เรือนไทย

ทำไมนักศึกษาต้องใส่ชุดครุยวันรับปริญญา
มีที่มาอย่างไรคะ

A while ago and many kratoos back we did touch a bit on this matter, at kratoo #RW125. Anybody who would like to discuss or share inforamtion on the issue, please?



As far as I know, the academic gown's origin is in Christian monks' robe, since the Middle Age in Europe. Many of the oldest universities of the world today began their educational role in monastries and churchs.



Some friends told me that in Japan they do not have academic gowns. At least this is true for certain Japanese universities. Khun Poom may be able to tell us more about this. In China (PRC) under Communism and the "Gang of Four", Chinese universities decided  not to have  academic gowns. (It was condidered politically incorrect in a supposedly egalitarian society.) Chinese Universities just have their academic gowns again only recently, probably after the People's Liberation Army decided to bring back the military rank system.

มารอฟังความเป็นมาเหมือนกัน หุๆๆ ส่วนกระทู้ #RW125 อยู่ที่นี่ครับ ...

http://www.vcharkarn.com/snippets/board/show_message.php?dtn=dtn5&ID=RW125

มีพูดกันถึงชุดครุยพระราชทานของจุฬาฯอยู่นิดหนึ่งด้วย ...

ไม่ทราบว่ารูปแบบมาจากของพราหมณ์หรือเปล่าครับ?

สมัยที่เรียนอยู่เพื่อนๆผมบอกว่าเป็นชุดเดียวกับครุยของพระยาแรกนาขวัญ ...

ชุดครุยของจุฬา มาจากเสื้อเต็มยศของขุนนางไทยค่ะ   ชุดพระยาแรกนาขวัญก็คือชุดขุนนางเต็มยศของเสนาบดีกรมนา  ซึ่งเป็นพระยาแรกนาขวัญโดยหน้าที่มาแต่โบราณ
ถ้าหากว่าคุณจ้อจำภาพวาดที่ราชทูตไทยสมัยโกษาปานเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ ได้คงจำได้ว่าเป็นชุดครุยเหมือนกัน  ในสมัยร. ๔ เมื่อราชทูตไทยเข้าเฝ้าควีนวิกตอเรีย ก็สวมครุยทับชุดขุนนาง   สมัยอยุธยามีเครื่องสวมศีรษะเรียกว่าลอมพอก เป็นรูปชฏาทรงสูง  แต่สมัยร. ๔ ไม่มีแล้ว

ขุนนางไทยพวกพลเรือน (ทหารด้วยหรือเปล่าไม่แน่ใจ) สมัยรัชกาลที่ ๕  จนถึงก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครอง  เวลาแต่งกายเต็มยศ ก็สวมครุยทับ  ระดับคุณพระคุณหลวงสวมครุยหรือเปล่าดิฉันไม่แน่ใจ  แต่ระดับพระยาขึ้นไปนี่สวมแน่
ทำไมมาเป็นครุยจุฬา  ก็เพราะจุฬาฯ มีกำเนิดมาจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนในรัชกาลที่ ๕
ในวันวางศิลาฤกษ์   ผู้ที่เข้าร่วมพิธีก็สวมครุยขุนนางกันค่ะ  มีภาพเก่าๆอยู่ในหนังสือที่ระลึก
ส่วนที่ว่าครุยขุนนางไทยมาจากไหน   ดิฉันคิดว่าอาจจะมาจากเปอร์เชียเพราะผ้าโปร่งมีดิ้นทองแบบนี้เป็นผ้าแขกเทศ (หมายถึงตะวันออกกลาง)  สมัยอยุธยาจนถึงรัตนโกสินทร์ตอนต้น    ผ้าในราชสำนักของไทยมาจากอินเดียหรือไม่ก็เปอร์เชียทั้งนั้น

ขอบคุณนะคะสำหรับคำตอบของพี่ทุกคน

ถ้าจะเอาเป็นคำตอบไปรายงานครู ช่วยเช็คจากหนังสือในห้องสมุดด้วยนะคะ  อย่าถือว่าคำตอบในนี้สมบูรณ์แล้ว

ตามที่คุณนกข.กล่าวถึง สำหรับประเทศญี่ปุ่นนั้น ไม่มีชุดครุย จริงๆแล้วเครื่องแบบนักศึกษาก็ไม่มี (ที่จริงมี แต่ไม่มีคนใช้ ไม่มีกฎบังคับว่าต้องใส่ชุดนักศึกษา)

งานรับปริญญาของญี่ปุ่นเป็นอะไรที่น่าเบื่อมาก  ทุกอย่างแทบจะเป็นพิธีการที่ถูกกำหนดไว้อย่างเป็นขั้นตอน และไม่ค่อยให้ความสำคัญกับนักศึกษา(ในความคิดผม)

งานปกติก็จะเริ่มที่ ให้นักศึกษาเข้าหอประชุม (ใครเข้าก็ได้ ไม่เข้าก็ได้) มีคนมาพูดให้โอวาท  แล้วก็ให้ตัวแทนนร.แต่ละคณะขึ้นไปรับปริญญา

หลังจากนั้นก็จะแยกย้ายกลับสู่ที่คณะ แต่ละคณะก็จะแจกปริญญาให้แต่ละคน

ที่จะสนุกอยู่บ้างก็คงเป็นช่วงหลังที่แยกย้ายกันกลับ แต่ละคนก็จะไปที่ชมรมของตนแต่ละชมรมก็จะมีงานของตัวเอง

มาตอบแทนนุชค่ะ ขอบคุณคุณเทาชมพูมากเลยนะคะที่แนะนำ  นุชเพียงแค่สงสัยค่ะไม่ได้ทำรายงานส่งอาจารย์