อ่านมาแล้ว คิดว่าการวิจารณ์นี้คงกระจ่างสุด
该剧看点
《花环夫人》是根据2008年泰国获奖小说《Garland with three Men》改编,号称“最具影响力,最具感染力的女人大戏”。看过该片确实能感受到该剧强大的感染力。剧中女主角由泰国一线明星Aom饰演的女主角花环夫人拉媪在人生路上对爱情和婚姻的选择,折射出女人的坚强、自立和韧性。 拉媪作为跨越五个朝代的女人,一个传奇人物,她美丽动人,犹如花环,尽管经过第一任丈夫的背叛、第二任丈夫的逝去,她仍然没有放弃追求幸福的信念。在风雨飘摇的命运中,她造就了如花般的传奇。这一角色带有强烈的励志成分,告诉女人们,幸福要靠自己争取才可以。
拉媪身上有着泰国女人传统善良以及韩国“大长今”的忍辱负重的性格,于磨难中愈生愈美。而与“拉媪”形成鲜明对比的是片中的反派女主角童帕拉,风情万种却心机重重,最后走向了不归之路。创作者通过两位不同人生价值观、价值观的女性最后之命运,褒贬一目了然。
该剧跨越性大,故事起伏跌宕、情节紧凑,在刻画人物时又细腻非常且个性鲜明。此外该剧的一大特色是通过华丽的布景、时尚的服装造型、精致的画面展示出了泰式的风情。在我们在欣赏好看的剧情之际,也能领略到泰国的人文风情。 在演员的表演方面,女主角花环夫人拉媪饰演者Aom演技可谓纯熟,显示出她驾驭内心层次丰富人物的功力,她不仅表现出泰国传统女人的一面,也充满了个性和独立性,由她来出演,是最恰当不过的了。剧中的其他演员也表演得很到位,男主角Captain在《花环夫人》表现也很抢眼,其将自私自利的尤特表现得淋漓尽致。
http://baike.baidu.com/view/4122171.htmข้าพเจ้าอ่านแล้วขอแปลคร่าวๆดังนี้
ละครเรื่องนี้สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือบทบาทของสตรีในเรื่อง เป็นตัวแทนของลักษณะของสตรีไทย ที่งดงาม อ่อนโยน แต่ขณะเดียวกันก็เข้มแข็ง เป็นตัวของตัวเอง ไม่เคยยอมแพ้อะไรง่ายๆ คล้ายคลึงกับลักษณะของแดจังกึมในละครเกาหลี
แม้ว่าจะประสบเรื่องร้ายๆมานักต่อนัก ก็ยังคงเข้มแข็ง อดทน และรักษาศักดิ์ศรีลูกผู้หญิงของตนได้อย่างสง่างาม ตลอดจนพร้อมที่จะสู้และก้าวไปข้างหน้า ละครเรื่องนี้ได้บอกให้ลูกกู้หญิงทุกคนรู้ว่า ชีวิตคนเรานั้น จะต้องพึ่งตนเองเป็นหลัก ไม่อ่อนแอ ไม่ท้อถอย
นอกจากนี้ละครเรื่องนี้ยังถ่ายถอดลักษณะนิสัยของคนในรูปแบบต่างๆได้อย่างได้อย่างงดงาม นักแสดงทุกคนก็แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม
ดังข้างต้นนี้ ข้าพเจ้าคิดว่า คือ เสน่ห์ของมาลัยสามชายที่ผูกใจคนจีน