โพสเองแล้วก็นึกได้เองว่า มีลูกของม.ล. ที่ไม่ใช้ ณ อยุธยา อยู่เหมือนกัน
อย่างเช่น ลูกของ พระยาอนิรุทธเทวา (ม.ล.ฟื้น พึ่งบุญ) ใช้นามสกุล อนิรุทธเทวา ไม่มี ณ อยุธยา
คือ พลเอก เฟื่องเฉลย อนิรุทธเทวา
ดูจากรูป ม.ล.ชุ่ม ลายมือนั้นเขียนเมื่อท่านถึงแก่กรรมแล้ว
เป็นไปได้ไหมคะว่า ท่านเป็นม.ล. แต่ว่า มาตั้งนามสกุลใหม่เอง เหมือนกับอนิรุทธเทวา
พอรุ่นลูกหลานเขียนชื่อท่าน ก็ใช้นามสกุลใหม่ จึงไม่มีในทะเบียนราชสกุล
สำหรับคำว่า ม.ล. มหาดเล็ก ไม่คิดว่าท่านจะยังใช้อยู่ถึงตอนที่อายุมากแล้ว เพราะมหาดเล็กทั่วไปท่านอื่นๆ ก็ไม่เห็นใช้กันหลังจากเปลี่ยนแปลงการปกครอง ค่ะ
เคยพูดกันเรื่องนี้ในกระทู้ตอนต้นๆค่ะ
อนิรุทธเทวาเป็นราชทินนาม สมัยหนึ่งมีการใช้ราชทินนามเป็นนามสกุล บุตรบางท่านของพระยาอนุมานราชธน ก็ใช้ราชทินนามของคุณพ่อแทนนามสกุลพระราชทาน "เสฐียรโกเศศ"
แต่ "ชุ่มสวัสดิ์" ไม่ใช่ราชทินนาม จึงไม่เข้าเหตุผลนี้