ยศคุณหลวงสมัยนี้ตรงกับตำแหน่งใดค่ะ

[อบเชย]

 อยากทราบว่ายศคุณหลวงสมัยก่อนตรงกับตำแหน่งใดในปัจจุบันค่ะ

[เทาชมพู]

 ขุน คุณหลวง  คุณพระ พระยา เจ้าพระยาฯลฯ เป็นบรรดาศักดิ์ ไม่ใช่ยศ
และไม่ใช่ตำแหน่ง
จึงเทียบกับตำแหน่งไม่ได้

ข้าราชการในสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เมื่อเข้ารับราชการ จะได้บรรดาศักดิ์ เริ่มต้นที่ขุน
แล้วเมื่อรับราชการ ก้าวหน้าขึ้นก็เลื่อนเป็นหลวง พระ พระยาฯลฯ ตามลำดับ
แต่บางคนถ้ามีความรู้ดีก็เริ่มที่หลวง ไม่ต้องเป็นขุน

หลวงเป็นบรรดาศักดิ์ของข้าราชการหนุ่มๆ  อายุประมาณ 25-30 ปี  เศษๆพระเอกในนิยายของ"ดอกไม้สด" ก็เป็นหลวงกันเยอะ อย่างหลวงนฤบาล
เมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครอง 2475  ก็ยกเลิกขุนหลวงพระพระยา ไม่มีการเลื่อน หรือตั้งคนใหม่อีก
ใครมีบรรดาศักดิ์แค่ไหนก็หยุดอยู่แค่นั้น

ถ้าเป็นทหาร  ระดับหลวงสูงสุดคือพันตรี  ถ้าเป็นพันโท ก็ขึ้นถึงพระ  
พันเอกขึ้นถึงพระยา

[Nuchana]

 เห็นอาจารย์เอ่ยถึงดอกไม้สด อยากทราบว่าเรื่อง "ผู้ดี" ที่เคยเป็นหนังสือนอกเวลาสมัยก่อน
คุ้มค่าอ่านไหมคะ คนที่อ่านแล้วเขาบอกว่าเน่าสุดๆ ดิฉันเห็นมันอยู่บนชั้นนานแล้ว
และเป็น 1 ใน 100 เล่มด้วย อยากลองแต่ขี้คร้านเสี่ยงค่ะ

(อ่านตันส่วงอู๋ได้ครึ่งเล่มค่ะ กระจุ๋มกระจิ๋มน่ารัก ยังไม่รู้สึกว่าเขาหมิ่นคนไทยออกหน้าออกตา)

[เทาชมพู]

" ดอกไม้สด" คือ เจน ออสเตน ของสยาม ค่ะ นวนิยายที่ล่วงผ่านยุคมานาน  บางครั้งคนรุ่นหลังอ่านก็ยากจะเข้าใจ เพราะมัวไปติดอยู่กับฉาก เหตุการณ์ในยุคสมัย และภาษา นักอ่านบางคนมีรสนิยมส่วนตัวว่านวนิยายที่ดีต้องมีส่วนประกอบอะไรบ้าง ทำให้ยากจะข้ามไปอ่านนวนิยายแบบที่ไม่ตรงกับใจ เกริ่นเสียนานเพื่อจะบอกว่า ดิฉันอ่านของดอกไม้สดแล้วชอบมากกว่าไม้ เมืองเดิม มากกว่าม.จ.อากาศดำเกิง มากกว่าศรีบูรพา แต่คุณ Nuchan อาจจะไม่ชอบก็ได้ ถ้าคุณไม่ชอบนิยายครอบครัว

[ayjung]

 น่าจะเป็นพวกผู้อาวุโส ฐานะดี  ที่ไม่ใช่ข้าราชการเลย...