เพลงเก่าตรึงใจ

[ติบอ]

 อีกนิดนะครับ ถ้าผมจำไม่ผิด Julie Andrews เคยรับบทเป็น Eliza Doolittle เด็กสาวขายดอกไม้ที่ถูก Professor Henry Higgins จับมาแปลงโฉมซะใหม่จนกลายเป็นสาวสังคม ใน My Fair Lady ด้วยครับ

แต่ดูเหมือนว่าหลายคนจะคุ้นกับเรื่องที่ Audrey Hepburn เป็นนางเอกมากกว่านะครับ

[เทาชมพู]

ใช่ค่ะ จูลี่ แอนดรูส์เล่น My Fair Lady ตั้งแต่เป็นละครเวทีที่ลอนดอน   ประสบความสำเร็จสูงมาก ต่อมาได้เล่นเรื่องนี้ที่บรอดเวย์ แต่เธอเป็นดาราโนเนมในสายตาของฮอลลีวู้ด เมื่อทำเรื่องนี้เป็นหนังโปรเจคใหญ่ เขาก็เลยเลือกดาราใหญ่อย่างออเดรย์(ออกเสียงแบบคนไทย)  เฮปเบิร์น มาแสดงในบทของเธอ ส่วนบทพระเอก และบทพ่อ  ดาราอังกฤษชุดเดิมได้เล่น สวรรค์คงจะเข้าข้างจูลี่ ก็เลยปลอบใจเธอด้วยการให้วอลท์ ดิสนีย์ ส่งบทในหนังสำหรับเด็กมาให้เธอเล่น คือเรื่องพี่เลี้ยง ที่เป็นนางฟ้าจำแลง  ชื่อ Mary Poppins ผลคือจูลี่คว้าตุ๊กตาทองไปครองจากบทแมรี่ ป๊อปปิ้นส์   คืนมอบรางวัล คนที่ถูกจัดให้มามอบให้คือออเดรย์ ซึ่งไม่ได้รางวัลจาก My Fair Lady ภาพนี้  จูลี่เมื่อรับบทอีไลซ่า ดูลิตเติ้ล คู่กับเรกซ์ แฮร์ริสัน พระเอก  สแตนลีย์ ฮัลโลเวย์ พ่อนางเอก ได้รับเสด็จเจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเร็ต  ที่เสด็จทอดพระเนตรละคร ปี 1956

[เทาชมพู]

แมรี่ ป๊อปปิ้นส์

[เทาชมพู]

ชอบเพลงนี้ จาก The Sound of Music My Favorite Things Raindrops on roses and whiskers on kittens; Bright copper kettles and warm woolen mittens; Brown paper packages tied up with strings; These are a few of my favorite things. Cream-colored ponies and crisp apple strudels; Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles; Wild geese that fly with the moon on their wings; These are a few of my favorite things. Girls in white dresses with blue satin sashes; Snowflakes that stay on my nose and eyelashes; Silver-white winters that melt into springs; These are a few of my favorite things. When the dog bites, When the bee stings, When I'm feeling sad, I simply remember my favorite things, And then I don't feel so bad.

[ติบอ]

ว่าแล้วก็ชวนให้นึกถึงเพลงเก่าๆจาก My Fair Lady อีกเพลงนึงครับ ลองนึกดูว่าถ้าเราเป็นชนชั้นกรรมมาชีพจนๆคนหนึ่ง ที่ต้องนอนอยู่ในห้องเล็กๆ เย็นๆ ต้องลุกขึ้นมาทำงานตั้งแต่พระอาทิตย์ยังไม่ขึ้น ด้วยความรู้สึกเมื่อยขบทั้งตัวเวลาอากาศหนาวๆ เก้าอี้ตัวโตๆซักตัวหน้าเตาผิงอุ่นๆ ในห้องกว้างๆ มีชอคโกแลตอร่อยๆ จะเป็นฝันขนาดไหนนะครับ อิๆ เดาเพลงกันได้แล้วมั้งครับ COCKNEYS: It's rather dull in town. I think I'll take me to Paris. Mmmmmm. The missus wants to open up The castle in Capri. Mmmmmm. Me doctor recommends a quiet summer by the sea. Mmmm.  Mmmm. Wouldn't it be loverly? ELIZA: All I want is a room somewhere, Far away from the cold night air, With one enormous chair. Oh, wouldn't it be loverly? Lots of chocolate for me to eat. Lots of coal makin' lots of 'eat. Warm face, warm 'ands, warm feet. Oh, wouldn't it be loverly? Oh, so loverly sittin' absobloominlutely still. I would never budge 'till spring Crept over the windowsill. Someone's 'ead restin' on my knee, Warm an' tender as 'e can be, Who takes good care of me. Oh, wouldn't it be loverly? Loverly, loverly, loverly, loverly.

[ติบอ]

เอาภาพคุณยายตอนที่กลายเป็นคุณยายไปแล้วมาฝากครับ

[ติบอ]

ส่วนรูปนี้ก็เปรี้ยวซะ

[paganini]

 อืม กระทู้นี้ผ่านสายตาผมไปได้ยังไงตั้งนาน

มาลงความเห็นว่าชอบ Audrey Hepburn ครับ ความสวยแบบแหลมๆของเธอยังติดตรึงใจ
ไม่ทราบว่าเคยดูเรื่อง Robin and Marian ที่เธอแสดงคู่กับ Sean Connery ไหมครับ เพลงเรื่องท้ายๆในชีวิตเธอซึ่งผมว่ามันสวยงามมาก

ส่วนป้าจูลี่แอนดรู ผมก็ชอบจากเรื่อง The Sound of Music
สมัยมัธยมผมก็เรียนภาษาอังกฤษจากเทปหนังเรื่องนี้แหละครับ
ร้องเพลงในเรื่องได้ทุกเพลงเลย (ถ้ามีเนื้อนะ อิอิอิ)

[เทาชมพู]

ได้เวลาคาราโอเกะกันแล้วละซีคะ  คุณ paganini Robin and Marian เคยดูค่ะ เป็นโรบินฮู้ดและมาเรียนเวอร์ชั่นคลาสสิคจริงๆ ความสวยของออเดรย์เป็นเอกลักษณ์ สร้างสีสันให้หนังไม่ว่าเรื่องไหนที่เธอเล่น อย่างใน My Fair Lady เธอแต่งชุดขาวดำในฉากแข่งม้าที่เอสคอท ได้สะดุดตามาก  ถ้าเป็นผู้หญิงอื่นแค่สวมหมวกแบบนี้ก็เป็นหางเครื่องไปแล้ว

[เทาชมพู]

นำเพลง Climb ev'ry mountain มาให้คุณ paganini ร้องอีกครั้ง Climb ev'ry mountain Search high and low Follow ev'ry by-way Every path you know Climb ev'ry mountain Ford ev'ry stream Follow ev'ry rainbow 'Till you find your dream A dream that will need All the love you can give Everyday of your life For as long as you live Climb ev'ry mountain Ford ev'ry stream Follow ev'ry rainbow 'Till you find your dream A dream that will need All the love you can give Everyday of your life For as long as you live Climb ev'ry mountain Ford ev'ry stream Follow ev'ry rainbow 'Till you find your dream   เพลงทั้งหมดอยู่ที่นี่ค่ะ  http://www.lyricsondemand.com/soundtracks/s/thesoundofmusiclyrics/

[จ้อ]

 เขาว่าเจ้ จูลี่ แกไปผ่าตัดกล่องเสียงมา เลยทำให้ร้องเพลงต่อไม่ได้ จริงหรือเปล่าครับ

[เทาชมพู]

ใช่ค่ะ เจ๊ของหลานจ้อ ผ่าตัดคอเมื่อปี 1998   มีผลทำให้กล่องเสียงกระทบกระเทือนจนร้องเพลงไม่ได้อีก เธอฟ้องเรียกค่าเสียหายจากหมอ ได้มา 21 ล้านปอนด์ สมเด็จพระราชินนาถเอลิซาเบธ พระราชทานบรรดาศักดิ์ คุณหญิง(Dame) ให้เธอเมื่อค.ศ. 1999 คุณจ้อต้องเรียกคุณหญิงป้า แล้วนะคะ

[จ้อ]

 ผู้หญิงเสียงสวยอีกคนที่ผมชอบคือ Karen Carpenter ครับ
น่าเสียดายที่เสียชีวิตเร็วไปหน่อย

ว่าแล้วก็โพสต์ซักเพลง

(They Long To Be) Close To You

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me (Just like me)
They long to be
Close to you.

Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Hahhhhhhhhhhh, close to you.
Lahhhhhhhhhhh, close to you.

[ติบอ]

 แวะเข้ามาขออนุญาตไปร้องคาราโอเกะด้วยคนครับ อิๆ
แล้วก็เอาเนื้อเพลงอีกเพลงที่เป็นชื่อภาพยนต์เรื่องดังมาฝากให้พี่ paganini ร้องครับ

The Hills Are Alive With The Sound Of Music,
With Songs They Have Sung For A Thousand Years.
The Hills Fill My Heart With The Sound Of Music.
My Heart Wants To Sing Every Song It Hears.
My Heart Wants To Beat Like The Wings Of The Birds
That Rise From The Lake To The Trees.
My Heart Wants To Sigh Like A Chime That Flies From
A Church On A Breeze,
To Laugh Like A Brook When It Trips And Falls Over
Stones On Its Way,
To Sing Through The Night Like A Lark Who Is
Learning To Pray.
I Go To The Hills When My Heart Is Lonely.
I Know I Will Hear What I've Heard Before.
My Heart Will Be Blessed With The Sound Of Music.
And I'll Sing Once More.


ปล. ทำไมมันขึ้น "/" ครับ เรียนถามหน่อยครับผม

[raerae]

 อยากได้เพลงทรายกับทะเลอะคะ ใครมีช่วยลงให้โหลดไปฟังหน่อยนะคะ ขอบคุณคะ