เรือนไทย

General Category => ภาษาวรรณคดี => ข้อความที่เริ่มโดย: anek ที่ 20 พ.ค. 12, 17:40



กระทู้: อยากทราบความหมายคำว่า เรลดา ครับ อยากเอาไปตั้งชื่อลูกสาวครับ
เริ่มกระทู้โดย: anek ที่ 20 พ.ค. 12, 17:40
สวัสดีครับ

อยากรบกวนสอบถามผู้รู้ถึงความหมายของคำว่า เรลดา ครับ
พยายามหาความหมายจากพจนานุกรมแล้วหลายวัน ยังหาไม่ได้ครับ

ชอบชื่อนี้เพราะเสียงเพราะ อยากเอาตั้งชื่อลูกสาวครับ เพิ่งเกิดเมื่อ 9/5/55 นี้เองครับ

ขอบคุณครับ


กระทู้: อยากทราบความหมายคำว่า เรลดา ครับ อยากเอาไปตั้งชื่อลูกสาวครับ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 พ.ค. 12, 20:24
พจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายของ ลดา ว่า เครือเถา, เครือวัลย์ หรือ สาย
ส่วน เร   ท่านไม่ได้ให้ความหมายไว้    ดิฉันก็นึกไม่ออกว่าจะแปลว่าอะไรได้

คุณเพ็ญชมพูว่าอย่างไร   คราวนี้ไม่เห็นเข้ามาตอบ


กระทู้: อยากทราบความหมายคำว่า เรลดา ครับ อยากเอาไปตั้งชื่อลูกสาวครับ
เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 20 พ.ค. 12, 20:33
ถ้าคุณอเนกให้ชื่อลูกสาวว่า "เรขลดา" จะได้ความหมายว่า "เถาไม้งาม"

เรข, เรขา ก. เขียน. ว. ดังเขียน, งาม. (ป., ส. เรขา ว่า ลาย, เส้น).

 ;D


กระทู้: อยากทราบความหมายคำว่า เรลดา ครับ อยากเอาไปตั้งชื่อลูกสาวครับ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 พ.ค. 12, 21:58
อ่านยากหน่อย เรขะละดา 
แต่ฟังหรูหราสง่างาม เหมาะจะเป็นชื่อนางเอกนิยายย้อนยุค  หรือไพรัชนิยายประเภทเจ้าหญิงแห่งแคว้นสมมุติ อย่างยิ่ง


กระทู้: อยากทราบความหมายคำว่า เรลดา ครับ อยากเอาไปตั้งชื่อลูกสาวครับ
เริ่มกระทู้โดย: anek ที่ 20 พ.ค. 12, 22:55
ขอบคุณคุณเทาชมพู และคุณเพ็ญชมพูครับ  :)

เริ่มต้นเลย ผมอยากให้ชื่อลูกสั้นๆ เขียนง่ายทั้งไทยและอังกฤษครับ
เวลาทำข้อสอบจะได้เขียนได้เร็วกว่าไม่ติดขัด  ;D

จึงผสมตัวอักษรที่มาจากชื่อพ่อและชื่อแม่ครับ
อยากได้ชื่อนี้ แต่ถ้าไม่มีความหมายจริงๆ คงต้องคิดใหม่ครับ  :'(