|
กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: Niwat ที่ 04 มิ.ย. 11, 16:11 สวัดดีครับ
ผมสนใจที่จะทำวิจัยเกี่ยวกับเรื่องคำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เลยลองหาข้อมูลดู แต่ข้อมูลที่ได้มีน้อยมาก เท่าที่ทราบมีอยู่ 3 เรื่อง 1. เรื่องเพศ 2. เรื่องตวามตาย 3.การขับถ่ายของเสีย แต่หาข้อมูลเพิ่มเติมไม่ค่อยได้ เลยจะขอรบกวนท่านผู้รู้ช่วยให้ข้อมูล หรือ แหล่งข้อมูลในการค้นคว้าวิจัยด้วยครับ ขอบคุณครับ กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 มิ.ย. 11, 16:15 ช่วยอธิบายคำจำกัดความของ "คำต้องห้าม" ก่อนได้ไหมคะ ว่าหมายถึงอะไร เผื่อคนในห้องนี้จะนึกออกบ้างว่ามีอะไรนอกเหนือจาก ๓ ข้อนี้อีก
กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: Niwat ที่ 04 มิ.ย. 11, 23:51 ต้องขออภัยด้วยครับ ที่ขอบข่ายของข้อมูลไม่ชัดเจน
เป็นเรื่องเกี่ยวกับความเชื่อ การถือเคล็ดของคนโบราณเกี่ยวกับการพูด คำพูดที่ถือว่าเป็นอัปมงคลตามความเชื่อของสังคมไทย เช่น ฝรั่งถือเรื่องส้วมคำอะไรที่เกี่ยวกับการขับถ่ายถือว่าเป็นคำต้องห้ามจะไม่ค่อยนำมาพูดกัน ส่วนคนไทยคนไทยถือเรื่องเพศเป็นเรื่องที่ควรปกปิด ไม่ควรนำมาพูด หรือถ้าจะพูดต้องเลือกคำอื่นที่สุภาพมากกว่า เช่น นม ใช้คำว่า อก แทน ไม่ให้ทักเด็กแรกเกิดว่า น่ารักน่าชัง แต่ให้เรียกว่า น่าเกลียดน่าชังแทน กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: ลุงไก่ ที่ 05 มิ.ย. 11, 05:34 ขอเลี้ยวลงใต้แนวเข็มขัดสักนิด เรื่องอย่างนี้ถนัดนัก
คำว่า จ สระ อู๋ ที่หมายถึงอวัยวะเพศชาย ถือเป็นคำหยาบ ต้องเลี่ยงไปเป็น ไอ้เจี้ยว แทน ซึ่งก็หมิ่นเหม่อยู่ว่าจะเป็นคำหยาบหรือไม่ ก็เลยต้องเลี่ยงไปใช้คำว่า หำ บ้าง คำว่า กล้วย บ้าง ให้พอเป็นที่เข้าใจกัน หนุ่มๆ ที่มีชื่อเล่นว่า ไอ้หำ ก็ไม่ได้เดือดเนื้อร้อนใจแต่ประการใด คำว่า ป สระ อิ๊ ที่หมายถึงอวัยวะเพศหญิง คำนี้ก็ถือว่าเป็นคำหยาบ เลี่ยงไปใช้คำว่า หอย ก็ยังถือว่าเป็นคำหยาบอีก ก็เลี่ยงไปใช้คำว่า จิ๋ม แทนซึ่งเป็นที่ยอมรับกันทั่วไป สาวๆ ที่ชื่อเล่นว่า จิ๋ม ส่วนใหญ่เธอก็ไม่ได้เดือดร้อนอะไรกับคำนี้เช่นกัน สมัยนี้มีคำใหม่เพิ่มขึ้นมาสำหรับเรียกคนแก่ เดิมเราใช้คำว่า คนชราบ้าง ผู้สูงอายุบ้าง แต่ชักจะเป็นที่แสลงหูแสลงใจของเหล่าคนแก่ยิ่งนัก คำเรียกใหม่ว่า สูงวัย หรือคำย่อว่า สว ก็เริ่มจะเป็นที่นิยมกันแล้ว กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 05 มิ.ย. 11, 10:27 คำว่า จ สระ อู๋ ที่หมายถึงอวัยวะเพศชาย ถือเป็นคำหยาบ ต้องเลี่ยงไปเป็น ไอ้เจี้ยว แทน ซึ่งก็หมิ่นเหม่อยู่ว่าจะเป็นคำหยาบหรือไม่ ก็เลยต้องเลี่ยงไปใช้คำว่า หำ บ้าง คำว่า กล้วย บ้าง ให้พอเป็นที่เข้าใจกัน หนุ่มๆ ที่มีชื่อเล่นว่า ไอ้หำ ก็ไม่ได้เดือดเนื้อร้อนใจแต่ประการใด คำว่า จู๋ พ่อแม่หลาย ๆ คนก็เอาไปตั้งเป็นชื่อเล่นลูกชาย คู่กับคำว่า จิ๋ม ซึ่งนิยมเอามาตัังเป็นชื่อเล่นลูกสาว คงไม่ต้องห้ามเท่าไร เคยรู้จักคนอีสานหลายคนมีชื่อเล่นว่า หำ คำว่า หำ มีความหมายคนละอย่างกับ จู๋ และ เจี้ยว ไม่เชื่อลุงไก่ลองไปเปิดพจนานุกรมดู ;D กระทู้: คำต้องห้ามในความเชื่อของคนไทย เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 มิ.ย. 11, 08:54 คำสบถสาบาน น่าจะรวมในคำต้องห้ามด้วย นะคะ
|