าย"
            "ในขณะที่ข้าพเจ้ายังมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ ในตอนนี้ก็รู้แล้วว่าปู่จะพูดกับพวกเราว่าอะไร ท่านอาจจะถือแก้วเบียร์ไว้ในมือแล้วบอกว่า
"อยู่ ๆ กับมันไปเถอะน่า !" ขอบคุณปู่มากสำหรับการรับใช้ชาติ รวมทั้งการทุ่มเทให้ย่า และสำหรับการเป็นตัวของตัวเอง"
             เจ้าชายแฮร์รีทรงลงข้อความท้ายแถลงการณ์แสดงความอาลัยว่า "Per Mare, Per Terram" ซึ่งเป็นคำขวัญภาษาละตินของกองกำลัง
ราชนาวิกโยธินที่หมายความว่า "ทางบก ทางทะเล" เนื่องจากพระองค์และเจ้าชายฟิลิปต่างเคยดำรงตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการฝ่ายพิธีการ หรือ
Captain General ของกองกำลังนี้ ซึ่งเป็นตำแหน่งเกียรติยศที่สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงแต่งตั้ง

[เพ็ญชมพู]

[เทาชมพู]

[เทาชมพู]

 

[SILA]

ภาพทรงโปรด, The Royal Family twitter ระบุว่า

        The Queen wishes to share this private photograph taken with The Duke of Edinburgh
at the top of the Coyles of Muick, Scotland in 2003.

Photograph by The Countess of Wessex.