เรือนไทย

ในฐานะที่เรือนไทย เป็นจุดนัดพบ หรือเป็น "ชุมชนบนอินเทอร์เน็ท"  ของผู้รักความเป็นไทยแห่งหนึ่ง ผมจึงขออนุญาตท่านเจ้าเรือน ชวนชาวสมาชิกเรือนไทยร่วมกันตั้งจิตน้อมเกล้าฯ ถวายชัยมงคลแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในวโรกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ 2 เมษายน ขอจงทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานครับ

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานค่ะ

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานครับ

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานค่ะ

ขอให้พระองค์ทรงพระเกษมสำราญ มีพระพลานามัยสมบูรณ์
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม

Long Live HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานครับ

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานครับ

พบข้อความน่าประทับใจในห้องสมุด pantip.com

คัดลอกมาแบ่งปันค่ะ



==========================

เพื่อนผมเคยเล่าให้ฟังว่า



สักประมาณ 20 ปีที่แล้ว ขณะที่เขากำลังเดินดูหนังสือ

ในร้านหนังสือ ดวงกมล สยามแสควร์ ก็มีนิสิตหญิง

จุฬา สองสามคน เดินเข้ามาในร้าน



นิสิตคนหนึ่งใบหน้า สวย คม จัดว่าสวยน่ารัก แต่

ใบหน้าดูคุ้นเหลือเกิน ทันใด เขาก็เห็นคนเริ่ม ไหว้บ้าง

ค้อมศรีษะบ้าง ให้แก่ นิสิตคนนั้น แต่ก็มี เสียงเอ่ยขึ้น

มาอย่างเกรงใจจากนิสิตคนนั้นว่า "ไม่เป็นไรค่ะ ขอบ

คุณค่ะ วันนี้เป็นนิสิต มาหาซื้อหนังสือ เชิญทุกท่าน

ตามสบายค่ะ" ทุกคำที่เอ่ยจะมีคำว่า "ค่ะ" ตลอด แล้ว

ก็หันไปยิ้มแบบเขิน ๆ กับ เพื่อนทีมาด้วย กริยาช่าง

งามน่ารักเหลือเกิน เพื่อนผมย้ำ



ทันใดนิสิตกลุ่มนั้น ก็หันไปเห็นผู้อาวุโสท่านหนึ่งกำลัง

เดินดูหนังสืออยู่ในร้านเหมือนกัน จึงเดินเข้าไปหา

พร้อมยกมือไหว้ ผู้อาวุโสท่านนั้น รวมทั้งนิสิต ใบหน้า

สวยคม คนนั้นซึ่งเป็นผู้เอ่ยทักท่านอาวุโสท่าน

นั้น "สวัสดี ค่ะ อาจารย์ มาหาซื้อหนังสือเหรอค่ะ"



ทันใด ท่านอาวุโสก็สะดุ้ง กำลังจะก้ม และย่อตัวลงใน

ท่าทำความเคารพ แต่ความที่อยู่ในวัยชรา จึงไม่ค่อย

ถนัด พร้อมกับเอ่ยขึ้นว่า "อ้าว องค์หญิง กระหม่อมมา

หาซื้อหนังสือ พะยะค่ะ"



ในตอนนั้นเพื่อนผม ก็ตื่นจากภวังค์ และเริ่มจำได้ นิสิต

ท่านนั้นก็คือ สมเด็จพระเทพ นั่นเอง



ในตอนนั้น พระเทพ ก็ทรงเข้ามาประคอง อาจารย์

ท่านนั้น พร้อมกับตรัสกับอาจาาย์ท่านนั้นว่า "ไม่เป็นไร

ค่ะ อาจารย์ หนูกับเพื่อน มาหาซื้อหนังสือเหมือนกัน

ค่ะ"



เพื่อนผม บอกว่า ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เขารัก และเท

อดทูน เจ้าหญิง องค์น้อย ในขณะนั้น เป็นต้นมา ความ

ที่ท่านไม่ทรงถือพระองค์ เป็นมาตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์

และดำเนินมาตลอด



ปรากฏการณ์ ที่เพื่อผมเล่าให้ฟัง เป็นเรื่องปกติของ

พระองค์ท่าน ผมเคยไปนั่งทานข้าวต้ม ผักบุ้งลอยฟ้า

ที่พิษณุโลก ก็ต้องตะลึง เมื่อเห็นรูป พระองค์ ทรงสนุก

กับการถือจานรับผักบุ้ง บนหลังคารถ เด็กที่ร้านเล่าว่า

พระองค์ไม่ถือพระองค์เลย ตรัสล้อเล่นกับเด็กเสิร์ฟ

ด้วย และทรงเสวยกับชามข้าวต้มของร้าน ไม่ได้

พิเศษจากลูกค้าคนอื่น ทรงประทับบนเก้าอื้ทั่ว ๆ ไป

ในร้าน



นึกถึงพระองค์ทีไร ก็รู้สึกตื้นตันทุกที เจ้าฟ้าหญิงของ

ประชาชนที่แท้จริง



ขอจงทรงพระเจริญ



อยากให้ทุกคนได้รับรู้ ในพระจริยาวัตร อันงดงาม

ไม่ถือพระองค์ของพระองค์ท่าน จึงหวังว่าไม่ติด

กรองคำนะครับ



[25 ก.พ. 2542 14:04:55]

โดยคุณ : gookgook - [25 ก.พ. 2542 16:12:11]





อ่านแล้วตื้นตันยังไงบอกไม่ถูก

รักพระองค์ท่านจังเลย

จำได้ว่าตอนที่พระองค์ท่านเสด็จในงาน concert กาชาดหลายปีแล้ว

แล้วพระองค์ท่านทรงเป่า trumpet เพลงคู่กัด

พอท่านทรงเป่าจบ คนดูก็ตบมือ

ท่านก็ทรงรับสั่งว่า แปลกจังทำไมไม่มีเสียงกรี๊ดเลย

คนดูก็เงียบกริบ...คงตะลึงมั้ง

ท่านก็รับสั่งย้ำอีกครั้ง

เท่านั้นแหล่ะ..คนดูกรี๊ดถล่ม

........

ปีที่แล้วเราก็โชคดีนะ

เราได้ถวายช่อดอกไม้ให้สมเด็จพระเทพฯด้วยล่ะ

........

ขอพระองค์ทรงพระเจริญ

โดยคุณ : bill clinton - [25 ก.พ. 2542 22:11:13]

ผมเคยเข้าไปเล่นคอนเสิร์ตหน้าพระท่ีนั่ง ศาลาดุสิตาลัย เมื่อสิบห้าปีมาก่อน
พระเทพทรงประชวรหวัดเล็กน้อย แล้วตรัสก่อนพวกผมเล่นกันว่า วันนี้ไม่มีเสียงกรี๊ดนะ
เป็นหวัด

พอตอนเล่น ผมเลยบังอาจถวายแซวพระองค์ท่าน ว่า ในฐานะรุ่นน้องจุฬาฯ ขอพระราชทาน
อนุญาต เอ่ยพระนามพระองค์ว่า พี่น้อย ก็แล้วกัน วันนี้ขอให้พี่น้อย หายหวัดเร็ว ๆ นะครับ
คนดูในศาลาดุสิตาลัยเงียบกริบ ผมก็ชักหนาวสันหลัง ว่าเหิมเกริมไปหรือเปล่า
เพื่อนร่วมวงรีบชิงพูดต่อว่า มหาดเล็กครับ ช่วยยิงให้ถูกคนด้วยแล้วกัน คนเลยฮากันตึง รอดไป
มีเพลงหนึ่งชื่อเพลงกล้วยไข่ ผมก็แปลงเนิื้อว่า แปลกใจจริงพระเทพฯชอบอะไร พระเทพชอบ
กล้วยไข่ เพราะว่าพระองค์ทรงโปรด ลัล ลัล ลัล ลา

ตอนไปรับพระราชทานดอกไม้จากพระหัตถ์ ผมไปยกมือไหว้ท่าน ท่านก็ตรัสย้อนผมว่า ใครเค้า
ไหว้กัน เค้าโค้งจ้ะ จากนั้นท่านก็ตรัสว่า ใครบอกฉันชอบกล้วยไข่ ฉันชอบกล้วยน้ำว่าย่ะ
ผมไม่เคยลืมสักภาพเดียวเลยครับ

ทรงพระเจริญ

ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนานค่ะ

จากคุณ : fu - [2 เม.ย. 21:49:22]



เคยอ่านเจอว่า พระเทพท่านตรัสว่า จะไม่พระองค์ทรงอ้วนได้อย่างไร

ไปไหนก็มีคนบอกแต่ว่า ทรงพระเจริญ ตลอดเวลา



แต่ยังขอย้ำว่า ขอพระองค์ทรงพระเจริญ

ขอจงทรงพระเจริญค่ะ

ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ค่ะ

ขอพระองค์ทรงพระเจริญค่ะ

รอเดือนสิงหาคม ที่ทราบมาว่า พระองค์ท่านจะเสด็จฯ ม.ปักกิ่งอีกครั้ง ด้วยใจจดใจจ่อ
แค้นครั้งที่ผ่านมา ที่โดนคนพาลแกล้ง ไม่แจ้งให้เราทราบถึง ๓ ครั้ง ว่าพระองค์ท่านโปรดให้เข้าเฝ้าฯ จึงทำให้ ไม่ได้เข้าเฝ้าเลย ตลอดเวลา ๑ เดือนกว่าที่ทรงเสด็จฯ ม.ปักกิ่ง
เจ็บใจๆๆๆ!

จริงเหรอ น่าเสียดายแทน
สมัยผมอยู่โน่น จำได้ว่าเมื่อเสด็จมหาลัยไหน (แต่ตอนนั้นไม่ได้ประทับนานๆ อย่างครั้งนี้) สถานทูตเราพยายามอย่างดีที่สุดที่จะติดต่อบอกกับนักเรียนไทยที่นั่นให้ได้มาเข้าเฝ้ารับเสด็จนะครับ  

ถ้าแม่นางหลินได้เข้าเฝ้าฯ จะถวายพระพรอย่างไรให้สมควรแก่พระราชอิสริยยศ -จะใช้ เชียนซุ่ย เชียนซุ่น เชียนเชียนซุ่ย (ทรงพระเจริญพันปี พันปี พันๆ ปี) หรือเปล่า หรือใช้ จิ่วเชียนซุ่ย (เก้าพันปี) หรืออย่างไร เพราะเข้าใจว่าแต่เดิมมา ว่านซุ่ย จีนเขาเก็บเอาไว้ถวายพระพรเฉพาะองค์กษัตริย์เท่านั้น กงจู่เตี้ยนเซี่ย (องค์หญิงพระราชธิดา) นี่ผมก็ไม่ทราบว่าราชาศัพท์จีนใช้ขั้นไหน
แต่นึกอีกทีเดี๋ยวนี้ว่านซุ่ยไม่ได้แปลตรงตัวว่าหมื่นปีแล้ว แปลว่าจงเจริญ เฉยๆ ดังนั้นจะถวายพระพรให้ทรงพระเจริญก็คงใช้ ว่านซุ่ย ว่านซุ่ย ว่านว่านซุ่ย ได้กระมัง
ซีหลินทงกงจู่เตี้ยนเซี่ยว่านซุ่ย ว่านซุ่ย ว่านว่านซุ่ย...

ขอพระราชทาน รับพระราชปรารภตามความเห็นที่ 13 ใส่เกล้าฯ ที่ทรงบ่นว่าจะไม่ให้เจริญพระองค์ได้อย่างไร ไปไหนก็มีแต่คนบอกให้ทรงพระเจริญ ตลอด...

งั้นแม่นางหลินถวายพระพรว่าว่านโซ่วแทนก็แล้วกัน โซ่ว แปลว่าอายุยืน อายุวัฒนะ (เป็นเทพองค์หนึ่งในสามเทพ ฝู ลู่ โซ่ว ที่ไทยเราเรียกตามสำเนียงแต๋จิ๋วว่า ฮก ลก ซิ่ว) แต่ถ้าภาษาจีนอนุบาลของผมจำไม่ผิด มีคำอีกคำที่ออกเสียงว่า โซ่ว เหมือนกัน เป็นคำพ้องเสียง แต่แปลว่า ผอม...

ตัดเพื่อนแสนดีคนนั้นออกจากสารบบเพื่อนไปเรียบร้อยแล้ว จะโทษตัวเองว่าที่แล้วๆมาทำตัวเป็นมนุาย์ล่องหนมากไปก็คงได้ และเพราะเหตุบังเอิญ(บุญไม่มี)มาร่วมด้วย ทำให้ไม่ได้เข้าเฝ้าในครั้งที่ผ่านมา ข้าน้อยจึงได้จัดการโทรศัพท์ไปรายงานการคงอยู่ของข้าน้อยต่ออาจารย์ผู้ที่ก็คงจะมีหน้าที่รับผิดชอบถวายการสอนภาษาจีนแก่พระองค์ท่านไปเรียบร้อยแล้ว

หากจะอวยพร ก็คงจะเป็น
"สื่อหลินทงกงจู่เตี้ยนเซี่ย เชียนซุ่ย เชียนซุ่ย เชียนเชียนซุ่ย"
อย่างที่คุณ นกข.ว่าล่ะค่ะ
เพราะ "จิ่วเชียนซุ่ย" นั้น ดูเหมือนจะใช้กับ "ไท่โฮ่ว" (พระชนนี) หรือ "ไท่หวงไท่โฮว"(ย่าฮ่องเต้)  หรือหวงโฮ่ว(ฮองเฮา)ด้วยไหมก็ไม่แน่ใจค่ะ ดูหนังไม่มากพอ แหะแหะ
อีกอย่าง แค่อวยพรว่า "เชียนเชียนซุ่ย" นี่ ก็อายุยืนมากแล้วล่ะค่ะ คงไม่ต้องเพิ่มอย่างอื่นแล้วล่ะ