เรือนไทย

http://google.thaidirr.com/king.htm

ขอบคุณมากค่ะ  อยากฟังมาก

Ever since I saw the face of this man
หลังจากที่ฉันได้เห็นหน้าผู้ชายคนนั้น

The king of Thailand, The king of Siam
กษัตริย์ของประเทศไทย กษัตริย์ของประเทศสยาม

I felt in love with his soul loves this land
ฉันก็หลงรักในความรักที่ท่านมีให้แก่แผ่นดินของท่าน

It's in his eye, it's in his heart, it's in his hand
มันเห็นได้จากสายตาของท่าน จากหัวใจของท่าน และจากมือของท่าน

He is the husband, the father and the king
ท่านเป็นสามี เป็นพ่อ และเป็นกษัตริย์

A great photographer , musician so many things
เป็นช่างภาพผู้ยิ่งใหญ่ เป็นนักดนตรี และอีกหลายๆอย่าง

The way he lives his life is something to behold
การดำเนินชีวิตของท่านมันเป็นสิ่งที่น่าถนุถนอมไว้

His grace, his wisdom , an example to the world
สติปัญญาและความสามารถของท่านเป็นตัวอย่างที่ดีแก่โลกนี้

Long live the king of Thailand
Long live the king of Siam

And in the time when the rain came flooding down
และเมื่อถึงเวลาที่ฝนตกน้ำท่วม

He saved the city with a building of the dam
ท่านก็ช่วยเหลือจังหวัดนั้นไว้ด้วยการสร้างเขื่อน

In time of conflicts, he has always been there
เวลาเกิดความขัดแย้งกัน ท่านก็อยู่ตรงนั้นเสมอ

To stop the fighting just like the father who really cares
เพื่อช่วยหยุดการต่อสู้เหมือนกับพ่อที่ห่วงใยสนใจลูก

Long live the king of Thailand
Long live the king of Siam

I'm watching wonder at the things he understands
ฉันเฝ้ามองท่านและพิสวงสงสัยในหลายๆอย่างที่ท่านทำ

His love for his people, his love for this land
ความรักของท่านต่อประชาชนของท่าน และต่อแผ่นดินของท่าน

His working a great culture, he is one of a kind
ท่านสร้างวัฒนธรรมประเพณีที่สวยงาม ท่านเป็นหนึ่งในล้านจริงๆ
His vision for the future way ahead of their time
ท่านมองเห็นการณ์ไกลมาก

Long live the king of Thailand
Long live the king of Siam

 :'(

เขียนง่ายๆ เพราะ และเพลงก็หวาน เพราะ แต่ออกเศร้าไปหน่อย
ถ้าJoen Baezร้อง จะเพราะมากกว่านี้

Who's Joan Baez? ;)

๋เสียงร้องและกีตาร์ของJoan Baezค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=gDwK-Zir8ls&eurl=http://www.foxytunes.com/artist/joan_baez

ดิฉันชอบเวลาเธอร้องเพลง Amazing grace มากค่ะ  แต่หาไม่ได้

เรื่องราวของเธอค่ะ
http://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez

Thank you so much !!! อิอิ  ขอบพระคุณมากครับคุณป้ากุน

             ถ้าเพลง  Amazing grace ได้ยินบ่อยครับ  แต่รู้สึกว่ามีคนร้องมากเหลือเกินไม่ทราบว่าอันไหนของคุณโจอัน  แต่เพลงนี้ฟังทีไรขนลุกทุกทีครับ  แล้วทีชอบที่สุดนะครับต้องแบบ Acappella ได้รสชาติดีครับ

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.....

          ฟังดูแล้วรู้สึกจะเป็นสไตล์คันทรี่  ออกแนวเพื่อชีวิตด้วย  เห็นมีรูปเลยเอามาฝากคุณป้าด้วยครับ...... ;)

              ง่ะ     เพลงนี้ชมแล้วเข้าท่าครับคุณป้ากุน  ไดมอนด์แซนรัสท์ 

But we both know what memories can bring
they bring Diamonds and Rust

              ชอบท่อนนี้มั่กๆครับ  ลองฟังดูนะครับคุณป้า  นักร้องคนนี้น่าสนใจ
ชมจากที่นี่ครับ   http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=eath&month=09-2006&date=12&group=6&gblog=34

Joan Baez เป็นศิลปินนักแต่งเพลงอเมริกัน หน้าตาออกเป็นNative American กับแสปนนิช ช่วงเซเวนตี้ส์ ภาพคุ้นตาของเธอจะเป็นสาวสวยเข้ม ผมดำยาวสลวย ตาดำขลับ มีกีตาร์อยู่ในมือ เสียงเพราะมาก บรรยายไม่ถูก..เทศกาลวู้ดสต็อกที่ฟาร์มของนายยัสเกอร์ ก็เป็นคนหนึ่งซึ่งไปชุมนุมเล่นสดให้บรรดาบุปผาชนฟัง..
Baez กับ Dylanเป็นนักแต่งเพลงที่แฝงปรัชญาชีวิต การต่อสู้เพื่อสันติภาพ เสรีภาพ มีเพลงออกแนวโฟล์คและบัลลาด เน้นความหมาย สัญลักษณ์ ฟังแล้วจะออกซึ้ง เศร้า ซึม ลึก
เป็นกวีเพลงพอๆกับพอล ไซมอนเลยค่ะ

ว้า................แย่จัง อ่านอังกฤษไม่ออก ขอบคุณป้ากุนมาก ๆ ครับ

ขอบคุณคุณBana และคุณกุ้งแห้งเยอรมันเช่นกันค่ะ  ดิฉันชอบเธอและเพลงของเธอค่ะ  ชอบเสียงร้องที่มีพลัง  ลีลากีตาร์โฟลคของเธอ  และทัศนะที่เธอมีต่อโลกและสังคม  ไม่ค่อยเห็นในนักร้องปัจจุบัน

                  อืมผมไม่ทันจริงๆ  แต่ก็สนใจนักร้องแนวนี้นะ  ประเภทเนื้อหาเพลงแฝงปรัชญาหรือผมชอบเรียกว่าเพื่อชีวิตแบบฝาหรั่ง  แล้วธอเทห์มากเวลาเล่นกีตาร์  คงต้องหาเพลงเธอมาฟังเยอะๆแล้ว
                     
                       ถ้านักร้องสุภาพสตรีที่ผมชอบ  คงต้องเป็น Alanis Morissette  เธอมีความคิดเป็นตัวของตัวเองดี  มีความสามารถเล่นดนตรีแต่งเพลง  แล้วกล้าแสดงออกแบบไม่น่าเชื่อ  แบบว่าถอดเสื้อผ้าร้องหน้าเวที  เรียกว่าฮือฮาระดับหนึ่งเชียว  ชมได้ครับถ้าสนใจ
 http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=eath&month=12-2006&date=15&group=6&gblog=15

เพลงน่าฟังครับ ขอบคุณ