เห็นจะต้องแนะนำให้คุณ goath ไปเปิดความหมายของคำในเว็บพจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถานเสียแล้วละค่ะ
http://rirs3.royin.go.th/พิมพ์คำว่า เพียง ในช่อง ได้คำตอบมาว่า
ว. เท่า เช่น เพียงใด เพียงนี้ เพียงนั้น, แค่, เสมอ, เช่น ศาลเพียงตา
สูงเพียงหู, เหมือน เช่น งามเพียงจันทร์ รักเพียงดวงตาดวงใจ, พอ,
ในคําโคลงใช้เพี้ยง ก็มี.
พิมพ์คำว่า เท่านั้น ก็ได้คำตอบมาดังนี้
เท่านั้น ว. แค่นั้น, เพียงนั้น, ขนาดนั้น, เป็นคําเน้นความแสดงจํานวนจํากัด
จําเพาะ.
กลับมาถึงคำถาม
1 เขามีลูกเพียง 2 คน
2 เขามีลูก 2 คนเท่านั้น
สองข้อนี้ได้ความหมายเหมือนกัน
3 เขามีลูกเพียง 2 คนเท่านั้น
ใช้คำซ้ำซ้อนโดยไม่จำเป็นค่ะ