|
กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 04 ส.ค. 14, 21:52 ถ่ายรูปหนังสือกฎหมายภาษาอังกฤษ มาให้พี่ๆเรือนไทยอ่านกันครับ (ปลวกกินปกแล้ว) หวังว่าคงมีประโยชน์ ไม่มากก็น้อย ;D
(http://image.ohozaa.com/i/f73/t0Qr32.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3nBi5REDcJIOW4) (http://image.ohozaa.com/i/g1c/OCr2r2.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3nAA8v5CpcPzJv) (http://image.ohozaa.com/i/68d/csBDEZ.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3nAe9ONRpBVkNV) (http://image.ohozaa.com/i/5a5/wmEbR0.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3nC03edMyIVMMp) (http://image.ohozaa.com/i/f96/8WlWOz.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3nCm1UvjoWiaG8) (http://image.ohozaa.com/i/41e/syKfDd.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3qVBIMGHg6f0k9) (http://image.ohozaa.com/i/5ab/jTVglP.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3qWFEPxybTko3s) (http://image.ohozaa.com/i/487/8jTb5r.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3qX1DvP7UdHijn) (http://image.ohozaa.com/i/efd/BXf5vj.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3qY5zyFJgoPm6x) (http://image.ohozaa.com/i/edd/ZUxjYc.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3qYNwVeWfr6tO0) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 04 ส.ค. 14, 22:08 (http://image.ohozaa.com/i/3da/fk30qW.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3ut2yWdf8jGqJZ)
(http://image.ohozaa.com/i/eb8/l9ERm1.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3utKwiMFfN67j3) (http://image.ohozaa.com/i/661/35jBSg.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uu6uZ40Hnubim) (http://image.ohozaa.com/i/48b/zDgeht.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uuOslD8V3QRJ5) (http://image.ohozaa.com/i/e72/n4NTK6.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uvar1UMlfTWFA) (http://image.ohozaa.com/i/614/9JZ0Ph.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uvSootXhAgGt1) (http://image.ohozaa.com/i/3dd/N2wAxz.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uwen4Luh9PaeV) (http://image.ohozaa.com/i/2f6/QXeJow.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3uxij7CbBGnbU3) (http://image.ohozaa.com/i/4bc/psednt.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3xg2bKAJu5XBBQ) (http://image.ohozaa.com/i/299/CCiOns.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3xh67NrwWulfER) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 04 ส.ค. 14, 22:25 (http://image.ohozaa.com/i/1e9/eWVBf8.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3COfxXVYGtGsjc)
(http://image.ohozaa.com/i/gc4/IDrpaX.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3COXvkv91rOoI5) (http://image.ohozaa.com/i/gf1/1vF8Y5.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CPju0MCC3qQID) (http://image.ohozaa.com/i/1be/fCA4g2.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CQ1rnlUvNOvym) (http://image.ohozaa.com/i/4d9/5EalXC.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CQJoJUSneb0PW) (http://image.ohozaa.com/i/180/hHTmVp.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CR5nqcwMeVvG3) (http://image.ohozaa.com/i/f74/NwcKCX.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CRNkMLIygyIfR) (http://image.ohozaa.com/i/1fb/eNzkjm.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CS9jt3jR2TLBe) (http://image.ohozaa.com/i/1c4/93sY0U.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CSRgPCneHPa6o) (http://image.ohozaa.com/i/729/TZCExu.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL3CTzecbBm44XIp) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 05 ส.ค. 14, 05:26 (http://image.ohozaa.com/i/25a/qHj9Gp.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5W8KEaiFxSCmzf) (http://image.ohozaa.com/i/7d6/XXVhxT.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5W9sBwROFWUKZ0) (http://image.ohozaa.com/i/43b/PWLgzp.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5W9OAd9lhXcf8W) (http://image.ohozaa.com/i/g05/nvzZkC.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5WawxzIx8FuGVc) (http://image.ohozaa.com/i/322/Ssqq79.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5WaSwg03Ub3r6S) (http://image.ohozaa.com/i/115/Cq3PQP.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xL5WbAtCzpF2uZn1) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ส.ค. 14, 09:42 ดิฉันไม่มีความรู้เรื่องกฎหมาย ถ้าท่านใดพอจะอธิบายถึงหนังสือกฎหมายที่นำลงในกระทู้นี้ ก็จะขอบคุณมากค่ะ
กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: Naris ที่ 05 ส.ค. 14, 14:11 หนังสือที่เห็นนี้ น่าจะเป็นฉบับร่างของพะราชบัญญัติลักษณะเข้าหุ้นส่วนและบริษัท รัตนโกสินทร ศก ๑๓๐ ซึ่งประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 28 ตอน 0ก เมื่อวันที่ ๑๗ กันยายน พ.ศ.๒๔๕๔
เนื่อความภาษาไทยก็เป็นดังนี้ครับ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2454/A/206.PDF (http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2454/A/206.PDF) จากความรู้เลือนลางสมัยเรียนวิชาประวัติศาสตร์กฎหมายไทย จำได้ว่า ในสมัยก่อนรัชการที่ 4 กฎหมายไทยจะอยู่ในรูปบทพระอัยการต่างๆ ซึ่งมีที่มาจากคัมภีร์พระธรรมศาสตร์ ซึ่งว่ากันมาเอามาจากมอญ ซึ่งรับมาจากอินเดียอีกทีหนึ่ง ต่อมาเมื่อเรารับเอาวิชากฎหมายมาจากชาติตะวันตก ระบบกฎหมายเราจึงเริ่มเปลี่ยนแปลงไป มีความจำเป็นที่ต้องบัญญัติกฎหมายหลายฉบับเพื่อรองรับระบบเศรษฐกิจการค้าขายสมัยใหม่ๆ ซึ่งเรื่องหุ้นส่วนบริษัท ก็เป็นเรื่องหนึ่งที่ต้องบัญญัติเพิ่มขึ้นในช่วงนั้นๆครับ ทีนี้ เนื่องจากว่า เราต้องการให้กฎหมายเหล่านี้มีมาตรฐานทัดเทียมกับประเทศตะวันตก เพื่อแสดงว่าสยามเป็นประเทศอารยะอย่างหนึ่ง ประกอบกับการที่กฎหมายเหล่านี้ ไม่ใช่หลักกฎหมายที่เราคุ้นเคย ในการร่างกฎหมายจึงมีการจ้างที่ปรึกษากฎหมายชาวต่างประเทศมาช่วยงานหลายท่าน ในขั้นตอนการยกร่าง เราจึงมักร่างกฎหมายเหล่านั้นเป็นภาษาอังกฤษก่อน เมื่อได้เนื้อความที่สมบูรณ์แล้ว จึงค่อยแปลเป็นภาษาไทยเพื่อนำขึ้นทูลเกล้าฯให้ทรงลงพระปรมาภิไธย ประกาศใช้เป็นกฎหมายอีกครั้งหนึ่ง (สมัยเรียนอาจารย์ธงทอง จันทรางศุ ยังชี้ให้ดูว่า กฎหมายบางฉบับ เมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้ว ด้วยความเจ้าบทเจ้ากลอนของคนไทย ทำให้เนื่อความภาษาไทย สละสลวยยิ่ง อย่างเช่น ในกฎหมายแพ่ง ที่บัญญัติว่า "สภาพบุคคลย่อมเริ่มแต่เมื่อคลอด แล้วอยู่รอดเป็นทารก สิ้นสุดลงเมื่อตาย" เป็นต้น) ครับ กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: Naris ที่ 05 ส.ค. 14, 15:40 สันนิษฐานเพิ่มเติมต่อไปว่า กฎหมายนี้น่าจะถูกยกเลิกไปพร้อมๆ กับการประกาศใช้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ เอกเทศสัญญา ซึ่งมีการบัญญัติเรื่องหุ้นส่วนบริษัท ไว้ในลักษณะ ๒๒ ของกฎหมายดังกล่าวด้วย
ผมหาพระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ ไม่พบครับ พบแต่ พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ ที่ได้ตรวจชำระใหม่ใบบอก http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2471/A/1.PDF (http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2471/A/1.PDF) ซึ่งเป็นฉบับแก้คำผิด ในคำปรารภของกฎหมายนี้ ได้กล่าวไว้ว่า ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ ประกาศใช้เมื่อ วันที่ ๑ มกราคม ๒๔๖๗ ครับ ถ้าหากฎหมายฉบับนี้เจอ อาจจะได้เห็นว่า มีบทบัญญัติที่ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติลักษณะเข้าหุ้นส่วนและบริษัท รัตนโกสินทร ศก ๑๓๐ ด้วยก็ได้ครับ กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ส.ค. 14, 16:05 ขอบคุณค่ะคุณ Naris
กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 05 ส.ค. 14, 19:53 (http://image.ohozaa.com/i/2d4/uTyhXT.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKw7hY3wrVT980)
(http://image.ohozaa.com/i/g03/BiQbR9.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKwtgEl3drrTjn) (http://image.ohozaa.com/i/25a/2TXAAt.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKxbe0UoYiTrzu) (http://image.ohozaa.com/i/fb2/jIbxgJ.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKxTbntogMLd2K) (http://image.ohozaa.com/i/7e4/pq9OMl.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKyB8K2FIp9oHL) (http://image.ohozaa.com/i/6fd/xZWiqR.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKyX7qknGuAemt) (http://image.ohozaa.com/i/f9b/m96cv9.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKzF4MTsNeg39j) (http://image.ohozaa.com/i/f03/KIvVVU.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaKAn29sJeDELkb) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 05 ส.ค. 14, 19:55 (http://image.ohozaa.com/i/g05/M0r7s0.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLxVsJ683R1WOC)
(http://image.ohozaa.com/i/1c1/ixNuIO.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLyDq5FpAa5nFj) (http://image.ohozaa.com/i/253/4oWkVB.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLzlnsescWmkcZ) (http://image.ohozaa.com/i/18b/DRsI6w.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLzHm8w0uXMbh7) (http://image.ohozaa.com/i/6a7/xzW52L.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLA3kONBRHmFlC) (http://image.ohozaa.com/i/259/TPm9Ay.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLALibmHY76ukF) (http://image.ohozaa.com/i/eeb/9qqtUJ.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLB7gREjNJeEyQ) (http://image.ohozaa.com/i/15e/LcOxuS.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaLBPeedtj6Uvij) กระทู้: THE LAW OF PARTNERSHIPS COMPANIES เริ่มกระทู้โดย: konkao ที่ 05 ส.ค. 14, 20:01 (http://image.ohozaa.com/i/66c/tDyqfe.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaN73DANi5F6AHU)
(http://image.ohozaa.com/i/6ef/HO2jhY.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMkuy9WKej3mZo) (http://image.ohozaa.com/i/f67/4P913b.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMkQwQedOUFOZB) (http://image.ohozaa.com/i/gb9/L6e0Ks.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMmgrzmBTMAWw2) (http://image.ohozaa.com/i/364/1aY41A.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMmYoVVXhUZGY5) (http://image.ohozaa.com/i/1d3/cMTbvy.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMnGmiv2oEFvKW) (http://image.ohozaa.com/i/5c8/1Y82tc.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xLaMo2kYMwi25l3z) ----------------------------------------------------------------- จบแล้วครับ |