เรือนไทย

วันนี้มาอ่านพบคำว่า "เครดิตพินิจ" จากผู้จัดการออนไลน์ จะเดาสุ่มหรือคาดคะเนไปก่อนว่าป็นศัพท์บัญญัติจากราชบัณฑิตยสถานก็กระไรอยู่

กำลังคิดอยู่ว่ารากคำของคำสองสัญชาตินี้ น่าจะมาจากคำภาษาอังกฤษว่าอะไร

มีคำไทยหลายสัญชาติอีกมากมายทั้งที่เกิดขึ้นมานานแล้ว ทั้งที่ยังใช้อยู่ และที่ดับไป เลิกใช้กันแล้ว

ยังมีคำไทยหลายสัญชาติที่เกิดขึ้นใหม่ตลอดเวลา ...

เครดิตพินิจ - เครดิต (ผู้มีชื่อเสียง หรือ เจ้าหนี้), พินิจ (การพิจารณา ตรวจ) รวมกันควรจะเป็น การตรวจตราในความมีเชื่อเสียง  ;)

ทริสเรทติ้งจะประกาศให้สาธารณชนรับทราบความคืบหน้าของผลกระทบที่มีต่ออันดับเครดิตนั้นเป็นระยะ โดยจำแนกการประกาศออกเป็น 2 ลักษณะคือ (1) เครดิตพินิจ (CreditAlert) (CreditAlert) ในกรณีที่มีเหตุการณ์สำคัญซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อบริษัท แต่ข้อมูลผลกระทบยังไม่เพียงพอต่อการปรับผลอันดับเครดิตเดิม การประกาศจะปรากฏ 1 ใน 3 รูปแบบ คือ เหตุการณ์นั้นอาจส่งผลต่อบริษัทในทิศทาง "บวก" (Positive) "ลบ" (Negative) หรือ "ยังไม่ชัดเจน" (Developing) และ (2) เครดิตวาระ(CreditUpdate) ในกรณีที่มีเหตุการณ์สำคัญซึ่งมีผลกระทบต่อบริษัท และมีข้อมูลเพียงพอที่จะปรับอันดับเครดิตเดิม หรือเมื่อมีการออกตราสารหนี้ใหม่ หรือยกเลิกอันดับเครดิตเดิม โดยผลอันดับเครดิตอาจ "เพิ่มขึ้น" (Upgraded) "ลดลง" (Downgraded) "คงเดิม" (Affirmed) หรือ "ยกเลิก" (Cancelled)
ข้อมูลจากการจัดลำดับเครดิต

ใครทราบบ้างคะ   ว่ารอยอินกำหนดศัพท์ตรงกับ credit ว่าอะไร

เครดิต  [เคฺร-] น. ชื่อเสียงหรือความเชื่อถือในตัวบุคคลหรือในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ความเชื่อถือในฐานะทางการเงินของบุคคลหรือสถาบัน; รายการเจ้าหนี้ตามบัญชี, เงินที่เข้าบัญชีเป็นรายรับ; ตัวเลขแสดงสิทธิที่นิสิตนักศึกษาจะพึงได้รับเมื่อศึกษาตรงตามกําหนดและสอบวิชานั้น ๆ ได้, หน่วยกิต ก็เรียก. (อ. credit).

 ;D