เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1] 2 3
  พิมพ์  
อ่าน: 31782 ฮัลโลวีน วันปล่อยผี
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
 เมื่อ 09 พ.ย. 02, 22:02


คืนนี้  หนุ่มสาวในกรุงเทพฉลองฮัลโลวีนกันตามผับและบาร์ ครึกครื้นยิ่งกว่าฝรั่งเจ้าของวันเสียอีกค่ะ
เลยขอเอาเรื่องฮัลโลวีนมาเล่าสู่กันฟัง
คำว่า Halloween    เพี้ยนมาจากคำว่าAll ็Hallows Day เป็นวันฉลองนักบุญทั้งหมด  ของพวกคาทอลิก  ในศตวรรษที่ ๕  พวกไอริชถือเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อน ก็ฉลองปีใหม่กันในวันนี้

อีกตำนานหนึ่ง   เชื่อว่าเป็นวันที่วิญญาณคนตาย จะมาแสวงหาร่างคนเป็นๆเพื่อเข้าสิง  เพื่อจะได้อยู่ต่อไปได้หลังตายไปแล้ว    เพื่อป้องกัน ผู้คนก็ต้องแต่งตัวกันให้น่ากลัว ทำเสียงอึกทึกครึกโครมขับไล่วิญญาณให้หนีไป
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 31 ต.ค. 02, 13:29


เครื่องประกอบวันฮัลโลวีนที่รู้จักกันดีคือฟักทอง คว้านไส้ใส่เทียนไขไว้   แล้วเจาะเป็นตาจมูกปาก ให้แสงเทียนลอดออกมา
เรียกว่าJack-o-lantern  
เล่ากันว่ามาจากนิทานพื้นบ้านของไอร์แลนด์  ว่ามีผู้ชายชื่อแจ๊ค  เล่นลูกไม้  หลอกซาตานได้สำเร็จ
พอตายไป  ความที่แกสาระเลวมามากสมัยยังเป็นๆอยู่ ก็เลยถูกห้ามขึ้นสวรรค์  แต่จะลงนรกก็ไม่ได้เพราะเคยก่อเรื่องกับซาตาน
ก็เลยต้องร่อนเร่อยู่ในความมืดระหว่างสวรรค์กับนรก
ซาตานก็เลยให้ถ่านไฟแดงๆมาถือไว้เป็นทางพอให้มองเห็นความมืด
ใส่ไว้ในหัวผักกาดขาว(turnip) เพื่อจะได้คุอยู่ได้นานๆ

เมื่อพวกไอริชอพยพมาอเมริกา   พบว่าที่นี่ฟักทองหาได้เยอะแยะกว่าเทอร์นิป   ถ่านไฟก็เลยย้ายที่มาบรรจุในฟักทองแทน  เจาะเป็นหน้าตาเอาไว้ให้แสงลอดออกมาได้

ต่อมาก็พัฒนาเป็นเทียนไข  และเป็นไฟฟ้าอย่างปัจจุบันนี้ละค่ะ
บันทึกการเข้า
นิลกังขา
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1012

ทำงานราชการ


ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 31 ต.ค. 02, 17:44

 ในปฏิทินศาสนาของคริสต์นิกายคาทอลิก ยังมีวันนี้อยู่ครับคือวันที่คุณเทาชมพูพูดถึง เรียกว่า All Saints' Day ดูเหมือนทางคริสตจักรคาทอลิกไทยใช้คำแปลว่า วันฉลองนักบุญทั้งหลาย



Halloween สะกดอย่างเดี๋ยวนี้นั้น เดิมพวกไอริชสะกดว่า Hallow E'en คืออิงกับ All Hallow's Day (Hallow แปลว่า ศักดิ์สิทธิ) E'en แปลว่าค่ำคืน คือ Even อย่างใน evening ที่เป็นภาษาอังกฤษปัจจุบันนั่นเอง หรือ Eve อย่างใน Christmas Eve ก็แปลว่าค่ำคืนก่อนวันคริสต์มาส รากศัพท์เดียวกัน



คำ Hallow E'en ต่อมาหดกลายเป็น Halloween และถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ทีหลังลงไปอีกกลายเป็นสองวัน คือวัน All Saints' Day วันหนึ่ง วันฮัลโลวีนก็อีกวันถัดกันติดกันไปเลย แต่จำไม่ได้ว่าวันไหนขึ้นก่อน



ฝรั่งเศสก็มีวันนี้นะครับดูเหมือนเรียก Toussaints
บันทึกการเข้า
พวงร้อย
สุครีพ
******
ตอบ: 904


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 31 ต.ค. 02, 21:50




สวัสดีค่ะ วันนี้ยุ่งมากเลย  เพราะต้องจัดบ้านและเตรียมรับศึกเด็กๆนับร้อยที่จะมา trick o' treat  เลยส่งแต่รูปมาแจมนะคะ
บันทึกการเข้า
พวงร้อย
สุครีพ
******
ตอบ: 904


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 31 ต.ค. 02, 21:51


อีกรูปค่ะ  
บันทึกการเข้า
ทองรัก
พาลี
****
ตอบ: 390

นักวิจัย


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 01 พ.ย. 02, 15:34

 สวัสดีค่ะ คุณเทาชมพู คุณนิลกังขา คุณพวงร้อย แวะเข้ามาทักทายค่ะ     ชอบรูปฟักทองของคุณพวงร้อยจังเลยค่ะ ประสบการณ์วันฮาโลวีนของทองรักเห็นจะแย่ซักหน่อย
ไม่เกี่ยวกับผีหรอกค่ะ แต่เกี่ยวกับไวรัสคอมพิวเตอร์ที่อาละวาดในวันฮาโลวีน เคยโดนไวรัสลงเครืองในวันฮาโลวีน 2 ปีซ้อนเลยค่ะ พอเปิดขึ้นมาปุ๊บก็เจอคำว่า Happy Halloween day หรืออะไรประมาณนี้แหละค่ะ ปีแรกทำลายไฟล์ข้อมูลที่เขียนวิทยานิพนธ์ไว้เกือบหมด ตอนนั้นประมาทด้วยค่ะไม่เคยเก็บข้อมูลลงแผ่นเลย ต้องนั่งพิมพ์ใหม่แทบตาย พอปีถัดมาเจออีกคราวนี้หนักหน่อยต้องเปลี่ยนฮาร์ดดิสก์ใหม่  หลังจากนั้นมาเลยไม่เปลี่ยนเครื่องคอมพิวเตอร์ในวันที่ 31 ต.ค. เลยค่ะ กลัวว่าถ้าหนที่สามนี่เปิดปุ๊บ อาจจะมีผีวันฮาโลวีนลอยออกมาจากหน้าจอให้คนเปิดช็อคอยู่ตรงนั้น  
บันทึกการเข้า
นิลกังขา
แขกเรือน
สุครีพ
******
ตอบ: 1012

ทำงานราชการ


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 02 พ.ย. 02, 03:46

 สวัสดีคุณพวงร้อยครับ

ชอบ flashers 2 ตัวนั่นครับ



ได้ความจากเว็บของทางศาสนจักรคาทอลิกไทยว่า วัน "สมโภชนักบุญทั้งหลาย" นั้น คือวันที่ 1 พ.ย. ดังนั้นคืนวันก่อนวันที่ 1 พ.ย. คนไอริชจะเรียกว่าเป็น Hallow E'en ก็คงได้ เหมือนกับคริสตมัสอีฟ คือคืนก่อนวันคริสต์มาส

แต่ผมสงสัยว่ามีการเปลี่ยนแปลงในปฏิทินหรือเปล่า เพราะวันที่ 2 พ.ย. นั้น เป็นวันที่ศาสนจักรคาทอลิกกำหนดไว้ให้ระลึกถึงความตาย และคนตายญาติพี่น้องมิตรสหายที่ล่วงลับไปแล้ว เรียกว่า "วันระลึกถึงวิญญาณในไฟชำระ" ไฟชำระนี่อธิบายง่ายๆ ก็คือสถานที่หนึ่งที่คาทอลิกว่า วิญญาณตายไปแล้วต้องไปอยู่ครับ ถ้าไม่ขึ้นสวรรค์หรือลงนรกไปก่อน จะเห็นได้ว่าเนื้อหาของวันที่ 2 พ.ย. นี่ใกล้ๆ กันกับวันฮัลโลวีนชอบกลอยู่ ไม่รู้ว่าเป็นการเอามาสลับกันทีหลังหรือไม่



ผมเคยมีข้อสังเกตว่า ธรรมเนียมของศาสนาหรือวัฒนธรรมหรือชุมชนต่างๆ นั้น ไล่ไปไล่มาก็มักมีแนวคิดคล้ายกันในรอบปี  วันฮัลโลวีนของฝรั่งไอริชเป็นวันปล่อยผี วันแถวๆ นั้น (แต่ไม่ตรงวันกันเป๊ะ) ของศาสนจักรคาทอลิกปัจจุบันเป็นวันระลึกถึงผี วันสารทของไทยเราเดิมเป็นวันทำบุญให้ผี (บรรพบุรุษ) เทศกาลหนึ่งของจีนที่เรียกว่า Hungry Ghosts Festival ก็เป็นวันทำบุญเซ่นผีเปรตเร่ร่อนที่อดอยาก (คนจีนเมืองไทยจะเรียกวันสารทจีนหรือไม่ก็ไม่แน่ใจ ที่มีทำบุญทิ้งกระจาดกันน่ะครับ) แถมยังมีเทศกาลเช็งเม้ง หรือชิงหมิงให้ไหว้รำลึกถึงผีบรรพบุรุษอีก



แล้วก็มีวันรื่นเริงเสร็จงานเก็บเกี่ยว อันนี้มีตรงกันหลายชาติ มีวันเริ่มต้นปลูกพืชหน้าใหม่ของรอบปี อย่างของเราก็วันพืชมงคล ของชนกลุ่มอื่นๆ ก็มี



มีช่วงสงบใจหยุดพักเรื่องทางโลกชั่วคราวเพื่อหันไปสนใจเรื่องทางจิตใจ ซึ่งมีตั้งแต่ช่วงเข้าพรรษาของไทยพุทธ Lent ของฝรั่ง เดือนถือศีลอดของมุสลิม กระทั่งเทศกาลกินเจของจีน คอนเซ็ปต์คล้ายๆ กัน



ว่ากันถึงเรื่องการแต่งตัวแฟนซีเป็นผีเล่นสนุกกัน ของไทยเราก็มีประเพณีผีตาโขน ใครทราบรายละเอียดมั่งครับ ช่วยเล่าหน่อย ผมคลับคล้ายคลับคลาว่าไทยเราลากเรื่องให้ไปเกี่ยวกับพระพุทธประวัติตอนออกพรรษาปีหนึ่งที่พระพุทธเจ้า (ตามตำนาน) เสด็จขึ้นไปโปรดพระพุทธมารดาบนสวรรค์ และประทับจำพรรษาที่บนนั้น 3 เดือน เมื่อออกพรรษาเสด็จกลับลงมาในโลก ทรงแสดงปาฎิหาริย์เปิดโลกให้สัตว์ในภพภูมิต่างๆ ทั้งเทวดา พรหม คน สัตว์ ผีนรก เห็นกันและกันหมด เป็นมหาชุมนุม พวกผีก็มาเฝ้ารับเสด็จพระพุทธเจ้าด้วย ต่างรื่นเริงโลดเต้นสนุกสนาน ... กลายเป็นตำนานผีตาโขน  
บันทึกการเข้า
ศศิศ
พาลี
****
ตอบ: 326


อหังการ์ ล้านนาประเทศ


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 10 พ.ย. 02, 22:02

 เอาเป็นว่าเขียนย้อนหลังละกัน
วันฮาโลวง ฮาโลวีนอะไรผมก็ไม่ถนัดนักหรอกครับ

ยังไงมันก็เป็นวันปล่อยผีดีกว่า

วันปล่อยผีของ "ล้านนา"  ถือเอาว่าช่วง วันขึ้น ๑ ค่ำ ถึงวันแรม ๑๔ ค่ำ เดือน ๑๒ เหนือ (เดิอน 10 ไทย) เป็นช่วงที่พญายมราชได้ปล่อยวิญญานผู้ตายกลับมาสู่เมืองมนุษย์เพื่อมาขอรับส่วนบุญจากญาติพี่น้องลูกหลาน  จึงมีการทำบุญอุทิศถึงผู้ตายกันมาก  หากเป็นการทานหาผู้ที่ตายปกติก็จะมีการนำอาหารไปถวายพระที่วัดตามปกติ  พระจะกรวดน้ำแผ่กุศลโดยเอ่ยนามผู้ตายที่ถูกระบุชื่อ ถ้าทานถึงผู้ที่ตายโหง  ญาติจะนิมนต์พระมารับถวายอาหารนอกวัด เพราะเชื่อกันว่าผีตายโหงเข้าวัดไม่ได้ นอกจากนี้บางท่านยังได้นิมนต์พระไปที่บ้านพร้อมถวายอาหาร ทานขันข้าวถึงผู้ตาย และเทศน์ธรรม ซึ่งธรรมที่นิยมเทศน์ในเทศกาลนี้ได้แก่  ธรรมเปตพลี  ธรรมมาลัยโผด ธรรรมมูลนิพพาน ธรรมมหามูลนิพพานธรรมตำนานดอนเต้า และธรรมตำนานพญาอินทร์
จาก  http://www.lannaworld.com/believe/paeng.htm  
บันทึกการเข้า

- ศศิศ -
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 31 ต.ค. 13, 20:58

ดึงกระทู้ขึ้นมาอีกครั้งเพราะวันนี้เป็นวันฮัลโลวีนพอดี
ตามหน้าบ้าน ในอเมริกา เขาตกแต่งหน้าบ้านรับวันฮัลโลวีน ด้วยฟักทองบ้าง   แม่มด  แมวดำ หรือผี แล้วแต่จะชอบไอเดียแบบไหน


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 9  เมื่อ 31 ต.ค. 13, 21:00

 ยิ้มกว้างๆ


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 10  เมื่อ 31 ต.ค. 13, 21:03

 ยิ้มกว้างๆ
ถ้าเห็นบ้านตกแต่งแบบนี้ เด็กๆก็เดินไป trick or treat ได้เลยค่ะ


คลิกที่รูปเพื่อขยาย/ย่อ
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10885



ความคิดเห็นที่ 11  เมื่อ 01 พ.ย. 13, 10:20

บรรยากาศวันฮัลโลวีนที่ถนนข้าวสาร และที่ช่องเก้า อสมท.



ผู้ประกาศข่าวช่องเก้าแต่งหน้าและออกท่าทางได้ใจจริง ๆ   ยิ้มเท่ห์


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 31156

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 12  เมื่อ 01 พ.ย. 13, 10:58

คนไทยฉลองเทศกาลฝรั่งได้ครึกครื้นกว่าฝรั่งอีกค่ะ   
อีกไม่ถึง  2 เดือนก็ฉลองคริสต์มาสกันแล้ว


บันทึกการเข้า
ประกอบ
สุครีพ
******
ตอบ: 1306


ความคิดเห็นที่ 13  เมื่อ 01 พ.ย. 13, 12:59

บรรยากาศที่บ้าน เมื่อคืนนี้ครับ  เตรียมขนมไว้ ตกแต่งนิดหน่อยให้เข้าบรรยากาศ แต่ปีนี้ฝนตก ผีๆ เลยไม่เยอะเท่าไหร่


บันทึกการเข้า

วิรุศฑ์ษมาศร์ อัฐน์อังการจณ์
ประกอบ
สุครีพ
******
ตอบ: 1306


ความคิดเห็นที่ 14  เมื่อ 01 พ.ย. 13, 13:07

ภาพบนเป็นภาพขนมที่ผีที่บ้านออกไปขู่มาจากบ้านอื่นๆ  พอกินไปถึงคริสต์มาส  จะเห็นว่ามีเศษเหรียญด้วย เพราะบางบ้านขนมหมดเจ้าของเลยให้เศษสตางค์แทน  โดยทั่วไปถ้าบ้านไหนไม่อยากเล่นฮาโลวีนก็ต้องพรางไฟมืดเหมือนไม่มีคนอยู่ ถ้าเปิดไฟหรือยิ่งประดับบ้านให้เข้าบรรยากาศ ยังไงก็โดนเคาะประตูแน่ๆ


เด็กๆ แถวหมู่บ้านผมออกเคาะตามประตูบ้านจะมีผู้ใหญ่ผู้ปกครองเดินตามไปด้วย ไม่ได้ปล่อยแต่เด็กๆ ไปกันเอง ยกเว้นพวกเด็กโตหน่อย


บันทึกการเข้า

วิรุศฑ์ษมาศร์ อัฐน์อังการจณ์
หน้า: [1] 2 3
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.042 วินาที กับ 19 คำสั่ง