เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10
  พิมพ์  
อ่าน: 95794 วรรคทองในวรรณคดีสุดโปรดของท่าน
ทองรัก
พาลี
****
ตอบ: 390

นักวิจัย


ความคิดเห็นที่ 60  เมื่อ 17 ธ.ค. 02, 19:20

 ขอบคุณคุณเทาชมพูมากค่ะ  
ที่กรุณาหาโคลงบทนี้มาให้จนครบ
ทองรักนึกเท่าไรก็นึกไม่ออกสักที
ตัวจามรีนั้นจำได้คลับคล้ายคลับคลาว่า
อาจารย์ที่สอนเคยบอกไว้ว่าภาษาอังกฤษคือ yak
ทองรักลองใช้ google ค้นหาดูก็ได้เจ้าตัวนี้มาน่ะค่ะ
ไม่แน่ใจว่าใช่ไหมนะ รบกวนผู้รู้ท่านอื่นเข้ามาช่วยยืนยัน
หน่อยค่ะ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 61  เมื่อ 20 ธ.ค. 02, 16:52

 น่าจะตัวนี้ละค่ะคุณทองรัก
พจนานุกรมให้คำจำกัดความว่าเป็นสัตว์ประเภทเคี้ยวเอื้อง  ตอนแรกก็งงๆ  มาเห็นรูปถึงรู้ว่าเป็นญาติเจ้าทุยนี่เอง

เอากลอนมาฝาก จาก "ตากรุ้งเรืองโพยม" ของเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ค่ะ

เปิดหนังสือเพื่ออ่านงานความคิด
เปิดชีวิตเพื่ออ่านความฝันใฝ่
เปิดทางทองเพื่ออ่านการก้าวไกล
เปิดทางชัยเพื่ออ่านสันติธรรม
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 62  เมื่อ 13 พ.ค. 03, 10:50

 ไม่ได้มาแวะเยี่ยมเรือนไทยเสียนาน
ชอบกระทู้นี้ขอร่วมด้วยคน คงไม่ช้าไปนะครับ

จากกาพย์นางลอย
เท่าที่จำได้ติดใจ อาจมีเพี้ยนไปบ้างนะครับ

พระน้องเอยเสียดายนัก ...พระวรพักตร์ดั่งดวงเดือน
หาไหนจะได้เหมือน.........ไม่มีแล้วในโลกีย์
มาตรแม้นจะหาดวง..........วิเชียรช่วงเท่าคีรี
หาดวงพระสุริย์ศรี............ก็จะได้ดุจดังใจ
จะหาโฉมให้เหมือนนุช......จนสุดฟ้าสุราลัย
ตายแล้วและเกิดใหม่........มิได้เหมือนเจ้านฤมล

แสดงถึงว่าสีดาเป็นหญิงที่งามสุดไม่อาจหาใครงามทัดเทียมได้อีกแล้ว ไม่เหมือนนางสาวไทยที่เพิ่งประกวดกันไปหยก ๆ
สามารถหาสาวงามกว่าได้ทั่วไป


เรียนคุณเทาชมพูครับ

จากโคลง

จามรีขนข้องอยู่............หยุดปลด
ชีพบ่รักษ์รักษ์ยศ...........ยิ่งไซร้
สัตว์โลกอันสมมต..........มีชาติ
ดูเยี่ยงสัตว์นั้นได้...........ยศซ้องสรรเสริญ

คำว่า"อัน"ใน"สัตว์โลกอันสมมต..........มีชาติ"
ผมคิดว่าน่าจะแทนด้วย"ซึ่ง"นะครับ
ผิดถูกอย่างไรก็ขออภัยด้วยนะครับ
บันทึกการเข้า
นิลกังขา
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1012

ทำงานราชการ


ความคิดเห็นที่ 63  เมื่อ 14 พ.ค. 03, 03:35

 มาต้อนรับอาจารย์นิรันดร์ครับ

พักหลังๆ ผมก็ไม่ค่อยได้เข้ามาเรือนไทยเหมือนกัน

ผมเองก็ชอบกาพย์นางลอย จำได้ว่าขึ้นว่า
...ดาวเดือนก็เลื่อนลับ แสงทองระยับพโยมหน
จวบจวนพระสุริยน จะเยี่ยมยอดยุคนธร
สมเด็จพระหริวงศ์ ภุชพงศ์ทิพากร
เสด็จลงสรงสาคร กับด้วยพระลักษมณ์อนุชา
พรั่งพร้อมเสนามาตย์ โดยพระบาทเสด็จคลา ฯลฯ...
ไปจนถึงเมื่อพระรามเห็นสีดาแปลงลอยทวนน้ำมา
...ผวาวิ่งประหวั่นจิต ไม่ทันคิดก็โศกา...
แล้วก็รำพันว่า...พระน้องเอยเสียดายนัก ฯลฯ ที่อาจารย์นิรันดร์ยกมาแล้ว

เป็นความบังเอิญที่แปลกดีที่อาจารย์นิรันดร์เอาบทนางลอยนี้ไปโยงกับนางงาม ทำให้นึกถึงความเห็นของผมเอง นานมาแล้ว จำได้ว่าเคยเขียนจดหมายแสดงความไม่เห็นด้วยไปที่คุณย่า บก. สตรีสาร เพราะเมื่อหลายปีมาแล้วตอนที่ไทยเราได้นางงามจักรวาลคนใหม่ชื่อน้องปุ๋ย ก็มีการทำสกู๊ปข่าวน้องปุ๋ยออกทีวีช่องหนึ่ง คนทำดันไปคว้าบทชมโฉมตอนนางลอยนี้มาชมว่า "จะหาโฉมให้เหมือนนุช .... ไม่ได้เหมือนเจ้านิรมล" ผมฟังแล้วทนไม่ได้ ต้องขอบ่นให้คุณย่า บก. ฟัง ว่า คนที่คัดมาช่างกระไรเลย บทชมโฉมนางในวรรณคดีไทยมีตั้งแยะดันไปคว้าตอนนี้มาได้ ซึ่งเพราะมากก็จริง แต่แบ็กกรานด์ของบทกาพย์มันคนละเรื่องกับเรื่องของหนูปุ๋ย คุณปุ๋ยเธอยังอยู่ดีมีชีวิตเป็นๆ อยู่นะครับ ไม่ใช่ว่าตายแล้วเหมือนที่พระรามรำพันอาลัยสีดา แถมยังปรากฏว่าความงามที่ขับรำพันชมโฉมอาลัยอาวรณ์นั้น แท้จริงเป็นของลวงด้วย เพราะจริงๆ เป็นนางยักษ์ปลอมมา จะให้ผมเข้าใจว่าคนเขียนบทสกู๊ปนั้นจะว่าความงามของคุณภรณ์ทิพย์เป็นของปลอมกระนั้นหรือ???

แต่ในแง่วรรณศิลป์ ผมชอบน้ำคำ น้ำความ จังหวะ รสถ้อยคำในบทกาพย์นี้มากครับ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 64  เมื่อ 14 พ.ค. 03, 09:19

 ขอบคุณมากที่ท้วงมาค่ะคุณนิรันดร์
ดิฉันย้อนกลับไปตรวจสอบแล้ว   เลือกฉบับประชุมจารึกวัดพระเชตุพน ที่ ศ.ดร.นิยะดา เหล่าสุนทรรวบรวมไว้  เพราะยึดตัวสะกดถอดแบบจารึกของเดิมมาเลย
ของคุณถูกต้องค่ะ  ดิฉันไปเอาจากฉบับไหนมาพิมพ์ก็ไม่ทราบ
ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 65  เมื่อ 14 พ.ค. 03, 10:16

เรียนคุณเทาชมพู
ผมเองก็ไม่ค่อยมั่นใจเท่าไรเหมือนกัน ได้มาจากความจำเมื่อกว่า 30 ปีมาแล้วสมัยที่ยังเรียนหนังสืออยู่ ทั้งที่เรียนสายวิทยาศาสตร์
แต่ด้วยใจที่รักในวรรณคดีไทย ก็พยายามท่องจำเอาไว้
คุณนิลกังขาครับ
บทนางลอยนี้ผมชอบมาก เคยจำได้ทั้งหมด แต่ด้วยกาลเวลาที่ห่างไปนานก็เลยเหลือติดหัวอยู่ไม่มากนัก
ในความเห็นของผม ทั้งพิเภกและทศกรรณ์เป็นพี่น้องกัน คงจะหน้าตาดีทั้งคู่ มีลูกออกมา หน้าตาก็คล้าย ๆ กัน
ลูกพิเภกแปลงเป็นลูกทศกรรณ์เหมือนเสียจนแม้กระทั่งสามีก็จำไม่ได้ว่าใครเป็นใคร
นางแปลงในยุกต์นั้น แปลงเพราะเป็นพี่น้อง ประพิมประพายคงคล้าย ๆ กันอยู่แล้ว
แต่นางแปลงในสมัยนี้ เขาอาศัยศัลยกรรมพลาสติก เอาตรงนั้นไปปะตรงนี้
สาวไทยบางคนหน้าไทย ๆ แต่จมูกใหญ่เกินหน้า ดูแล้วเห็นสวยกันได้อย่างไร ผมก็งงอยู่เหมือนกันครับ
บันทึกการเข้า
ต้นรัก
อสุรผัด
*
ตอบ: 14


ความคิดเห็นที่ 66  เมื่อ 18 พ.ค. 03, 08:18

 ขอร่วมวงด้วยคนนะคะ   รักของโคลงสองบทนี้มากค่ะ  ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้แต่ง เห็นเพราะดีก็เลยจดมาค่ะ

เอียงอกเทออกอ้าง.............อวดองค์  อรเอย
เมรุชุบสมุทรดินลง..............เลขแต้ม
อากาศจักจานผจง..............จารึก พอฤา
โฉมแม่หยาดฟ้าแย้ม...........อยู่ร้อน ฤาเห็น

ตราบขุนคิริขัน...................ขาดสลายแลแม่
รักบ่หายตราบหาย..............หกฟ้า
สุริยจันทรขจาย.................จากโลก  ไปฤา
ไฟแล่นล้างสี่หล้า...............ห่อนล้างอาลัย
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 67  เมื่อ 18 พ.ค. 03, 16:20

 ความทรงจำแม่นยำมากค่ะคุณนรินทร์

โคลงที่ยกมา มาจากนิราศนรินทร์ค่ะ   ของนายนรินธิเบศร์ (อิน) มหาดเล็กวังหน้าสมัยต้นรัตนโกสินทร์
เดิมสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงสันนิษฐานว่าเป็นมหาดเล็กในกรมพระราชวังบวรมหาเสนานุรักษ์ ในรัชกาลที่ 2
แต่ปัจจุบันมีนักวิชาการบางท่านวิเคราะห์จากเนื้อความในนิราศ  แล้วสันนิษฐานว่าน่าจะเป็นมหาดเล็กในกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาทในรัชกาลที่ 1 มากกว่า
แต่ก็ยังไม่เป็นข้อยุติว่าอย่างไหนแน่

นิราศนรินทร์ได้ชื่อว่าเป็นยอดโคลงสี่สุภาพ    บางบทได้อิทธิพลจากกำศรวลศรีปราชญ์  แต่ก็มีความไพเราะตามแบบของตนเองอยู่มาก
ขกยกบางบทมาให้อ่านนะคะ

โอศรีเสาวลักษณ์ล้ำ...........แลโลม โลกเอย
แม้ว่ามีกิ่งโพยม................ยื่นหล้า
แขวนขวัญนุชชูโฉม..........แมกเมฆ ไว้แม่
กีดบ่มีกิ่งฟ้า.......................ฝากน้องนางเดียว

ฝากอุมาสมรแม่แล้..............ลักษมี เล่านา
เกรงสยมภูวจักรี.................เกลือกใกล้
เรียมคิดจวบจนตรี..............โลกล่วง แล้วแม่
โฉมฝากใจแม่ได้.................ยิ่งด้วยใครครอง
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 68  เมื่อ 19 พ.ค. 03, 11:02

 ขอฝากโคลงนิราศนรินทร์อีกบทนะคัรบ

......โฉมจักควรฟากฟ้า...........ฤาดิน ดีฤา
เกรงเทพไท้ธรณินทร์..............ลอบกล้ำ
ฝากลมเลื่อนโฉมบิน...............บนเล่า นะแม่
ลมจะชายชักช้ำ....................ชอกเนื้อเรียมสงวน
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 69  เมื่อ 19 พ.ค. 03, 15:20

 โคลงบทหนึ่งใน นิราศนรินทร์ ถือกันว่าเป็นแบบการแต่งโคลงที่ลง เอก โท สมบูรณ์ครบถ้วนเช่นเดียวกับ  "เสียงลือเสียงเล่าอ้าง"  ในลิลิตพระลอ
เหมาะสำหรับท่องจำ เพื่อให้จำรูปแบบโคลงสี่สุภาพได้
คือ
จากมามาลิ่วล้ำ....... ลำบาง
บางยี่เรือราพลาง.... พี่พร้อง
เรือแผงช่วยพานาง...... เมียงม่าน มานา
บางบ่รับคำคล้อง...... คล่าวน้ำตาคลอ

ความเป็นมาของนายนรินทร์ธิเบศร์ ค่อนข้างมืดมนสำหรับคนรุ่นหลัง  แม้แต่สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพผู้นิพนธ์คำนำของการพิมพ์นิราศเรื่องนี้ไว้  ก็ไม่ทรงพบข้อมูลอื่นนอกจากข้อสันนิษฐานว่า  ผู้แต่งเป็นมหาดเล็กชื่อนายอิน   ดำรงตำแหน่งมหาดเล็กหุ้มแพร นายนรินทร์ธิเบศร์
ตามที่กล่าวไว้ในโคลง
ส่วนที่ว่าเป็นมหาดเล็กกรมพระราชวังบวรฯในรัชกาลที่ 2 ก็ทรงสันนิษฐานตามเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ ที่กรมพระราชวังบวรฯเคยยกทัพไปศึก
แต่ความเป็นไปของกวีเอกคนนี้   เราแทบไม่รู้อะไรอีกเลย  ไม่ว่าท่านเกิดเมื่อไรตายเมื่อไร  เป็นลูกหลานใคร
ไม่มีขุนนางเก่าแก่คนไหนจดจำประวัติของนายนรินทร์ธิเบศร์ไว้ พอจะทูลสมเด็จกรมพระยาดำรงฯได้เลย
ผลงานของท่านก็เพิ่งมาค้นพบหลังสมัยของท่านมาก    ประมาณรัชกาลที่ 5  
ผลงานอื่นๆนอกจากเพลงยาว ที่เชื่อกันว่าท่านแต่ง  ก็ไม่มีหลักฐานให้พบอีก

ส่งท้ายด้วยอีกบทค่ะ

ชมแขคิดใช่หน้า.....นวลนาง
เดือนตำหนิวงกลาง..... ต่ายแต้ม
พิมพ์พักตร์แม่เพ็ญปราง.....จักเปรียบ ใดเลย
ขำกว่าแขไขแย้ม......... ยิ่งยิ้มอัปสร

หาอ่านโคลงทั้งหมดได้ที่
 http://www.geocities.com/thailiterature/nn.htm  
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 70  เมื่อ 20 พ.ค. 03, 10:12

 ยอดเยี่ยมเลยครับคุณเทาชมพู ได้เอาไปรื้อฟื้นอ่านอีกครั้งหลังจากเรื้อไปหลายสิบปี
ตอนผมเป็นเด็ก ก็ได้ร่ายสุภาพของนายนรินทร์เป็นแบบฉบับ ดัดแปลงแต่งร่ายส่งเข้าประกวด
ในโรงเรียน ได้รางวัลด้วยในงานรัชฏาภิเษก
ขอบคุณมากครับ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 71  เมื่อ 20 พ.ค. 03, 16:27

 โวหารโคลงของนายนรินทร์ธิเบศร์ เคยได้รับคำวิจารณ์จากดร.วิทย์ ศิวศริยานนท์ว่า  แตกต่างจากกำศรวลศรีปราชญ์
กำศรวลมีโวหารหวานเศร้า   แต่นิราศนรินทร์โลดโผนแบบฝีมือคนหนุ่ม

ดิฉันเดาว่าส่วนหนึ่ง เป็นเพราะนายนรินทร์ธิเบศร์ชอบใช้โวหารแบบ อติพจน์ หรืออธิพจน์(Hyperbole)
คือการกล่าวอลังการ เกินจริง  เกินความเป็นไปได้  เพื่อเน้นให้เห็นอารมณ์รักโศกอย่างเข้มข้นได้สมจริงสมจัง

ถ้อยคำของนายนรินทร์ธิเบศร์ แม้ว่าบางบทดำเนินตามรอยของศรีปราชญ์  แต่ส่วนใหญ่แล้วมีลีลาเฉพาะตัวอยู่มาก   อย่างอติพจน์นี่ละค่ะ
ลองอ่านบทนี้นะคะ

พันเนตรภูวนาถตั้ง....ตาระวัง ใดฮา
พักตร์สี่แปดโสตฟัง.....อื่นอื้อ
กฤษณนิทรเลอหลัง.....นาคหลับ ฤาพ่อ
สองพิโยคร่ำรื้อ.....เทพท้าวทำเมิน

แบบนี้จัดเป็นอติพจน์    คือคำคร่ำครวญของหนุ่มสาวสองคนแค่นี้  กวีก็ตัดพ้อถึงพระอินทร์ พระพรหม  พระนารายณ์เสียแล้วว่า ไม่เห็นไม่ได้ยินหรือไง  ถึงทำเมินไม่มาช่วยเหลือ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30433

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 72  เมื่อ 20 พ.ค. 03, 16:29

 ร่ายของนายนรินทร์ธิเบศร์ว่ายังงี้  

ศรีสิทธิ์พิศาลภพ เลอหล้าลบล่มสวรรค์  จรรโลงโลกกว่ากว้าง
แผนแผ่นผ้างเมืองเมรุ  ศรีอยุธเยนทร์แย้มฟ้า  แจกแสงจ้าเจิดจันทร์
เพียงรพิพรรณผ่องด้าว  ขุนหาญห้าวแหนบาท สระทุกข์ราษฎร์รอนเสี้ยน  
ส่ายเศิกเหลี้ยนล่งหล้า ราญราบหน้าเภริน เข็ญข่าวยินยอบตัว  
ควบค้อมหัวไหว้ละล้าว ทุกไทน้าวมาลย์น้อม ขอออกอ้อมมาอ่อน  
ผ่อนแผ่นดินให้ผาย  ขยายแผ่นฟ้าให้แผ้ว เลี้ยงทแกล้วให้กล้า
พระยศไท้เทิดฟ้า  เฟื่องฟุ้งทศธรรม ท่านแฮ
                             
คุณนรินทร์ แต่งว่ายังไงคะ  ยังพอจำได้ไหม?
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 73  เมื่อ 22 พ.ค. 03, 12:57

ผมมิบังอาจไปใช้นาม"นรินทร์"ของครูกวีที่เป็นแบบฉบับอย่างท่านหรอกครับคุณเทาชมพู
เพียงเป็นคนรักอ่าน แล้วก็ ลักเรียน คือเป็นนักเรียนวิทยาศาสตร์แต่อยากเรียนประวัติวรรณคดีและการประพันธ์
ก็เลยหาหนังสือมาอ่านเอง
จินตนาการของคนนั้น ไม่มีขอบเขตจำกัด
ผมว่าอย่างสุนทรภู่ที่ก็กล่าวถึงการผูกหุ่นพยนต์หรือการเดินทางไปในอากาศมาตั้งสองร้อยปีมาแล้ว
การกล่าวเกินจริงในยุกต์หนึ่งบางเรื่อง ในเวลาต่อมาก็กลายเป็นจริง แต่บางเรื่อง อย่างไรก็เป็นไปไม่ได้
อย่าง เอาโลกมาทำปากกา เอานภามาแทนอากาศ เอาน้ำหมดมหาสมุทรแทนหมึกวาด...
เอาปากกาโลกมาจุ่มน้ำในมหาสมุทรทีเดียวคงเขียนอักษรได้สักตัวสองตัว เขียนคำว่าแม่คำเดียวก็คงไม่ครบ

่ร่ายที่ผมแต่เมื่อประมาณ 32 ปีที่แล้วเป็นการระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของในหลวงของเราและปฏิญญาณว่าจะรับใช้แผ่นดินครับ


ศรีสิทธิ์สยามหล้า แจ่มเจิดจ้าเลอสรวง ไทยทั้งปวงตั้งเจตน์
กาลพิเศษเวียนถึง ซึ่งอภิลักขิตกาล เวียนผ่านอุดมฤกษ์
ฉลองเกริกแก่ราชา นคราสยามินทร์ นครินทร์สยามภพ
ทรงราชครบยี่สิบห้า เกล้าประชานิกรไทย น้อมใจสวามิภักดิ์
จงรักแทบแทบเบื้องบาท มหาราชแผ่นสยาม จะทำตามพระดำรัส
มิให้ขัดระคายข้อง มิให้ต้องระคายบาท ตามพระราชประสงค์
ทั้งโดยตรงและอ้อม วิทยาศาสตร์ห้ากอน้อม เกล้านพบูชา

ถึงตอนนี้ คงรู้อายุจริงของผมแล้ว ผมอยู่ม.ศ. 5 ปีรัชดาภิเษกพอดี
โรงเรียนที่ผมเรียนอยู่ชื่อโรงเรียนเบญจมราชรังสฤษฎิ์ ฉะเชิงเทรา
ก็จัดงานสมโภชแล้วก็มอบหมายให้นักเรียนทุกห้องแต่งบอร์ดสดุดีและคำประพันธ์เข้าประกวด
ผมก็รับหน้าที่แต่งคำประพันธ์ เพราะเพื่อน ๆ เห็นว่าชอบเขียนกลอนจีบสาวอยู่บ่อย ๆ
จะแต่งกลอนสดุดีก็รู้สึกไม่เข้ากับงานเท่าไร ก็เลยลองแต่งร่ายดูเพราะดูความร่ายของ"นายนรินทร์"แล้วน่าเอาเป็นต้นแบบได้
คนที่รับหน้าที่เขียนข้อความลงบนบอร์ด ตอนนี้ก็เป็นผู้อำนวยการโรงเรียนไปแล้ว ส่วนผมก็ยังเป็นครูสอนฟิสิกส์มาตลอด
คุณเทาชมพูลองติชมดูนะครับ
บันทึกการเข้า
นิรันดร์
องคต
*****
ตอบ: 522


ความคิดเห็นที่ 74  เมื่อ 22 พ.ค. 03, 13:28

 กวีอีกท่านหนึ่งที่ผมชมชื่นท่านเป็นอย่างยิ่งก็คือ นายชิต บูรทัต
ที่ท่านแต่งสามัคคีเภทคำฉันท์
ฉันท์ของชิด บูรทัต นั้น  ท่านสามารถใช้คำไทยง่าย ๆ บรรจงแต่เป็นฉันท์ที่ลงตัวสวยงาม
ต่างจากฉันท์ของกวีท่านอื่นที่มักใช้ศัพท์ยาก
ฉันท์ของนายชิต อ่านแล้วส่วนใหญ่เข้าใจได้ทันที ไม่ต้องแปลไทยเป็นไทยอีก
อย่างเช่น
เนื่องนับเอนกแนว ระยะแถวตลอดลาย
เฆี่ยนครบสยบกาย ศิรพับพะกับคา
หมู่ญาติอมาตมิต -รสนิทและเสนา
สังเวชณเหตสา -หสล้วนสลดใจ
สุดที่จะกลั้นโท มนโศกอาลัย
ถ้วนหน้ามิว่าใคร ขณะเห็นบ่เว้นคน...
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.037 วินาที กับ 19 คำสั่ง