รำลึก ๒๕ ปีเอลวิส เพรสลี่ย์

[เทาชมพู]

Nancy Sinatra ลูกสาวแฟร้งค์ Can't Help Falling in Love (words & music by George Weiss - Hugo Peretti - Luigi Creatore) Wise men say only fools rush in but I can't help falling in love with you Shall I stay would it be a sin If I can't help falling in love with you Like a river flows surely to the sea Darling so it goes some things are meant to be take my hand, take my whole life too for I can't help falling in love with you Like a river flows surely to the sea Darling so it goes some things are meant to be take my hand, take my whole life too for I can't help falling in love with you for I can't help falling in love with you

[เทาชมพู]

Heartbreak Hotel (words & music by Mae B. Axton - Tommy Durden - Elvis Presley) Well, since my baby left me, I found a new place to dwell. It's down at the end of lonely street at Heartbreak Hotel. You make me so lonely baby, I get so lonely, I get so lonely I could die. And although it's always crowded, you still can find some room. Where broken hearted lovers do cry away their gloom. You make me so lonely baby, I get so lonely, I get so lonely I could die. Well, the Bell hop's tears keep flowin', and the desk clerk's dressed in black. Well they been so long on lonely street They ain't ever gonna look back. You make me so lonely baby, I get so lonely, I get so lonely I could die. Hey now, if your baby leaves you, and you got a tale to tell. Just take a walk down lonely street to Heartbreak Hotel.

[เทาชมพู]

(ภาพนี้จากหนังสือรุ่น เมื่อเอลวิสเรียนจบชั้นมัธยมปลาย) Always on My Mind (words & music by Wayne Thompson - Mark James - Johnny Christopher) Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Little things I should have said and done I just never took the time You were always on my mind You were always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, give me one more chance To keep you satisfied, satisfied Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine If I make you feel second best Girl, I'm sorry I was blind You were always on my mind You were always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, give me one more chance To keep you satisfied, satisfied Little things I should have said and done I just never took the time You were always on my mind You are always on my mind You are always on my mind

[B]

 Thank you so much ka, Khun Taochompoo and Khun Wimma. Love Me Tender is one of my favorite songs ka.

[เทาชมพู]

เอลวิสมีลูกสาวคนเดียวชื่อลิซา มารี และมีหลานตาที่เขาไม่เคยมีโอกาสเห็น

[เทาชมพู]

คอมพิวเตอร์วาดออกมาว่าถ้าเอลวิสยังอยู่มาจนทุกวันนี้ จะหน้าตาอย่างนี้

[เทาชมพู]

ลิซา มารี เพรสลีย์ ลูกสาวคนเดียวของเอลวิส เธอแต่งงานครั้งแรกมีลูก ๒ คน ครั้งที่สองแต่งกับไมเคิล แจ๊กสัน

[เทาชมพู]

ล่าสุด เธอแต่งงานกับนิโคลัส เคจ นี่คือลูกเขยของเอลวิส  ดาราตุ๊กตาทองปี ๑๙๙๕

[ฝอยฝน]

 ขอบคุณค่ะ คุณเทาชมพู  ชอบความหมายเพลง Always on My Mind
ต้องไปหามาฟังแล้วค่ะ

[Nuchana]

 ค.ห. ที่ 1
เขาเกิด Mississippi แต่ไปดัง Tenn. หรือค่ะ
ดิฉันเคยขับรถหลงเขาไปที่ Tenn เห็นคำขวัญบางอัน เหมือนรัฐนี้เขาภูมิใจว่า
เป็น home of Elvis น่ะคะ

แต่จะว่าไป เขาก็ซื้อเอสเตตไว้หลายๆรัฐเหมือนกันนะคะ ตอนมาอยู่ฮาวาย
แกแต่งเพลง Hawaii Wedding Song เป็นเพลงฮิตของท้องถิ่นเพลงหนึ่งที่บรรเลง
ในงานแต่งงานถึงปัจจุบัน
(เคยได้ยินว่า Cliff Richards พยายามเรียนแบบ Elvis ใช่ไหมคะ?)


This is the moment
I've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing

This is the moment
Of sweet Aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never

Here and now dear,
All my love,
I vow dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever

U-a, si-la
Pa-a ia me o-e
Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la

Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile
On this, our wedding day
I do love you with all my heart

[เทาชมพู]

เอลวิสเกิดที่รัฐมิสซิสซิปปี  แต่ว่าบ้านของเขาคือ Graceland อยู่ที่เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เป็นสุสานของเขาด้วยค่ะ เชิญชมภาพคฤหาสน์ Graceland

[เทาชมพู]

นี่คือที่ฝังศพของเอลวิส ที่เกรซแลนด์

[เทาชมพู]

ขยายให้ดูชัดๆ

[เทาชมพู]

เพลง Hawaiian Wedding Song ไม่ใช่ฝีมือเอลวิสเป็นผู้แต่งอย่างที่มักจะเข้าใจกันค่ะ เป็นงานประพันธ์เพลง ของนักแต่ง ๓ คน ชื่อ Charles E. King, Al Hoffman และ Dick Manning แต่เอลวิสนำมาร้องในหนัง Blue Hawaii ทำให้เพลงเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก อีกคนที่ร้องเพลงนี้ได้เพราะมากๆ คือ Andy Williams

[Nuchana]

ขอบคุณค่ะ มีคนบอกดิฉันผิด ว่าแกแต่งเอง ร้องเอง หลายๆคนชอบ  Andy Williams ร้องมากกว่าเอลวิสอีกค่ะ หนังสือ น.ว.ล. เกรด 11 ของดิฉันเล่มหนึ่งชื่อ A Walk across America by Peter Genkin เล่าเรื่องเทือกเขาสโมคกี้ รัฐเทนเนสซี  ไว้อย่างน่าสนใจ ดิฉันแวะไปที่นั่นช่วงปีใหม่  แต่ถนนปิด กลับตื่นตาตื่นใจ ที่ต้นไม้รายทางทางที่ขึ้นไปอุทยานฯ เขาประดับธงสีๆมีรูป Elvis บนธง อย่างเชิดหน้าชูตามาก ขากลับพอหลงเข้าไปในดาวน์ทาวน์เมมฟีส  มีการฉลองสัปดาห์เอลวิสอยู่พอดี เห็นการประกวดร้องเพลงเอลวิส  และแต่งแฟนซีเลียนแบบ มีผู้เข้าประกวดร่วม 20-30 คน แต่ละคนมีจอนข้างหูหนาๆ มองเผินๆ เหมือนมากค่ะ -Autumn leaves at the Great Smoky