เรือนไทย

General Category => ศิลปะวัฒนธรรม => ข้อความที่เริ่มโดย: summer ที่ 11 เม.ย. 20, 23:02



กระทู้: รบกวนสอบถามชื่อที่ถูกต้องของขนมชนิดนี้ครับ
เริ่มกระทู้โดย: summer ที่ 11 เม.ย. 20, 23:02
ขนมใส่ถ้วยที่ขายกันทั่วไป ในถ้วยด้านล่างมีลักษณะเป็นวุ้น ครึ่งบนเป็นน้ำนม (ไม่แน่ใจว่าแนบไฟล์ภาพสำเร็จไหม)
มีการบัญญัติชื่อเรียกว่า เต้าหู้นมสด หรือ เต้าฮวยนมสดไหมครับ
ถ้าไม่มี ควรเรียกว่าเต้าหู้นมสดหรือเต้าฮวยนมสดดีครับ

ลองหาในพจนานุกรมไม่มีครับ
ลองค้นหาใน google ยังไม่ได้คำตอบที่ชัดเจนครับ
รบกวนผู้รู้ในเรือนไทยด้วยครับ
ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ


กระทู้: รบกวนสอบถามชื่อที่ถูกต้องของขนมชนิดนี้ครับ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 เม.ย. 20, 08:59
ราชบัณฑิตยสถานคงยังไม่ได้เก็บคำนี้  ถ้าเก็บแล้วคุณเพ็ญชมพูคงเข้ามาบอกเอง
เต้าฮวย เป็นของหวานทำจากเต้าหู้อีกทีหนึ่ง   ถ้าขนมที่คุณถามมาทำจากเต้าหู้ ก็ควรเรียกเต้าหู้นมสด   
แต่ถ้าทำเป็นเต้าฮวยครบรูปแบบก่อน แล้วค่อยใส่นมสดเพิ่มเข้าไปทีหลัง  ก็ควรเรียกเต้าฮวยนมสดนะคะ


กระทู้: รบกวนสอบถามชื่อที่ถูกต้องของขนมชนิดนี้ครับ
เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 12 เม.ย. 20, 09:40
เต้าหู้ (https://puechkaset.com/เต้าหู้/) ทำจากถั่วเหลือง ส่วนของหวานที่เรียกว่า เต้าหู้นมสด หรือ เต้าฮวยนมสด ไม่มีส่วนผสมของถั่วเหลืองแม้แต่น้อ ตั้งชื่อเพื่อเลียนแบบผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลืองที่มีหน้าตาคล้ายกันเท่านั้น

ขนมใส่ถ้วยของคุณ summer มีส่วนผสมที่สำคัญคือ ผงวุ้นหรือเจลาติน นมข้นจืด นมสดจืด น้ำตาลทราย

https://youtu.be/W--NtEsxbzI

หากต้องการเรียกให้ถูกต้องควรเรียกว่า "วุ้นนมสด" ซึ่งก็มีบางคนเรียกอยู่เหมือนกัน  ;D

https://youtu.be/QKbv66otx28ค