เรือนไทย

General Category => ศิลปะวัฒนธรรม => ข้อความที่เริ่มโดย: แวะมาดู ที่ 05 ต.ค. 00, 12:00



กระทู้: สิบแปดมงกุฎ
เริ่มกระทู้โดย: แวะมาดู ที่ 05 ต.ค. 00, 12:00
วันนี้เห็นคำว่าสิบแปดมงกุฎในหนังสือพิมพ์ เลยอยากรู้ว่าสิบแปดมงกุฎที่เป็นทหารพระรามมีชื่อว่าอะไรมั่ง ใครรู้ช่วยตอบด้วย ขอบใจหลาย


กระทู้: สิบแปดมงกุฎ
เริ่มกระทู้โดย: บอกไป ที่ 03 ต.ค. 00, 00:00
สิบแปดมงกุฎ เกิดจากเทวดาจำนวน ๑๘ องค์ ขอแบ่งภาคมาเกิดเป็นทหารลิง ๑๘ นาย เรียกว่า สิบแปดมงกุฎ โดยแยกกันไปเกิดที่เมืองขีดขินบ้าง ที่เมืองชมพูบ้าง  นอกจากนั้นพระอิศวรยังประทานพรให้ว่า ถ้าพวกสิบแปดมงกุฎถูกพวกยักษ์ฆ่าตายคราวใด พอลมพัดมาต้องกายก็ให้ฟื้นขึ้น มีดังนี้

๑. เกยูร
๒. โกมุท
๓. ไชยามพวาน
๔. มาลุนทเกสร
๕. วิมล
๖. ไวยบุตร
๗. สัตพลี
๘. สุรกานต์
๙. สุรเสน
๑๐. นิลขัน
๑๑. นิลปานัน
๑๒. นิลปาสัน
๑๓. นิลราช
๑๔. นิลเอก
๑๕. วิสันตราวี
๑๖. มายูร
๑๗. กุมิตัน
๑๘. เกสรทมาลา


กระทู้: สิบแปดมงกุฎ
เริ่มกระทู้โดย: Nok Krajib ที่ 04 ต.ค. 00, 00:00
How about why this words " 18 mongkut" is now used to call people in the negative meaning ka?

  (I'm sorry that I cannot type in TH)


กระทู้: สิบแปดมงกุฎ
เริ่มกระทู้โดย: เจ้าของกระทู้ ที่ 05 ต.ค. 00, 00:00
ขอบคุณครับ


กระทู้: สิบแปดมงกุฎ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 00, 00:00
ความหมายของสิบแปดมงกุฎที่กลายไปจากเดิม มีความเป็นมาว่า ในสมัยรัชกาลที่ ๖  มีนักเลงการพนันชั้นยอด รู้จักกันแพร่หลายพวกหนึ่ง  สักรูปมงกุฎที่ตัวค่ะ  จนชาวบ้านตั้งสมญาว่า "สิบแปดมงกุฎ"  
ต่อจากนั้นใครเป็นนักเลงการพนันที่ขึ้นชื่อ ก็พากันเรียกว่าเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ  ไม่เกี่ยวอะไรกัยทหารพระรามอีกแล้ว
จาก "สำนวนไทย" ของขุนวิจิตรมาตรา ค่ะ
พอมาถึงปัจจุบัน  สิบแปดมงกุฎ เปลี่ยนความหมายไปอีก  สื่อมวลชนใช้เรียกหมายถึงพวกอันธพาล ประเภทต้มตุ๋นฉ้อโกง ไม่ใช่การพนันอย่างเดียว